Yeremyaah
31:1 Rabbigu wuxuu leeyahay, Isla markaasba waxaan ahaan doonaa Ilaaha qolooyinka oo dhan
reer binu Israa'iil, oo iyana dadkaygay ahaan doonaan.
31:2 Rabbigu wuxuu leeyahay, Dadkii seefta ka hadhay waxay heleen nimco
cidlada dhexdeeda; xataa reer binu Israa'iil markaan u tegey inaan isaga nasiyo.
31:3 Rabbigu waa horuu ii muuqday, oo wuxuu igu yidhi, Haah, waan ku jeclaaday
Waxaan la leeyahay jacayl daa'im ah, oo sidaas daraaddeed raxmad baan ku soo jiiday
adiga.
31:4 Mar kalaan ku dhisi doonaa, oo waa lagu dhisi doonaa, bikradda Israa'iil.
Oo haddana waxaad isku sharraxi doontaa dafadahaaga, oo waxaad dibadda u bixi doontaa
qoob ka ciyaarka kuwa reyreeya.
31:5 Weliba waxaad canab ku beeran doontaa buuraha Samaariya, kuwaasoo ah kuwa beera
way beeran doonaan, oo waxay u cuni doonaan sida waxyaalo caan ah.
31:6 Waayo, waxaa iman doonta maalin ay waardiyayaasha dalka buuraha Efrayim joogi doonaan
Haddaba qayli oo oo leh, Sara joogsada, oo aynu Siyoon ugu kacno xagga Rabbiga Ilaahayaga ah.
31:7 Waayo, Rabbigu wuxuu leeyahay; Yacquub aawadiis farxad ugu heesa, oo dhexdooda ka qayli
Quruumaha madaxda u ah, naadi, ammaana, oo waxaad tidhaahdaan, Rabbiyow, badbaadi
Dadkaaga, oo ah kuwa reer binu Israa'iil ka hadhay.
31:8 Bal eega, waxaan iyaga ka keeni doonaa dalka woqooyi, oo waan ka soo wada ururin doonaa
oo waxaa iyaga la jiray indhoolayaal iyo curyaan iyo naag
oo leh ilmo iyo tii foolanaysa oo wada leh, oo ah guuto weyn
halkaas ku noqon doona.
31:9 Waxay la iman doonaan iyagoo ooya, oo anoo baryaya ayaan hor kici doonaa
Oo wuxuu ka dhigi doonaa inay si qumman ugu socdaan webiyaasha biyaha.
waayo, anigu aabbe baan u ahay reer binu Israa'iil iyo reer Efrayim
waa curadkayga.
31:10 Quruumahow, Rabbiga eraygiisa maqla, oo gasiiradaha ka dhex naadiya
Meel fogna waxaad tidhaahdaa, Kii reer binu Israa'iil kala firdhiyey wuu soo ururin doonaa oo dhawri doonaaye
isaga iyo sida adhijir adhigiisu u sameeyo oo kale.
31:11 Waayo, Rabbigu reer Yacquub wuu soo furtay, oo gacantiisii wuu ka soo furtay
taas ayaa ka xoog badnayd.
31:12 Haddaba sidaas daraaddeed way iman doonaan oo waxay ku heesi doonaan meelaha sarsare ee Siyoon, oo way qulquli doonaan
Rabbiga wanaaggiisa ha u wada siiyo sarreenka iyo khamriga iyo aawadiis
saliid, iyo tan idaha iyo lo'da, iyo naftooduba
waxay noqon doontaa sida beer la waraabiyo; oo innaba mar dambe ma ay calool xumaan doonaan.
31:13 Markaasay bikraddu cayaarta ku rayrayn doontaa, barbaar iyo waayeelba
Waayo, baroortoodii farxad baan u beddeli doonaa, oo waan qalbiqabowjin doonaa
Iyaga oo ka farxiya murugtooda.
31:14 Oo wadaaddada naftooda waxaan ka dhergi doonaa baruur iyo dadkaygaba
Wanaaggay ka dhergi doonaan, ayaa Rabbigu leeyahay.
31:15 Rabbigu wuxuu leeyahay; Oo cod baa Raamaah laga maqlay baroor iyo qadhaadh
oohin; Raaxeel oo u ooyaysa carruurteeda ayaa diiday in loo qalbi qaboojiyo
carruur, sababtoo ah ma ay ahayn.
31:16 Rabbigu wuxuu leeyahay; Codkaaga oohinta ka jooji, oo indhahaagana ka jooji
oo ilmada, waayo, Rabbigu wuxuu leeyahay, Shuqulkaaga waa loo abaalgudi doonaa. wayna yeeli doonaan
ka soo noqda dalkii cadowga.
31:17 Oo Rabbigu wuxuu leeyahay, Ugudambaystaada rajo baa jirta inay carruurtaadu arki doonaan
soohdintooda ku soo noqda.
31:18 Sida xaqiiqada ah waxaan maqlay Efrayim oo barooranaya; Adigu waad edbisay
aniga, oo waxaa la ii edbiyey sidii dibi aan harqoodka u baran
Adiga aniga, oo waan soo noqon doonaa; waayo, waxaad tahay Rabbiga Ilaahayga ah.
31:19 Hubaal markaan soo noqday ayaan toobad keenay; intaas ka dib ayaan ahaa
Wax baan bartay, oo bowda baan wax ku dhuftay, Waan ceeboobay, oo xataa waan wareeray.
maxaa yeelay, waxaan xambaaray caydii yaraantaydii.
31:20 Efrayim ma wiilkayga aan jeclahay baa? Ma ilmo wacan baa? waayo tan iyo markii aan hadlay
Isagaan aad baan u sii xusuusan doonaa isaga, oo sidaas daraaddeed uurkaygu waa ku jiraa
isaga u dhibtooday; Hubaal waan u naxariisan doonaa, ayaa Rabbigu leeyahay.
31:21 Calaamado qotomiso, oo tuulmo dhaadheer samaysa, oo qalbigaaga u jeedi xagga jannada.
Jid weyn oo ah jidkii aad martay
Reer binu Israa'iilow, magaalooyinkiinna ku soo noqda.
31:22 Gabadha dibu noqotayay, ilaa goormaad sii soconaysaa? Rabbiga aawadiis
Wax cusub ayuu dhulka ku abuuray, naag baa nin ku wareegsan.
31:23 Rabbiga ciidammada oo ah Ilaaha reer binu Israa'iil wuxuu leeyahay. Ilaa hadda way isticmaali doonaan
Hadalkan oo ka dhacaya dalka Yahuudah iyo magaalooyinkiisaba markaan sameeyo
maxaabiistoodii soo celiya; Rabbigu ha ku barakeeyo meeshaad deggan tahay
caddaalad, iyo buurta quduuska ah.
31:24 Oo waxaa dalka Yahuudah iyo magaalooyinkeeda oo dhan degganaan doona
Isku wada jira, beeralayda, iyo kuwa idaha la baxa.
31:25 Waayo, naftii daallan baan ka dhergay, oo mid kastana waan dhergay
nafta murugaysan.
31:26 Markaasaan toosay oo wax fiiriyey; hurdadayduna way ii macaanayd.
31:27 Rabbigu wuxuu leeyahay, Bal eega, waxaa iman doona wakhti aan guriga wax ku beeri doono
Dadka Israa'iil iyo dadka Yahuudahba waxay la jiraan farcanka dadka iyo farcanka
bahal.
31:28 Oo sidaan iyaga ugu dhawray ayay noqon doontaa
in la gurto, oo la dumiyo, oo la dumiyo, oo la dumiyo
dhibban; Oo sidaasaan iyaga u ilaalin doonaa oo aan wax ku dhisi doonaa oo aan beeran doonaa, ayuu Rabbigu leeyahay
RABBI.
31:29 Oo waagaas mar dambe ma ay odhan doonaan, Aabbayaashood khamiir bay cuneen
canabka, carruurta ilkahooduna gees baa loo dhigay.
31:30 Laakiinse mid kastaaba wuxuu u dhiman doonaa xumaantiisa, oo nin kasta oo wax cuna
Canab dhanaan, ilkahiisuna gees bay u taagnaan doonaan.
31:31 Rabbigu wuxuu leeyahay, Bal eega, waxaa iman doona wakhti aan axdi cusub dhigan doono
iyo reer binu Israa'iil iyo dadka Yahuudah.
31:32 ma aha axdigii aan waagii awowayaashood la dhigtay
markaasaan gacanta ku qabtay oo aan ka soo bixiyey dalkii Masar;
Oo axdigaygii ay jebiyeen in kastoo aan nin iyaga u ahaa, ayaa yidhi
RABBI:
31:33 Laakiinse kanu waa axdiga aan la dhigan doono dadka guriga deggan
Israa'iil; Rabbigu wuxuu leeyahay, Maalmahaas dabadood waxaan gelin doonaa sharcigayga
Xubnahooda hoose, oo qalbigooda ku qor; oo waxay ahaan doonaan Ilaahood, iyo
dadkaygay ahaan doonaan.
31:34 Oo mar dambe nin waluba deriskiisa iyo nin waluba tiisa waxba ma bari doonaan
isagoo leh, Rabbiga garo, waayo, kulligood xagga Rabbigay i garan doonaan
Rabbigu wuxuu leeyahay, Iyaga ugu yar ilaa kan ugu wada weyn, waayo, waan doonayaa
Xumaantooda ka cafi, oo anna dembigooda mar dambe ma aan xusuusan doono.
31:35 Rabbiga qorraxda siiya iftiinka maalinta iyo iftiinka
qaynuunnada dayaxa iyo xiddigaha si ay iftiin habeenkii u noqdaan, kuwaas oo
Baddu markay hirarkeedu guuxaan; Rabbiga ciidammada isagaa iska leh
magaca:
31:36 Haddii xukummadaasu ay hortayda ka tagaan, ayaa Rabbigu leeyahay, markaas farcan baa dhalan doona
Oo reer binu Israa'iilna way ka joojin doonaan inay hortayda quruun ku ahaadaan weligood.
31:37 Rabbigu wuxuu leeyahay; Haddii samada sare la qiyaasi karo, iyo
Dhulka aasaaskiisii baa la soo baadhay, oo wax walbana waan wada xoori doonaa
Rabbigu wuxuu leeyahay, Farcanka reer binu Israa'iil wixii ay sameeyeen oo dhan aawadood.
31:38 Rabbigu wuxuu leeyahay, Bal eega, waxaa iman doona wakhti magaalada loo dhisi doono
Rabbiga tan iyo munaaradda Xananeel ilaa iridda rukunka.
31:39 Oo xadhigga qiyaastuna waa inuu weli ka hor baxaa buurta dusheeda
Gaareeb, oo wuxuu ku soo wareegi doonaa xagga Go'da.
31:40 iyo dooxada meydadka oo dhan, iyo dambaska, iyo kulli wixii dhintay
iyo tan iyo durdurka Qidroon, iyo tan iyo rukunka iridda fardaha
xagga bari waa inuu quduus Rabbiga u ahaadaa; waa inaan la rujin
kor, oo mar dambena la dumin doono weligii.