James 2:1 Walaalahayow, ha rumaysanina rumaysadka Rabbigeenna Ciise Masiix oo ah Rabbiga Ilaahiinna ah ammaan iyo ixtiraam. 2:2 Waayo, hadduu ururkiinna yimaado nin sita kaatun dahab ah oo aad u wanaagsan oo waxaa soo galay nin miskiin ah oo dhar xun qaba; 2:3 Oo aad u dhawrsataan kii dharka naxaasta qaba, oo waxaad ku tidhaahdaan isagoo leh, Halkan meel wanaagsan fadhiiso; oo masaakiinta ku tidhaahda, Istaag halkaas, ama halkan fadhiiso meesha cagahayga hoosteeda: 2:4 Haddaba miyaydnaan isu kala eexan, oo waxaad noqoteen kuwa sharka xukuma fikradaha? 2:5 I maqla, walaalahayga aan jeclahayow, Ilaah miyaanu dooran masaakiinta dunidan Kuwa hodan ku ah rumaysadka oo dhaxla boqortooyadii uu u ballanqaaday in isaga jecel? 2:6 Laakiinse idinku masaakiinta waad quudhsateen. Kuwa taajiriinta ah yaanay idin dulmin oo idin jiidin Kuraasta xukunka hortooda? 2:7 Miyaanay caayin magaca wanaagsan oo laydiinku yeedhay? 2:8 Haddaad oofisaan sharciga boqortooyada sida Qorniinku leeyahay, Waa inaad jeclaataan Deriskaaga sidaad naftaada oo kale u wanaagsan baad yeeshay. 2:9 Laakiin haddaad dadka u kala eexaysaan, dembi baad samayseen oo waad og tihiin sharciga sida ku xad gudba. 2:10 Waayo, ku alla kii sharciga oo dhan xajiya oo xumaan ku xajiya waa dambiile dhan. 2:11 Waayo, kii yidhi, Ha sinaysan, wuxuu kaloo yidhi, Ha dilin. Hadda haddii Waa inaanad sinaysan, laakiin haddaad disho, waxaad noqotay ku xad gudba sharciga. 2:12 Idinku u hadla oo u yeela sida kuwa sharciga lagu xukumi doono xorriyadda. 2:13 Waayo, xukun wuxuu heli doonaa naxariis ma leh, Kaasoo aan innaba naxariis lahayn; iyo Naxariistu waxay ku faraxdaa xukunka. 2:14 Maxaa taraysa, walaalahayow, in kastoo nin yidhaahdo, Rumaysad baan leeyahay? miyaanay shaqayn? Rumaysadku ma badbaadin karaa isaga? 2:15 Walaal walaal hadday qaawan yihiin oo cunto maalinnimo la'aan. 2:16 Midkiin wuxuu iyaga ku yidhi, Nabad ku taga, diirsada oo dherga; Habase yeeshee ha siinina waxyaalaha ay u baahan yihiin jirka; maxaa faa'iido ah? 2:17 Sidaas oo kalena rumaysadku haddaanu shuqullo lahayn waa meyd isagoo keligiis ah. 2:18 Haah, waxaa la odhan karaa, Adigu waxaad leedahay rumaysad, anna waxaan leeyahay shuqullo. i tus rumaysadkaaga. Shuqulladaada la'aanteed, rumaysadkayga waxaan kugu tusi doonaa shuqulladayda. 2:19 Waxaad rumaysan tahay inuu Ilaah jiro; wanaag baad samaysaa; rumayso, oo gariir. 2:20 Doqow, ma doonaysaa inaad ogaato in rumaysadka aan shuqullada lahaynu uu dhintay? 2:21 Miyaan awowaheen Ibraahim shuqullo lagu caddaynin inuu xaq yahay markuu Isxaaq bixiyey? wiilkiisa meesha allabariga? 2:22 Ma arag sida rumaysadku shuqulladiisa ula shaqeeyey, oo rumaysadku ku yimid shuqulladiisa kaamil ah? 2:23 Oo waxaa rumoobay Qorniinkii yidhi, Ibraahimna Ilaah buu rumaystay; oo waxaa isaga loogu tiriyey xaqnimo, oo waxaa isaga loo bixiyey saaxiib ee Ilaah. 2:24 Haddaba waad garanaysaan in nin shuqullo lagu caddeeyo inuu xaq yahay rumaysadka oo keliya. 2:25 Sidaas oo kale dhilladii Raxabna shuqullo laguma caddayn inay xaq tahay markay heshay Rasuuladii soo dhoweeyey oo jid kale bay u direen? 2:26 Waayo, sida jidhkii aan ruuxa lahaynu meyd u yahay, sidaas oo kalaa rumaysadku u yahay shuqullo dhintay sidoo kale.