Bilowgii
42:1 Haddaba Yacquub markuu arkay in hadhuudh laga helo Masar ayaa Yacquub ku yidhi kuwiisii
Wiilashiyow, bal maxaad isu fiirinaysaan?
42:2 Isna wuxuu yidhi, Bal eeg, waxaan maqlay in hadhuudh laga helo Masar ee soo bax
u dhaadhac, oo halkaas wax nooga soo iibiya; si aynu u noolaanno oo aynaan u dhiman.
42:3 Markaasaa Yuusuf tobankiisii walaal waxay u dhaadhaceen inay hadhuudh ka iibsadaan Masar.
42:4 Laakiinse Benyaamiin oo ahaa Yuusuf walaalkii Yacquub uma uu dirin walaalihiis; isaga
Wuxuu yidhi, Waaba intaasoo belaayo ku dhacdaa.
42:5 Oo reer binu Israa'iil waxay u yimaadeen inay hadhuudh ka iibsadaan kuwii iman jiray, waayo
abaar baa ka dhacday dalkii Kancaan.
42:6 Yuusufna wuxuu ahaa taliyihii dalka, isagaa wax ka iibin jiray
oo dadkii dalka degganaa oo dhan, markaasaa Yuusuf walaalihiis yimaadeen oo caabudeen
Isaga hortiisa ayay wejigooda dhulka saareen.
42:7 Yuusufna walaalihiis wuu arkay, wuuna gartay, laakiinse wuu yaabay
oo si qallafsan ula hadlay iyagii; Markaasuu ku yidhi, Xaggee?
kaalay? Oo waxay yidhaahdeen, Waxaan ka nimid dalka Kancaan oo aan cunto ku iibsanayo.
42:8 Yuusufna walaalihiis wuu gartay, laakiinse ma ay garanayn isaga.
42:9 Yuusufna wuu xusuustay riyooyinkii uu ku riyooday, oo wuxuu ku yidhi
Idinku waxaad tihiin basaasiin; Waxaad u timaadeen inaad aragtaan dhulka abaarnimadiisa.
42:10 Oo waxay ku yidhaahdeen, Maya, sayidkaygiiyow, laakiinse annagoo addoommadaada ah waxaannu nahay cunto aannu iibsanno
kaalay
42:11 Kulligayo isku nin wiilashiis baannu nahay; Annagu waxaan nahay niman daacad ah, addoommadaada basaasyo ma nihin.
42:12 Oo isna wuxuu iyagii ku yidhi, Maya, laakiinse waxaad tihiin inaad aragtaan dhulka abaarnimadiisa
kaalay
42:13 Oo waxay ku yidhaahdeen, Annagoo addoommadaada ah waxaannu nahay laba iyo toban walaalo ah, oo nin qudhacdiis baannu nahay.
dalka Kancaan; oo bal eeg, kii ugu yaraa ayaa maanta nala jooga
aabbe, midna maaha.
42:14 Markaasaa Yuusuf wuxuu iyagii ku yidhi, Taasu waa tii aan idinkula hadlay, anigoo leh, Idinku
waa basaasiin:
42:15 Taas ayaa laydinku tijaabin doonaa, Nolosha Fircoon baan ku dhaartaye inaydnaan dibadda u bixin
haddaba walaalkiinna idiinku yar halkan ha yimaado mooyaane.
42:16 Mid idinka mid ah dira, oo ha keeno walaalkiin, oo waa laydin dhawri doonaa
in erayadaadu la tijaabiyo, iyo in kale, in runtu ku jirto iyo in kale
Haddii kalese Fircoon noloshiisaan ku dhaartaye hubaal inaad basaasyo tihiin.
42:17 Kolkaasuu saddex maalmood kulligood ku urursaday.
42:18 Markaasaa Yuusuf maalintii saddexaad ku yidhi iyagii, Tan yeela oo noolaada; waayo, waan ka baqayaa
Ilaah:
42:19 Haddaad niman daacad ah tihiin, walaalihiin midkood ha lagu xidho guriga
Xabsigiinna, taga, oo hadhuudh u qaata guryihiinna abaarta.
42:20 laakiinse ii keena walaalkiinna idiinku wada yar; sidaas oo kalaa erayadaadu ahaan doonaan
waa la hubsaday, idinkuna ma dhiman doontaan. Wayna yeeleen.
42:21 Oo waxay isku yidhaahdeen, Hubaal eed baannu ka leennahay
walaahi, waanu aragnay cidhiidhiga naftiisa, markuu na baryay.
oo annagu ma aannu maqlin; Sidaas daraaddeed dhibkan ayaa nagu soo degay.
42:22 Markaasaa Ruubeen u jawaabay iyagii, oo wuxuu ku yidhi, Anigu idinlama aan hadlin oo odhanina
ku dembaa ilmaha; oo miyaydaan maqlin? haddaba bal eeg, sidoo kale
dhiigiisa ayaa loo baahan yahay.
42:23 Oo iyana ma ay ogayn in Yuusuf gartay iyaga; waayo, agtuu kula hadlay
turjumaan.
42:24 Markaasuu ka sii jeestay iyagii oo ooyay; oo ku soo noqday
oo haddana wuu la hadlay, oo wuxuu ka soo kaxaystay Simecoon, oo xidhay isagii
indhahooda hortooda.
42:25 Markaasaa Yuusuf wuxuu amray in joonyadohooda hadhuudh laga buuxiyo oo loo celiyo
Nin walba lacagtiisii ha ku riddo joonyaddiisa oo uu sahay jidka ugu siiyo.
oo sidaasuu ku sameeyey iyagii.
42:26 Oo dameerradoodii ayay hadhuudh ku rarteen, oo halkaasay ka tageen.
42:27 Oo intuu midkood joonyaddiisa u furay inuu dameerkiisii cunto ku siiyo goortuu guriga joogo.
lacagtiisii ayuu basaasay; waayo, bal eeg, waxay ku jirtay joonyaddiisa afkeeda.
42:28 Markaasuu walaalihiis ku yidhi, Lacagtaydii waa lay soo celiyey; Bal eega, waa xataa xataa
Joonyadayda ku jira, oo qalbigoodiina waa ka itaal darnaaday iyaga, wayna cabsadeen, oo waxay yidhaahdeen
Midba midka kale wuxuu ku yidhi, Waa maxay waxan Ilaah nagu sameeyey?
42:29 Markaasay aabbahood Yacquub ugu yimaadeen dalkii Kancaan, wayna u sheegeen
isaga wax kasta oo iyaga ku dhacay; isagoo leh,
42:30 Ninkii dalka sayid u ahaa ayaa si qallafsan noola hadlay oo na qaatay.
basaasiinta dalka.
42:31 Oo waxaannu ku nidhi, Annagu waxaannu nahay niman daacad ah; Basaasiin ma nihin:
42:32 Waxaannu nahay laba iyo toban walaalo ah oo ah wiilashii aabbahayo; mid ma aha, kan ugu yarna ma jiro
Maanta aabbahay baa kula jooga dalka Kancaan.
42:33 Markaasaa ninkii waddaniga ahaa wuxuu nagu yidhi, Taasaan ku garanayaa
inaad tihiin niman run ah; Halkan iga daa walaalihiin midkood oo kaxee
cuntadii reerihiinna abaarta haysata, oo iska taga.
42:34 Oo ii keena walaalkiinna idiinku wada yar, oo markaasaan ogaan doonaa inaad tihiin
Basaasiinna ma aha, laakiinse waxaad tihiin niman daacad ah.
oo dalka aad ka baayacmushtari doontaan.
42:35 Oo waxay noqotay in markay joonyadahoodii faaruqiyeen mid walba
ninkii xidhmo lacageed ayaa ku jiray joonyaddiisii, oo markii labadoodii iyo labadoodiiba
aabbe wuxuu arkay xidhmooyinkii lacagta, way baqeen.
42:36 Markaasaa aabbahood Yacquub ku yidhi, Waad iga gablamisay
Wiilashii: Yuusuf ma joogo, Simecoonna ma joogo, idinkuna waxaad qaadan doontaan Benyaamiin
fogow: waxyaalahan oo dhan waa iga gees.
42:37 Markaasaa Ruubeen aabbihiis la hadlay, oo wuxuu ku yidhi, Haddaan keeno labadayda wiilba dil.
Isaga ha kuu soo gelin, isaga gacanta ii geli, oo anna waan kuu keeni doonaaye
mar kale.
42:38 Isna wuxuu yidhi, Wiilkaygu idinla dhaadhici maayo; waayo walaalkii waa dhintay.
Hadday xumaanu ku dhacdo jidka aad ku socotaan
Taga, markaasaad timahayga murugoon qabriga la gelin doontaan.