Bilowgii
41:1 Oo waxay noqotay markay laba sannadood dhammaatay inuu Fircoon riyooday.
oo bal eeg, wuxuu istaagay webiga agtiisa.
41:2 Oo bal eeg, waxaa webigii ka soo baxay toddoba sac oo qurxoon oo qurxoon
buurbuuran; oo waxay daaqi jireen doog.
41:3 Oo dabadood waxaa webigii ka soo baxay toddoba sac oo kale oo buka
eexsan oo jilicsan; oo ay is garab taageen sacihii kale ee qarka u saarnaa
webiga.
41:4 Markaasaa sicihii foosha xumaa oo weydda ahaa waxay cuneen toddobadii ceel
lo'da fadli badan oo buuran. Markaasaa Fircoon toosay.
41:5 Markaasuu seexday oo mar labaad riyooday, oo wuxuu arkay toddoba sabuul
hadhuudh ayaa ku soo baxay hal jirid, darajo iyo wanaag.
41:6 Oo bal eeg, waxaa ka soo baxay toddoba sabuul oo xunxun oo dabayshii bari qallajisay
iyaga dabadood.
41:7 Markaasaa toddobadii sabuul oo xunxumaa waxay liqeen toddobadii sabuul oo sarsare oo buurnayd. Iyo
Markaasaa Fircoon toosay, oo wuxuu arkay inay riyo tahay.
41:8 Oo subaxdii ayaa ruuxiisii murugaysnaa; isagana
u cid diray oo u yeedhay saaxiriintii Masar oo dhan iyo nimankii xigmadda lahaa oo dhan
Markaasaa Fircoon riyadiisii u sheegay; laakiin ma jirin mid awood u leh
Fircoon u fasir.
41:9 Markaasaa madaxii kuwii khamriga keeni jiray Fircoon la hadlay, oo wuxuu ku yidhi, Anigu waan xusuustaa
khaladaadka maanta:
41:10 Fircoon addoommadiisii buu u cadhooday, oo wuxuu igu xidhay sirkaalkii
aniga iyo madaxa kuwii wax dubi jirayba.
41:11 Oo markaasaannu isku habeen ku riyoonnay aniga iyo isagii; nin walba waan ku riyoonnay
siduu riyadiisii u fasirtay.
41:12 Oo halkaasna waxaa nala joogay nin dhallinyaro ah oo Cibraani ah oo Rabbiga addoon u ah
kabtankii ilaalada; oo waannu u sheegnay, isna wuu noo fasiray
riyooyin; Nin walba sidii riyadiisu ahayd ayuu ugu fasiray.
41:13 Oo sidii uu noogu fasiray ayay noqotay; aniga ayuu soo celiyay
Xafiiskaygii, isagiina wuu soo deldelay.
41:14 Markaasaa Fircoon u cid diray oo u yeedhay Yuusuf, markaasay haddiiba dibadda uga soo bixiyeen
godkii ayuu iska xiiray oo maradiisii beddeshay oo gudaha soo galay
ilaa Fircoon.
41:15 Markaasaa Fircoon wuxuu Yuusuf ku yidhi, Riyaan ku riyooday, laakiinse midna ma jiro
oo waxaan maqlay in lagugu leeyahay, Waad kari kartaa
faham riyo si aad u fasirto.
41:16 Yuusufna Fircoon buu u jawaabay oo wuxuu ku yidhi, Taas anigu xaggayga ma aha;
Fircoon jawaab nabadeed.
41:17 Markaasaa Fircoon wuxuu Yuusuf ku yidhi, Riyadaydii waxaan ku arkay anigoo qarka taagan
ee webiga:
41:18 Oo bal eeg, waxaa webigii ka soo baxay toddoba sac oo buurbuuran oo buurbuuran
si fiican loo jecel yahay; oo waxay daaqi jireen meel doog ah.
41:19 Oo haddana waxaa dabadood ka soo baxay toddoba sac oo kale oo miskiin ah oo aad u buka
oo nimcaysan oo jilicsan, taasoo ah mid aanan weligeed ku arag dalka Masar oo dhan
xumaanta:
41:20 Markaasaa sicihii weydda iyo kuwii foosha xumaa waxay cuneen toddobadii buurbuur ee hore
lo'da:
41:21 Oo markay cuneen ayaa la garan kari waayay inay haystaan
iyaga cunay; laakiin weli way bukooday sidii markii hore oo kale. Markaa aniga
toosay.
41:22 Oo waxaan riyadaydii ku arkay toddoba sabuul oo isku jirid ka soo baxay.
buuxa oo wanaagsan:
41:23 Oo bal eeg, waxaa yaal toddoba sabuul oo engegan oo dhuudhuuban oo dabayshii bari qallajisay.
ka daba koray:
41:24 Markaasaa sabuulladii xunxumaa waxay liqeen toddobadii sabuul oo wanaagsanaa;
saaxiriinta; laakiin mid ii sheegi kara ma jirin.
41:25 Markaasaa Yuusuf wuxuu Fircoon ku yidhi, Riyada Fircoon waa mid, Ilaah waa arkay
Fircoon wuxuu tusay wuxuu samaynayo.
41:26 Toddobada sac oo wanwanaagsanina waa toddoba sannadood; toddobada sabuul oo wanwanaagsanina waa toddoba
sano: riyadu waa mid.
41:27 Oo toddobadii sac oo fool xun oo fool xun oo iyaga dabadood ka soo baxay waxay ahaayeen
toddoba sannadood; iyo toddobada sabuul oo madhan oo dabayshii bari qallajisay
noqo toddoba sannadood oo abaar ah.
41:28 Tanu waa wixii aan Fircoon kula hadlay oo ah waxa Ilaah samaynayo
ma wuxuu u sheegay Fircoon.
41:29 Bal eeg, waxaa dalka oo dhan imanaya toddoba sannadood oo barwaaqaysan
Masar:
41:30 Oo dabadood waxaa dhici doona toddoba sannadood oo abaar ah; iyo dhammaan
Barwaaqada waa laga illoobi doonaa dalka Masar; abaartuna way dhici doontaa
dhulka cuna;
41:31 Barwaaqadana dalka laguma ogaan doono abaartaas aawadeed
soo socda; waayo, aad bay u xunaan doontaa.
41:32 Sidaas daraaddeed riyadii laba jeer bay Fircoon u noqotay; sababtoo ah
Ilaah baa dejiyey, oo Ilaah dhowaan buu samayn doonaa.
41:33 Haddaba Fircoon nin caqli iyo xigmad leh ha eego, oo ha haybso isaga
dhulka Masar.
41:34 Fircoon sidan ha yeel, oo saraakiil dalka ha u dooro;
Waxaad soo qaadataan dalka Masar oo shan meelood loo qaybiyo toddobada barwaaqada
sanado.
41:35 Oo cuntada sannadaha wanaagsan oo iman doona oo dhan ha ururiyeen, oo ha jiifsadeen
Hadhuudh ku hoos jira gacanta Fircoon, oo cunto ha lagu hayo magaalooyinka.
41:36 Cuntaduna waxay ahaan doontaa kayd dalka loo kaydiyo intii toddoba sannadood ah
abaar baa ka dhici doonta dalka Masar; si aan dhulku u baabi'in
iyadoo loo marayo macluusha.
41:37 Taasuna Fircoon way la qummanayd iyo dadka oo dhanba
addoommadiisii.
41:38 Markaasaa Fircoon wuxuu addoommadiisii ku yidhi, Miyaan heli karaynaa mid la mid ah?
Nin Ruuxa Ilaah ku jiro?
41:39 Markaasaa Fircoon wuxuu Yuusuf ku yidhi, Maxaa yeelay, Ilaah wuxuu ku tusay kulligood
Kanu ma jiro mid sidaas u caqli badan oo xigmad u leh.
41:40 Adigu waxaad ka sarrayn doontaa gurigayga, Oo dhammaan waxaan ahaan doonaa si eraygaaga waafaqsan
Dadka ha loo taliyo, oo carshiga uun baan kaaga weynaan doonaa.
41:41 Markaasaa Fircoon wuxuu Yuusuf ku yidhi, Bal eeg, dalka dalka oo dhan baan kaa sarraysiiyey
Masar
41:42 Markaasaa Fircoon gacantiisa ka bixiyey kaatunkiisii, oo u geliyey kii Yuusuf
oo wuxuu u xidhay dhar wanaagsan, oo wuxuu ku xidhay silsilad dahab ah
qoorta ku saabsan;
41:43 Oo wuxuu fuushiiyey gaadhifaraskii labaad oo uu lahaa; iyo iyaga
Oo hortiisay kaga qayliyeen, Jilba joogsada, oo isagu wuxuu ka dhigay taliyihii dalka oo dhan
ee Masar.
41:44 Markaasaa Fircoon wuxuu Yuusuf ku yidhi, Anigu waxaan ahay Fircoon, oo la'aantaa ma jiri doono
Nin gacantiisa ama cagtiisa kor u qaaday dalka Masar oo dhan.
41:45 Markaasaa Fircoon wuxuu Yuusuf magiciisii u bixiyey Saafnad Facneh; wuuna siiyey
naagtii Aasenad oo ahayd ina Footiiferac, wadaadkii Oon. Yuusufna wuu tegey
oo ka baxsan dalka Masar oo dhan.
41:46 Yuusufna soddon sannadood buu jiray markuu hor istaagay Fircoon oo ahaa boqorkii
Masar Yuusufna Fircoon hortiisii buu ka tegey, oo tegey
dhammaan dalka Masar oo dhan.
41:47 Toddobadii sannadood oo barwaaqada ahayd ayaa dhulku soo bixiyey cantoobo.
41:48 Oo haddana wuxuu soo ururiyey cuntadii toddobadii sannadood oo sannadaha ahayd oo dhan
dalkii Masar, oo cuntadii magaalooyinka ku kaydsan jirtay, oo cuntadii Rabbiga
oo wuxuu dhigay beer ku wareegsan magaalo kasta.
41:49 Yuusufna wuxuu soo ururiyey hadhuudh sida cammuudda badda, ilaa uu gaadhay
lambarka bidix; waayo, waxay ahayd mid aan tiro lahayn.
41:50 Yuusufna waxaa u dhashay laba wiil intaanay sannadihii abaartu iman.
oo waxaa isaga u dhashay Aasenad ina Footiiferac, wadaadkii Oon.
41:51 Yuusufna wuxuu curadkii magiciisii u bixiyey Manaseh, waayo, Ilaah wuxuu yidhi.
wuxuu i illowsiiyey hawshaydii oo dhan iyo gurigii aabbahay oo dhan.
41:52 Kii labaadna magiciisii wuxuu u bixiyey Efrayim, waayo, Ilaah baa i sameeyey
Wax badan ku dhalaa dalka dhibaataysan.
41:53 iyo toddobadii sannadood oo barwaaqada ee dalka Masar ka jirtay.
la soo afjaray.
41:54 Markaasaa waxaa bilaabatay toddobadii sannadood oo abaarta, sidii Yuusuf yeelay
wuxuu yidhi: abaartuna waxay ka dhacday dhulkoo dhan; laakiin dalka Masar oo dhan
waxaa jiray rooti.
41:55 Oo markii dalkii Masar oo dhammu wada abaarsaday ayaa dadkii Fircoon u qayliyeen
Markaasaa Fircoon wuxuu Masriyiintii oo dhan ku yidhi, Yuusuf u taga; waa maxay
Wuxuu idinku leeyahay, yeela.
41:56 abaartuna waxay ka dhacday dhulka dushiisa oo dhan; Yuusufna wax walba wuu furay
oo bakhaarradii, oo Masriyiintii laga iibiyey; abaartiina aad bay u xumaatay
ee dalka Masar.
41:57 Markaasaa dalalkii oo dhammu Masar u soo galeen Yuusuf inay hadhuudh ka iibsadaan; sababtoo ah
oo abaartu aad bay ugu xumayd dalalka oo dhan.