Daniel
4:1 Boqor Nebukadnesar waxaan leeyahay, dadyowga, iyo quruumaha, iyo kuwa kala afka oo dhanba
dhulka oo dhan dega; Asalaamu calaykum.
4:2 Waxaan la wanaagsanaaday inaan muujiyo calaamooyin iyo yaabab uu Ilaaha ugu sarreeya leeyahay
xaggayga loo sameeyey.
4:3 calaamooyinkiisu waaweynaa! yaababkiisu sidee bay u xoog badan yihiin! boqortooyadiisa waa
Boqortooyo daa'imis ah, oo dawladnimadiisuna waa tan ab ka ab
jiil.
4:4 Anigoo Nebukadnesar ah gurigaygaan ku nastay, oo waxaan ku raaxaysanayay gurigayga
qasri:
4:5 Waxaan arkay riyo iga cabsiisay, Iyo fikirrada aan sariirtayda ku jiifo
Waxyaalihii madaxaygu way i argaggixiyeen.
4:6 Sidaas daraaddeed waxaan amar ku bixiyey in la wada keeno raggii xigmadda lahaa ee Baabuloon oo dhan
si ay ii caddeeyaan fasirkii riyada.
4:7 Markaasaa waxaa yimid saaxiriintii, iyo xiddigiyayaashii, iyo kuwii reer Kaldayiin, iyo kuwii reer Kaldayiin ahaa
faliyayaal: markaasaan riyadii hortooda ku sheegay; laakiin ma ay samayn
Fasirkeeda waa garanayaa.
4:8 Laakiinse dabadeed waxaa i hor yimid Daanyeel oo magiciisa la odhan jiray Beelteshaasar.
Sida magaca Ilaahayga ah oo Ruuxa Quduuska ahu ku jiro
ilaahyo, oo isagaan hortiisa ku riyooday, oo waxaan ku idhi,
4:9 Beelteshaasarow, sayidyada saaxiriinta, waayo, ruuxa waan ogahay
ilaahyada quduuska ah ayaa kugu jira, oo wax qarsoonna kuma dhibayso, haddaba ii sheeg
Waxyaalihii riyadaydii aan arkay iyo fasirkeediiba.
4:10 Haddaba waxyaalihii laygu tusay sariirtayda waxay ahaayeen; Wax baan arkay, oo bal eeg, geed
oo dhulka dhexdiisa, sarajooggiisuna wuu weynaaday.
4:11 Geedkii waa koray, oo xoog badnaa, oo sarajooggiisuna wuxuu gaadhay
samada, iyo araggeeda ilaa meesha ugu shishaysa dhulka oo dhan.
4:12 Caleemihiisuna way qurxoonaayeen, midhihiisuna way badnaayeen, wayna ku dhex jireen
Hilibkii dhammaantiis, oo dugaagga duurka iyo haaddaba hoos bay hadh ku lahaayeen
samada laamaheedii bay degi jireen, oo inta jidh leh oo dhana way ka daaqi jirtay.
4:13 Waxaan waxyaalihii hore ee madaxayga ku arkay sariirtayda, oo waxaan arkay mid wax dhawra oo
mid quduus ah baa samada ka soo degay;
4:14 Aad buu u qayliyey oo yidhi, Geedka gooya oo kiisa gooya
Laamo, caleemihiisana iska hurgufa, oo midhihiisa kala firdhiya, dugaaggana ha daa
Hoosteeda ka fogaada, haadduna laamihiisa ka fogaada.
4:15 Habase yeeshee jirriddiisa ku daaya dhulka, xataa xadhig ha ku xidho
oo bir iyo naxaas ah, oo ku jira cawska duurka. oo ha la qoyo
Iyo sayaxa samada, Oo qaybtiisuna ha la jirto xayawaanka duurka jooga
cawska dhulka:
4:16 Qalbigiisu kan dadka ha ka beddelmo, qalbiga xayawaankana ha la siiyo
isaga; toddoba goorna ha dhaafeen.
4:17 Arrinkanu waa amarkii waardiyayaasha, oo wax weyddiistana xagga hadalka
oo ah kuwa quduuska ah, si ay kuwa noolu u ogaadaan waxa ugu badan
Wuxuu u taliyaa boqortooyadii dadka, oo wuxuu siiyaa ku alla kii uu doono.
oo wuxuu dul saaray kii dadka ugu hooseeya.
4:18 Anigoo ah Boqor Nebukadnesar ayaan riyadan ku arkay. Haddaba Beelteshaasarow,
fasirkeeda caddeeya, intii xigmadda lahayd oo dhan
Boqortooyadu ma awooddo inay ii caddayso fasirkii, adiguse
farshaxan karti leh; waayo, ruuxa ilaahyada quduuska ah ayaa kugu jira.
4:19 Markaasaa Daanyeel oo magiciisa la odhan jiray Beelteshaasar ayaa yaabay intii saacad ah
fikirradiisii ayaa dhibay. Markaasaa boqorkii hadlay oo yidhi, Beelteshaasar, ii daa
Ma aha riyo iyo fasirkeeda toona. Belteshazzar
u jawaabay oo ku yidhi, Sayidkaygiiyow, riyadu ha u noqoto kuwa ku neceb iyo kuwa ku necebba
fasirkeeda cadaawayaashaada.
4:20 Geedkii aad aragtay, oo koray oo xoogga badnaa, oo sarajooggiisuna ahaa
oo wuxuu gaadhay samada, araggiisiina wuxuu gaadhay dhulka oo dhan;
4:21 Caleemihiisu qurxoonaa, Midhihiisuna badnaayeen, Cuntona waxaa ku jiray
dhammaan; oo ay dugaagga duurka ku hoos nool yihiin, oo ay ku dul deggan yihiin
Haadda samada ayaa laamohoodii lahaa.
4:22 Boqorow, adigaa koray oo xoogaystay, waana weynaantaada
way kortay, oo waxay gaadhay samada, Oo dawladnimadaaduna ilaa dhammaadka wakhtiga
dhulka.
4:23 Oo markuu boqorkii arkay mid quduus ah oo ka soo degaya
samada oo leh, Geedka goo, oo dumi; weli ka tag
Oo xididdadiisa dhulka ku yaal, xataa xadhig bir ah iyo xadhig ah
naxaas, oo ku jira cawska jilicsan ee duurka; oo ha lagu qoyo sayaxa
jannada, oo qaybtiisu ha la jirto dugaagga duurka ilaa
toddoba jeer baa ka dul maray;
4:24 Boqorow, kanu waa fasirkii, oo kanu waa amarkii kuwa ugu badan
Sarreeya, oo ku soo degay, boqorow, sayidkaygiiyow.
4:25 Si ay dadka kaa eryaan, Oo rugtaaduna ay dadka ula jiri doonto
Dugaagga duurkana waxay kaa dhigi doonaan inaad cawska u cuntid sida dibida oo kale
Oo waxay kugu qooyn doonaan sayaxa samada, oo toddoba jeer ayaa dhammaan doona
korkaaga, ilaa aad ogaato in Ka ugu sarreeyaa uu u taliyo boqortooyada
rag, oo cidduu doono siiya.
4:26 Oo waxay ku amreen in laga tago jirridda xididdada geedka; kaaga
Boqortooyadu way ku ammaanmi doontaa, oo markaad taas ogaato dabadeed
samooyinka ayaa xukuma.
4:27 Haddaba, Boqorow, taladaydu ha ku aqbalee, oo iska tag
Dembiyadaadu waxay ku yimaadeen xaqnimo, Xumaantooyinkaagana markaad Rabbiga u naxariisataan
saboolka; Haddii ay noqon karto xasilloonidaada sii dheeraysa.
4:28 Waxyaalahan oo dhammu waxay ku dheceen Boqor Nebukadnesar.
4:29 Laba iyo toban bilood dabadeed, wuxuu dhex socday gurigii boqortooyadii
Baabuloon.
4:30 Markaasaa boqorkii hadlay oo yidhi, Tanu miyaanay ahayn Baabuloon weyn oo aan dhisay
guriga boqortooyada aawadiis iyo xoogga itaalkayga
sharaftayda sharafta leh?
4:31 Oo intii hadalkii ku jiray boqorka afkiisa ayaa cod samada ka yimid.
isagoo leh, Boqor Nebukadnesar, adigaa lagula hadlayaa; Boqortooyada waa
kaa tagay.
4:32 Oo dadkay kaa eryi doonaan, oo rugtaaduna waxay la jiri doontaa dadka
Dugaagga duurka waxay kaa dhigi doonaan inaad cawska u cuntid sida dibi oo kale
Toddoba jeer ayaa ku soo gudbi doona ilaa aad ogaato in Ka ugu sarreeya
Wuxuu u taliyaa boqortooyada dadka, wuxuuna siiyaa ku alla kii uu doono.
4:33 Isla saacaddaas ayaa wixii ku dhacay Nebukadnesar oo ahaa
Dadka laga eryay, oo sidii dibi doog u cunay, jidhkiisuna waa qoyay
oo dharabkii samada, ilaa ay timihiisa ka bexeen sida baalal gorgorka oo kale, iyo
ciddiyihiisu sida cidiyaha shimbiraha.
4:34 Oo markii maalmihii dambe Anigoo Nebukadnesar ah ayaa indhahaygii kor u qaaday
jannada iyo waxgarashadaydu way ii soo noqotay, Oo intii ugu badnaydna waan barakeeyey
Sarreeya, oo waxaan ammaanay oo cisayn jiray kan weligiis jira oo kan weligiis jira
Dawladnimadu waa dowladnimo weligeed jiraysa, oo boqortooyadeeduna tan iyo ab ka ab
jiil:
4:35 Oo dadka dhulka deggan oo dhammu waa la wada tiriyey sida wax aan waxba ahayn;
siduu doono buu ku sameeyaa ciidanka samada iyo dhexdoodaba
dadka dhulka deggan, oo ninna gacantiisa ma joojin karo, oo kuma odhan karo isaga,
maxaad qabataa?
4:36 Isla markaasna sababtaydii waa ii soo noqotay; iyo sharaftayda aawadeed
Boqortooyo, murwadaydii iyo dhalaalkiiygii baa ii soo noqday; iyo lataliyayaashayda
markaasay sayidyadaydii i doondooneen; oo waxaan ku dhismay boqortooyadayda, iyo
haybad aad u wanaagsan baa la igu daray.
4:37 Haddaba anigoo ah Nebukadnesar waxaan ammaanayaa oo ammaanayaa oo ammaanayaa Boqorka samada oo dhan
Shuqulladoodu waa run, jidadkiisuna waa caddaalad, kuwa ku socdana waa caddaalad
Kibirka wuu awoodaa inuu hoos u dhigo.