Daniel
2:1 Oo sannaddii labaad oo boqornimadii Nebukadnesar Nebukadnesar
riyooyin buu ku riyooday, oo ruuxiisii la murugooday, hurdadiina way ka ba'day
isaga ka yimid.
2:2 Markaasaa boqorkii wuxuu amray in loo yeedho saaxiriintii iyo xiddigiyayaashii;
saaxiriintii iyo reer Kaldayiin si ay boqorka u tusaan riyooyinkiisii. Markaa
intay yimaadeen ayay boqorkii hor istaageen.
2:3 Markaasaa boqorkii wuxuu iyagii ku yidhi, Riyaan ku riyooday, oo naftaydu waa tagtay
dhib in ay ogaadaan riyada.
2:4 Markaasaa reer Kaldayiin waxay boqorkii kula hadleen iyagoo jooga Suuriya, oo waxay ku yidhaahdeen, Boqorow, weligaaba noolow.
Annagoo addoommadaada ah riyada u sheeg, oo annana waxaannu caddayn doonnaa fasirkeeda.
2:5 Markaasaa boqorkii u jawaabay oo reer Kaldayiin ku yidhi, Waxanu waa iga tegey.
Haddaydnan ii caddayn riyada iyo fasirkeedaba
oo isaga waa laydinka gooyn doonaa, guryihiinnana waxay ka dhigi doonaan baraf
digada.
2:6 Laakiinse haddaad idiin caddaysaan riyadii iyo fasirkeediiba
Haddaba i tus hadiyado iyo abaalgud iyo murwad weyn, haddaba bal i tus
riyo iyo fasirkeediiba.
2:7 Oo haddana waxay u jawaabeen oo yidhaahdeen, Boqorow, annagoo addoommadiisa ah riyada ha u sheeg.
Fasirkeedana waannu muujin doonnaa.
2:8 Markaasaa boqorkii u jawaabay oo ku yidhi, Hubaal waan ogahay inaad faa'iido doonaysid
wakhti, maxaa yeelay, waxaad aragtaan in wixii iga tegey.
2:9 Laakiinse haddaydnan riyada caddayn karin, waxaa jirta qaynuun keliya
Waayo, waxaad diyaarsateen erayo been ah oo kharriban oo aad hortiin ku hadashaan
haddaba ii sheeg riyada, oo anna waan yeeli doonaa
Ogaada inaad ii tusi kartaan fasirkiisa.
2:10 Markaasaa reer Kaldayiin boqorkii hortiisa kaga jawaabeen, oo waxay ku yidhaahdeen, Ninna ma jiro
oo dhulka jooga kii tusi kara xaalka boqorka, oo sidaas daraaddeed ma jiro
Boqor, ama sayid, ama taliye, wax caynkaas ah weyddiiyey saaxir kasta, ama
xiddigiye, ama reer Kaldayiin.
2:11 Waa wax dhif ah in boqorku weyddiisto, mid kalena ma jiro
oo taas ku tusi kara boqorka hortiisa ilaahyada mooyaane, kuwaasoo aan hoygoodu ahayn
hilib leh.
2:12 Sidaas daraaddeed boqorkii wuu cadhooday, oo aad buu u cadhooday, oo wuxuu amray
Baabuloon oo xigmadda lahaa oo dhan wada baabbi'i.
2:13 Oo amarkiina wuxuu soo baxay in ragga xigmadda leh la laayo; iyo iyaga
wuxuu doondoonay Daanyeel iyo saaxiibbadiis in la laayo.
2:14 Markaasaa Daanyeel talo iyo xigmad ugu jawaabay Aryoog oo ahaa sirkaalkii
Oo waardiyayaashii u soo baxay inay laayaan raggii xigmadda lahaa oo Baabuloon.
2:15 Oo isna wuxuu u jawaabay oo wuxuu Aryoog oo ahaa sirkaalkii boqorka ku yidhi, Amarku muxuu sidan u yahay?
ka degdegsan tahay boqorka? Markaasaa Aryoog xaalkaas Daanyeel ogeysiiyey.
2:16 Markaasaa Daanyeel gudaha u galay, oo boqorkii weyddiistay inuu isaga siiyo
iyo inuu boqorka tuso fasirkii.
2:17 Markaasaa Daanyeel gurigiisii tegey, oo arrintii u sheegay Xananyaah.
Miishaa'eel, iyo Casaryaah, oo saaxiibbadiis ahaa.
2:18 inay Ilaaha samada ka weyddiistaan naxariis taas ku saabsan
sir; inaan Daanyeel iyo saaxiibbadiis la halligan inta kale
nimankii xigmadda lahaa ee Baabuloon.
2:19 Markaasaa qarsoodigii Daanyeel loogu muujiyey muuqasho habeennimo. Dabadeed Daniel
mahad Ilaaha samada.
2:20 Daanyeelna waa u jawaabay oo yidhi, Mahad waxaa leh magaca Ilaaha weligiis iyo weligiisba.
Waayo, xigmad iyo xoogba isagaa leh.
2:21 Oo xilliyada iyo xilliyada isagaa beddela, oo boqorro buu ka qaadaa
Boqorro kor u qaada, Oo xigmad buu siiyaa kuwa xigmadda leh, aqoonna wuu siiyaa iyaga
in ay fahmaan:
2:22 Isagu wuxuu daaha ka qaadaa waxyaalaha qarsoon iyo waxyaalaha qarsoonba, Oo isagu waa yaqaan waxa Rabbiga
gudcur, iftiinkuna waa la joogaa isaga.
2:23 Waan kugu mahad naqayaa, oo waan kugu mahad naqayaa, Ilaaha awowayaashayow, oo wax i siiyey
Aniga xigmad iyo itaal baan ahay, oo haatan waxaad i tustay wixii aannu doonaynay
waayo, haatan waxaad na ogeysiisay xaalkii boqorka.
2:24 Sidaas daraaddeed Daanyeel wuxuu u galay Aryoog, oo boqorku u doortay
Baabuloon oo xigmadda lahaa baabbi'i. Dumi
Ma aha ragga xigmadda leh ee Baabuloon, haddaba boqorka hortiisa i keena, oo anna waan yeeli doonaa
boqorka u sheeg fasirkii.
2:25 Markaasaa Aryoog haddiiba Daanyeel u keenay boqorka, oo wuxuu ku yidhi
oo waxaan ku idhi, Waxaan helay nin ka mid ah maxaabiistii Yahuudah oo wax yeeli doona
Boqorku wuu garanayaa fasirkii.
2:26 Markaasaa boqorkii u jawaabay oo ku yidhi Daanyeel oo magiciisa la odhan jiray Beelteshaasar, Art
Waad i ogeysiin kartaa riyadii aan arkay iyo tan
tafsiirkeeda?
2:27 Daanyeelna wuxuu u jawaabay boqorka hortiisii, oo wuxuu ku yidhi, Waxa qarsoon
Boqorku wuxuu weyddiistay nimankii xigmadda lahaa, iyo xiddigiyayaashii, iyo kuwii xigmadda lahaaba
Saaxiriintii iyo waxsheegyadii, boqorkay wax tuseen;
2:28 Laakiinse samada waxaa ku jira Ilaah muujiya waxyaalaha qarsoon oo dadka ogeysiiya
Boqor Nebukadnesar waxa ahaan doona ugu dambaysta. Riyadaada, iyo
Waxyaalihii la tusay markaad sariirtaada ku jiifto waa kuwan;
2:29 Adiguna, Boqorow, waxa qalbigaaga ku soo dhacay adigoo sariirtaada jiifa, bal waa maxay
Hadda dabadeed wuu iman doonaa, oo kii waxyaalaha qarsoon faafiyaana wuu sameeyaa
waa lagu garanayaa waxa dhici doona.
2:30 Laakiinse anigu qarsoodigan layguma muujin xigmad aan aawadeed
Kuwa nool oo dhan way ka sii badan yihiin kuwa nool, laakiinse aawadood kuwa wax ogeysiin doona
boqorka u fasiro, oo aad fikirradooda ogaato
qalbigaaga.
2:31 Boqorow, waxaad aragtay ekaan weyn. Sawirkan weyn, kaas oo
Iftiin aad buu u wanaagsanaa, hortaaday istaagtay; qaabkeeduna wuxuu ahaa
laga cabsado.
2:32 Oo sanamkan madaxiisu wuxuu ahaa dahab wanaagsan, laabtiisa iyo gacmihiisana waxay wada ahaayeen lacag.
calooshiisa iyo bowdadiisa oo naxaas ah,
2:33 Lugihiisuna waxay ahaayeen bir, cagihiisuna qaar bir bay ahaayeen, qaarna dhoobo ah.
2:34 Oo waxaad aragtay ilaa dhagax aan gacmo lagu gooyn oo ku dhufan jiray;
Oo cagihiisii wuxuu ku dul ekaa bir iyo dhoobo, wuuna jebiyey
gabal
2:35 Markaasaa birtii, iyo dhoobadii, iyo naxaastii, iyo lacagtii, iyo dahabkiiba waa la jebiyey
oo la wada burburiyo, oo waxay noqdeen sida buunshaha xagaaga
meelaha wax lagu tumo; oo dabayshii baa kaxaysay, oo meelna lama helin
oo dhagixii ekaanta ku dhuftay wuxuu noqday buur weyn;
oo dhulka oo dhan buuxiyey.
2:36 Riyadu waa tan; tafsiirkeedana waanu ka hor sheegi doonnaa
boqorka.
2:37 Boqorow, waxaad tahay boqorkii boqorrada, waayo, Ilaaha samada ayaa ku siiyey.
Boqortooyo, iyo xoog, iyo itaal, iyo ammaan.
2:38 Oo meel kasta oo binu-aadmigu deggan yihiin, dugaagga duurka iyo dugaagga duurka
Haadda samada gacantuu kuu geliyey oo uu sameeyey
Adigu dhammaantood u taliya. Adigu waxaad tahay madaxan dahabka ah.
2:39 Oo waxaa adiga dabadaa kici doona boqortooyo ka yar iyo mid kale
Boqortooyadii saddexaad oo naxaasta ah, taasoo xukumi doonta dhulka oo dhan.
2:40 Oo boqortooyada afraadna waxay u xoog badnaan doontaa sida birta oo kale, oo sida birta aawadeed
Wax walba wuu jejebiyaa, wuuna jejebiyaa, iyo sida birta wax u jejebisa
Waxaas oo dhan way jejebin doontaa oo burburin doontaa.
2:41 Oo waxaad aragtay cagaha iyo lugaha oo qaybo ka mid ah dhoobada dheryasameeyaha ah
qayb birta ah, boqortooyada waa la kala qaybin doonaa; laakiin waxaa ku jiri doona
xoogga birta, maxaa yeelay, waxaad aragtay birta oo isku qasan
dhoobo dhoobo ah.
2:42 Oo sida faraha cagaha qaar bir u ahaa, qaarna dhoobo u ahaa, ayaa sidaas oo kale
Boqortooyadu qayb way xoog badnaan doontaa, qaybna way jabi doontaa.
2:43 Oo sidaad u aragtay dhoobo dhoobo ah oo bir ah oo ku qasan, way isku qasi doonaan
Iyagu waxay la jiraan farcanka dadka, laakiinse midkoodna kuma qabsan doono
mid kale, xataa sida aanay birta dhoobada ugu qasnayn.
2:44 Oo wakhtiga boqorradaas ayaa Ilaaha samadu dhisi doonaa boqortooyo.
oo aan weligeed la baabbi'in doonin, oo boqortooyadana loo dayn maayo
laakiinse way jejebin doontaa oo baabbi'in doontaa waxyaalahan oo dhan
boqortooyooyin, wayna taagnaan doontaa weligeed.
2:45 Waayo, waxaad aragtay dhagaxii buurta laga soo gooyay
Gacmo la'aan, oo wuxuu kala jejebiyey birtii, iyo naxaasta, iyo
dhoobada, lacagta, iyo dahabka; Ilaaha weyn ayaa ogeysiiyey
Boqor waxa dhici doona hadda dabadeed, riyaduna waa hubaal, oo
tafsiirkeeda waa hubaal.
2:46 Markaasaa Boqor Nebukadnesar wejiga u dhacay, oo caabuday Daanyeel.
oo wuxuu amray inay u bixiyaan qurbaan iyo caraf udgoon
isaga.
2:47 Markaasaa boqorkii u jawaabay Daanyeel, oo wuxuu ku yidhi, Runtii waa Ilaahaaga
waa Ilaahii ilaahyada, waana Eebaha boqorrada, waana mid muujiya waxa qarsoon
waxaad daaha ka qaadi kartaa sirtan.
2:48 Markaasaa boqorkii Daanyeel ka dhigay nin weyn, oo wuxuu siiyey hadiyado badan oo waaweyn.
oo wuxuu ka dhigay taliyihii gobolkii Baabuloon oo dhan, iyo taliyihii Rabbiga
taliyayaal u taliya raggii xigmadda lahaa oo Baabuloon oo dhan.
2:49 Markaasaa Daanyeel boqorkii weyddiistay, oo wuxuu doortay Shadrag, iyo Meeshag, iyo
Cabeednegoo wuxuu u taliyey axwaalkii gobolka Baabuloon, Daanyeelse wuu fadhiyey
albaabka boqorka.