Bel iyo masduulaagii
1:1 Markaasaa boqorkii Ashtayage wuxuu ku darmaday awowayaashiis iyo Kuuros oo ahaa reer Faaris
helay boqortooyadiisa.
1:2 Daanyeelna boqorkii buu la hadlay, oo laga wada ammaanmay kuwiisii oo dhan
asxaabta.
1:3 Haddaba reer Baabuloon waxay lahaayeen sanam la odhan jiray Bel, wayna ku dhammaan jireen
maalintiiba laba iyo toban koombo oo bur ah, iyo afartan ido ah, iyo lix
weelasha khamriga.
1:4 boqorkiina wuu sujuuday, oo maalin kasta ayuu u tegi jiray inuu caabudo;
Ilaahiisa caabuday. Markaasaa boqorkii wuxuu ku yidhi, War maxaad u yeeli weyday
caabuda Bel?
1:5 wuu u jawaabay oo wuxuu ku yidhi, Maxaa yeelay, waa inaan caabudin sanamyo gacmo lagu sameeyo.
laakiin waa Ilaaha nool ee abuuray samooyinka iyo dhulka oo abuuray
madaxnimada jidhka oo dhan.
1:6 Markaasaa boqorkii wuxuu ku yidhi, Miyaanad u malayn in Beel uu Ilaah nool yahay?
Miyaadan arag inta uu wax cuno oo uu cabbo maalin kasta?
1:7 Markaasaa Daanyeel dhoolla caddeeyey oo yidhi, Boqorow, yaan la khiyaanayn, waayo, taasu waa uun
gudaha dhoobo iyo naxaas dibadda ah, oo weligood waxba ma cunin, waxna ma cabbin.
1:8 Markaasaa boqorkii cadhooday, oo wuxuu u yeedhay wadaaddadiisii, oo wuxuu ku yidhi.
Haddaad ii sheegi weydaan ka kan waxyaalahan cunaya waa ayo
dhiman
1:9 Laakiinse haddaad ii caddaysaan in Beel baa iyaga baabbi'inaysa, markaas Daanyeel wuu dhiman doonaa.
waayo, wuxuu ku hadlay cay Bel. Daanyeelna wuxuu boqorkii ku yidhi,
Ha noqoto si eraygaaga waafaqsan.
1:10 Haddaba wadaaddadii Beel waxay ahaayeen toddobaatan iyo toddobaatan naagahooda iyo naagahooda
caruur. Markaasaa boqorkii Daanyeel ula galay macbudkii Bel.
1:11 Markaasaa wadaaddadii Beel waxay ku yidhaahdeen, Bal eeg, waannu baxnaa, laakiinse adigu, Boqorow, cuntada saar.
oo khamriga diyaari, oo albaabka xidhid, oo kaaga ku xidh
calaamad u gaar ah;
1:12 Oo berrito markaad gashaan, haddaad weydo in Bel leeyahay
Haddii kalese Daanyeel oo hadlayaa waannu dhiman doonnaaye
been naga gees ah.
1:13 Oo in yar bay ka fiirsadeen, waayo, miiska hoostiisa ayay wax ku qarin jireen
oo ay had iyo goorba ka geli jireen oo ay baabbi'iyeen
waxyaabo.
1:14 Haddaba markay baxeen ayaa boqorkii cunto hor dhigay Beel. Haddaba Daniel
oo wuxuu addoommadiisii ku amray inay dambas keenaan iyo kuwa ay daadiyeen
oo macbudka oo dhan ku yaal, boqorka oo keliya ayaa hor jooga, dabadeedna tegey
Markaasay dibadda u soo baxeen, oo albaabkii xidheen, oo waxay ku shaabadeeyeen shaabadda boqorka;
sidaas u baxay.
1:15 Haddaba habeennimadii waxaa yimid wadaaddadii iyo naagahoodii iyo carruurtoodiiba
way yeeli jireen, oo way wada cuneen oo cabbeen.
1:16 Aroortii hore ayaa boqorkii kacay, oo Daanyeelna wuu la jiray.
1:17 Markaasaa boqorkii wuxuu yidhi, Daanyeelow, shaabaddihii waa bogsadeen? Oo isna wuxuu yidhi, Haah, O
boqor, way wada dhan yihiin.
1:18 Oo kolkuu cashadii furay ayaa boqorkii eegay miiskii.
oo cod weyn bay ku qayliyeen, Below, adigu waad weyn tahay, oo adiga kula ma jiro
khiyaano haba yaraatee.
1:19 Markaasaa Daanyeel qoslay, oo boqorkii ku yidhi yuusan gudaha u gelin;
oo wuxuu yidhi, Bal hadda eega dhulka sallaxa ah, oo kuwanu cagtooday yihiin aad u fiirsada.
1:20 Markaasaa boqorkii yidhi, Waxaan arkaa raadkii rag iyo dumar iyo carruurba. Iyo
markaas ayuu boqorkii xanaaqay.
1:21 Oo wuxuu watay wadaaddadii iyo naagahoodii iyo carruurtoodii, oo iyana way tuseen
Oo albaabbadii qarsoonaa oo laga soo galay, oo waxay wada baabbi'iyeen waxyaalihii kor saarnaa
miiska.
1:22 Sidaas daraaddeed boqorkii baa iyagii laayay, oo Beelna wuxuu u dhiibay Daanyeel
isaga iyo macbudkiisiiba wuu dumiyey.
1:23 Oo isla meeshaas waxaa joogay masduulaa weyn oo reer Baabuloon ah
caabuday.
1:24 Markaasaa boqorkii wuxuu Daanyeel ku yidhi, Weliba ma waxaad odhanaysaa waxanu waa naxaas?
Bal eega, wuu nool yahay, wax buu cunaa oo wax cabbaa; ma odhan kartid waa maya
Ilaaha nool: haddaba isaga caabuda.
1:25 Markaasaa Daanyeel boqorkii ku yidhi, Waxaan caabudi doonaa Rabbiga Ilaahayga ah, waayo, isaga
waa Ilaaha nool.
1:26 Laakiinse boqorow, i fasax, oo an masduulaagan seef la'aan ku dili doonaa
shaqaalaha. Boqorkii wuxuu yidhi, Waan ku fasaxayaa.
1:27 Markaasaa Daanyeel qaaday daamur, iyo buurbuur, iyo timo, oo isku dubay;
oo wuxuu ka sameeyey burooyinkoodii, oo tan wuxuu u geliyey masduulaagii afkiisii, wuuna ku dhuftay
Markaasaa masduulaagii kala dillaacay, oo Daanyeelna wuxuu yidhi, Bal eega, kuwanu waa ilaahyadii
cibaado.
1:28 Oo kuwii Baabuloonna markay taas maqleen ayay aad u cadhoodeen
boqorkii bay sirqooleen, oo waxay ku yidhaahdeen, Boqorkii wuxuu noqday Yuhuudi;
Beel buu dumiyey, masduulaagiina wuu dilay, wadaaddadiina wuu riday
dhimasho.
1:29 Markaasay boqorkii u yimaadeen oo ku yidhaahdeen, Daanyeel na badbaadi, haddii kale waannu yeeli doonnaa
Adiga iyo reerkaagaba halaag.
1:30 Haddaba boqorkii markuu arkay inay aad ugu cidhiidhiyeen ayuu yidhi
Daanyeel buu u dhiibay iyagii.
1:31 Isagaa ku tuuray bohoshii libaaxyada, oo halkaasuu lix maalmood joogay.
1:32 Oo bohoshii waxaa ku jiray toddoba libaax, oo maalin kasta waxay siin jireen iyaga
laba bakhti, iyo laba ido ah, oo markaas aan la siin
Waxay rabaan inay Daanyeel cunaan.
1:33 Haddaba dalka Yahuudiya waxaa joogay nebi la odhan jiray Xabakuug, kaasoo samayn jiray maraqa.
oo kibis ku jejebiyey maddiibad, oo beerta u aaday
u keena kuwa goosta.
1:34 Laakiinse malaa'igtii Rabbigu waxay Xabakuug ku tidhi, Tag oo cashada qaado
Waxaad Baabuloon ku gashay Daanyeel oo ku jira bohoshii libaaxyada.
1:35 Markaasaa Habbakuc yidhi, Sayidow, weligay Baabuloon maan arag; midna ma garanayo meel
godku waa.
1:36 Markaasaa malaa'igtii Rabbigu waxay ku qaadday taajkii, oo waxay ku ag dhowaqday
Oo timaha madaxiisa aawadiis ayaa ruuxiisa ku riday
Baabuloon godka dushiisa.
1:37 Markaasaa Habbakuc qayliyey oo yidhi, Daanyeelow, Daanyeelow, cashada Ilaah qaado
ayaa ku soo diray.
1:38 Daanyeelna wuxuu yidhi, Ilaahow, waad i soo xusuusatay;
Way ka tageen kuwa ku doondoona oo ku jecel.
1:39 Markaasaa Daanyeel kacay, oo wax cunay, oo malaa'igtii Rabbigu waxay soo dejisay Xabakuug
isla markiiba meeshiisii.
1:40 Oo maalintii toddobaad ayaa boqorkii u baxay inuu Daanyeel u baroorto, oo markuu u yimid ayuu u baroortay
godkii ayuu wax fiiriyey, oo wuxuu arkay Daanyeel oo fadhiya.
1:41 Markaasaa boqorkii cod weyn ku dhawaaqay oo yidhi, Waxaa weyn Rabbiga Ilaaha ah
Daanyeel, mid kale ma jiro adiga mooyaane.
1:42 Markaasuu dibadda u soo saaray, oo kuwii arrimihiisa ku qummanaa wuu tuuray
Baabba' baa godka ku dhacay, Oo isaga hortiisa daqiiqad ayay ku baabba'een
waji