Falimaha Rasuullada
13:1 Haddaba kiniisaddii Antiyokh ku tiil waxaa joogay nebiyo iyo
macalimiinta; sida Barnabas, iyo Simecoon oo la odhan jiray Niger, iyo Lukiyos oo reer
Kuranaya iyo Mana'een oo uu la koray taliye Herodos.
iyo Saa'uul.
13:2 Intay Rabbiga caabudayeen oo soomeen ayaa Ruuxa Quduuska ahu yidhi.
Barnabas iyo Sawlos iigu sooci shuqulkii aan ugu yeedhay.
13:3 Oo markay soomeen oo duceeyeen oo gacmahoodii saareen ayay
soo diray.
Mat 13:4 Haddaba iyagoo Ruuxa Quduuska ahu soo diray waxay tageen Seleukiya; iyo
halkaasna waxay uga dhoofeen Qubrus.
Mar 13:5 Oo markay Salamis joogeen, ereygii Ilaah bay ku wacdiyeen Rabbiga
sunagogyada Yuhuudda oo Yooxanaana waxay u haysteen midiidinkooda.
13:6 Oo markay gasiiraddii dhex mareen ilaa Bafos, waxay heleen
Saaxir ahaa, iyo nebi been ah, oo Yuhuudi ahaa, oo magiciisa la odhan jiray Barciise.
Luk 13:7 oo wuxuu la jiray taliyihii dalka oo ahaa Sergiyos Bawlos oo ahaa nin caqli badan;
kaasoo u yeedhay Barnabas iyo Sawlos, oo wuxuu doonayay inuu ereyga Ilaah maqlo.
13:8 laakiin waxaa hor istaagay saaxirkii Elimaas (waayo, sidaas magiciisu waa fasirkii).
Iyaga oo doonaya inay taliyeyaasha iimaanka ka leexiyaan.
13:9 Markaasaa Sawlos (oo Bawlos la odhan jiray) waxaa ka buuxsamay Ruuxa Quduuska ah
indhihiisu isagay eegayaan,
13:10 Oo wuxuu yidhi, Kaaga khiyaanada oo dhan iyo xumaanta ka buuxdaow, wiilka Rabbiga
Ibliisow, cadowga xaqnimada oo dhanow, miyaydaan ka tegin inaad qalloociso
Siyaabaha Rabbiga oo qumman?
13:11 Haddaba bal eeg, gacanta Rabbigu waa ku saaran tahay, oo waad ahaan doontaa
indho la'aan, oo aan qorraxda arag muddo. Kolkiiba waxaa dhacay
isaga ceeryaamo iyo gudcur; Markaasuu socday oo doondoonay qaar ka soo hor mara
gacanta.
13:12 Markaasaa taliyihii kolkuu arkay wixii dhacay, rumaystay isagoo yaabban
xagga cilmiga Rabbiga.
13:13 Haddaba markii Bawlos iyo kuwii la socday ay Bafos ka soo dhoofeen, waxay yimaadeen Berga
Bamfuliya, Yooxanaa oo iyagii ka tegey ayaa Yeruusaalem ku noqday.
13:14 laakiin markay Berga ka dhoofeen waxay yimaadeen Antiyokh oo Bisidiya ku taal;
maalintii sabtida sunagogga ayuu galay oo fadhiistay.
13:15 sharcigii iyo nebiyadiina taliyayaashii baa la akhriyey dabadeed
sunagog baa u soo diray oo ku yidhi, Walaalayaalow, haddaad wax leedihiin
hadal waano ah dadka, dheh.
13:16 Markaasaa Bawlos istaagay, oo gacantiisuu ku calaacalayay, oo yidhi, Niman yahow reer binu Israa'iil
Kuwiinna Ilaah ka cabsadow, dhegaysta.
13:17 Ilaaha dadkan reer binu Israa'iil wuxuu doortay awowayaasheen, oo Rabbiguu sarraysiiyey
Dadku markay dalka Masar qariib ku ahaayeen, oo a
cudud sare ayuu ka soo bixiyey iyagii.
13:18 Oo abbaaraha afartan sannadood ayuu dabiicaddoodii u dulqaadanayay
cidlada.
13:19 Oo markuu toddoba quruumood ka baabbi'iyey dalka Kancaan ayuu isna
dhulkoodiina saami bay ugu qaybiyeen.
13:20 Dabadeedna wuxuu iyagii siiyey xaakinno in ku dhow afar boqol
iyo konton sannadood ilaa Nebi Samuu'eel.
13:21 Dabadeedna waxay weyddiisteen boqor; markaasaa Ilaah wuxuu iyagii siiyey ina Saa'uul
Oo Cis oo ahaa nin reer Benyaamiin ah intii afartan sannadood ah.
13:22 Oo markuu isagii fogeeyey ayuu Daa'uud u kiciyey iyagii
boqor; kaas oo uu u marag furay oo yidhi, Waxaan helay Daa'uud
ina Yesay, oo ah nin sida qalbigaygu doonayo oo dhammayn doona waxyaalahayga oo dhan
doono.
13:23 Ninkan farcankiisii Ilaah baa Israa'iil uga sara kiciyey siduu ballanqaaday
Badbaadiye, Ciise:
13:24 Yooxanaa wuxuu kolkii hore dadka ku wacdiyey imaatinkiisa ka hor baabtiiska toobadda
reer binu Israa'iil oo dhan.
13:25 Oo intuu Yooxanaa shuqulkiisii dhammaynayay wuxuu yidhi, Yaad u malaynaysaan inaan ahay? Aniga
ma isaga. Laakiin bal eeg, waxaa iga daba imanaya mid kabihiisa cagihiisa ku jira
Anigu ma istaahilo inaan furfuro.
13:26 Walaalayaalow, idinkoo ah farcankii Ibraahim iyo mid kasta oo ka mid ah
Idinku Ilaah baad ka cabsataan, oo adigaa laydiin soo diray ereyga badbaadadan.
13:27 Waayo, kuwii Yeruusaalem degganaa iyo taliyayaashoodiiba way garanayeen
Isaga ma aha, ama codadkii nebiyada oo sabti walba la akhriyi jiray
maalintaas ayay dhammeeyeen markay xukumayeen.
13:28 Oo in kastoo ayan ka helin sabab lagu dilo, ayay Bilaatos weyddiisteen
in la dilo.
13:29 Oo goortay dhammeeyeen waxyaalihii laga qoray oo dhan, way qabteen
intay geedkii ka soo degeen, oo xabaal bay geliyeen.
13:30 Laakiin Ilaah baa ka sara kiciyey kuwii dhintay.
Luk 13:31 Maalmo badan waxaa isaga arkay kuwii Galili uga soo raacay
Yeruusaalem oo ah markhaatiyaashiisii dadyowga.
13:32 Oo waxaannu idinku bishaaraynaynaa inuu ballankii ahaa
loo sameeyey awowayaashiin,
13:33 Isla sidaas oo kale Ilaah baa innaga oofiyey carruurteenna wuxuu leeyahay
Ciise ayaa haddana sara kiciyey; sida ay Sabuurka labaad ugu qoran tahay, Adigu
ma wiilkaygiiyow, maantaan ku dhalay.
13:34 Isagii buu ka sara kiciyey kuwii dhintay, imminka mar dambe ma iman doono
Musuqmaasuqa ku noqda, wuxuu yidhi sidan, waxaan idin siin doonaa hubaal
naxariistii Daa'uud.
13:35 Sidaas daraaddeed wuxuu Sabuur kale ku yidhi, Waa inaanad u oggolaan
Qudduuska ah inuu arko musuqmaasuqa.
13:36 Waayo, Daa'uud markuu farcankiisii ugu adeegay idamkii Ilaah dabadeed.
wuu seexday, oo waxaa la seexday awowayaashiis, oo wuxuu arkay qudhun.
13:37 Laakiin kii Ilaah sara kiciyey, ma uu qudhmin.
13:38 Haddaba, walaalayaalow, ogaada inuu ninkan u soo dhiibay
Waxaa laydinku wacdiyey cafiska dembiyada.
Luk 13:39 Oo kuwa rumaysta oo dhan xaggiisa ayaa xaq laga dhigay wax walba oo aad xaggiisa ka timid
laguma caddayn karo sharciga Muuse.
13:40 Haddaba iska jir yaanay idinku dhicin waxa Rabbigu leeyahay
nebiyada;
13:41 Bal eega, kuwiinna wax quudhsadaa, oo yaaba oo lumaya, waayo, shuqul baan idinka dhex samaynayaa.
waa maalmo aydaan rumaysanayn in kastoo nin sheego
adiga.
13:42 Markii Yuhuuddu sunagoggii ka baxeen, dadkii aan Yuhuudda ahayn ayaa baryay
in erayadan lagu wacdiyo iyaga sabtida dambe.
13:43 Haddaba markii shirkii la furay, waxaa jiray kuwo badan oo Yuhuud iyo culimmo ah
oo kuwa cibaadaysana waxay raaceen Bawlos iyo Barnabas
inay ku sii wadaan nimcada Ilaah.
13:44 Maalintii sabtida ahayd ayaa magaaladii oo dhan ku dhowaa inay maqasho
ereyga Ilaah.
13:45 Laakiin Yuhuuddu markay arkeen dadkii faraha badnaa, waxaa ka buuxsamay hinaaso
ayaa wax ka gees ah waxyaalihii Bawlos ku hadlay, isagoo burinaya iyo
cayda.
13:46 Markaasaa Bawlos iyo Barnabas dhiirranaan qaadeen oo waxay yidhaahdeen, Waxay ahayd lagamamaarmaan in la sameeyo
Marka hore ereyga Ilaah baa laydinkula hadlo, laakiin goortaad qaadataan
Xaggiinna, oo isku xukuma kuwo aan istaahilin nolosha weligeed ah, bal eega, waannu soo noqonaynaa
dadka aan Yuhuudda ahayn.
13:47 Waayo, sidaasaa Rabbigu nagu amray, isagoo leh, Iftiin baan kaa dhigay
Dadka aan Yuhuudda ahayn, Si aad badbaadada u ahaato ilaa darafka ugu dambaysta
dhulka.
13:48 Dadkii aan Yuhuudda ahaynna goortay taas maqleen, ayay ku farxeen oo hadalka ammaaneen
xagga Rabbiga; oo in alla intii nolosha weligeed ah loo dhigay waa rumaysteen.
13:49 Markaasaa Eraygii Rabbiga waxaa lagu faafiyey waddankii oo dhan.
13:50 Laakiin Yuhuuddu waxay soo kiciyeen naagihii cibaadaysanayay oo sharafta lahaa iyo kuwii madaxda ahaa
oo nimankii magaalada, silcin bay Bawlos iyo Barnabas ku kiciyeen
xeebahoodii ka saaray.
13:51 Laakiinse intay siigada cagahooda ka dhabeen ayay u yimaadeen
Iconium
13:52 Xertii waxaa ka buuxsamay farxad iyo Ruuxa Quduuska ah.