2 Maccabees
8:1 Yuudas Makabeus iyo kuwii isaga la jiray ayaa qarsoodi u galay
oo waxay isugu yeedheen walaalahood oo dhan, oo waxay kaxeeyeen kuwii kale oo dhan
oo wuxuu soo ururiyey in ku dhow lix kun
rag.
8:2 Markaasay Rabbiga baryeen inuu dadka fiiriyo
waa lagu tuntay dhammaan; oo weliba u naxariista macbudka kuwa cibaadalaawayaal ah nijaasoobay
ragga;
8:3 iyo inuu magaalada u naxariisto isagoo ceebaysan oo diyaar ah
in la sameeyo xitaa dhulka; oo bal maqal dhiiggii u qayshaday.
8:4 Oo waxaad xusuusataan laynta sharka leh ee dhallaanka aan waxba ahayn, iyo kuwa sharka leh
aflagaado loo geystay magaciisa; iyo in uu tiisa tuso
nacaybka kuwa sharka leh.
8:5 Haddaba Maccabyos markuu raacay waa la hor joogsan kari waayay
Waayo, cadhadii Rabbigu waxay u rogmatay naxariis.
8:6 Sidaas daraaddeed kama' ayuu ku yimid, oo wuxuu gubay magaalooyin iyo magaalooyin, wuuna helay
gacmihiisa ayuu u galay meelaha ugu kheyrka badan, wuuna ka adkaaday oo dhigay
duul aan tiro yar oo cadawgiisa ah.
8:7 laakiin si gaar ah ayuu habeenka uga faa'iidaysan jiray damacyadan oo kale.
sidaas darteed midhihii quduusnimadiisa ayaa meel walba ku faafay.
8:8 Haddaba Filibos markuu arkay in ninkanu aayar aayar u kordhayo
in arrimuhu aad iyo aad ugu liibaaneen isaga, ayuu u qoray
Ptolemeus, guddoomiyaha Celosyria iyo Phenice, si uu u bixiyo gargaar dheeraad ah
arimaha boqorka.
8:9 Kolkiiba waxaad dooratay Nikanoor ina Batrokus, kaas oo ahaa mid isaga gaar u ah
saaxiibbo, wuxuu la soo diray wax aan ka yarayn labaatan kun oo quruumaha oo dhan ah
isaga hoostiisa, si uu u rujiyo qarniga Yuhuudda oo dhan; isagana wuu la jiray
Waxa kale oo ku biiray Gorgias oo ahaa sirkaal, kaas oo arrimaha dagaalka aad u weyn
waayo-aragnimo.
8:10 Markaasaa Nicanor ku dadaalay inuu lacag badan ka sameeyo Yuhuuddii maxaabiista ahayd
Laba kun oo talanti oo canshuur ah oo boqorku ku bixin lahaa
u dhiibo Roomaanka.
8:11 Sidaas daraaddeed kolkiiba wuxuu u cid diray magaalooyinkii xeebta badda ku yiil.
isagoo ku dhawaaqaya iibinta Yuhuudda maxaabiista ah, oo uu u ballan qaaday inay doonayaan
Waxaad haysataan siddeetan iyo toban jidh oo talanti ah, iyagoo aan filayn
aargudasho ay ahayd inuu isaga kaga yimaado Ilaaha Qaadirka ah.
8:12 Haddaba markii loo sheegay Yuudas kii reer Nikanoor inuu imanayo oo uu helay
la siiyey kuwii isaga la socday in ciidanku ku dhow yahay.
8:13 Kuwii cabsaday oo caddaaladdii Ilaah rumaystay way carareen oo way carareen
isa soo gaadhsiiyeen.
8:14 Qaar kalena waxay iibiyeen wixii ay haysteen oo dhan, oo Rabbigay ka baryeen
Iyaga samatabbixi, oo uu kii sharka lahaa ee Nikolas iibiyey intaanay kulmin.
8:15 Haddaanu aawadood u ahayn, weliba axdigii uu la dhigtay aawadood
Aabbayaashood iyo magiciisa quduuska ah oo ammaanta leh aawadood, oo ay iyagu ku magacaabaan
ayaa loogu yeedhay.
8:16 Markaasaa Makabeus raggiisii u yeedhay oo tiradoodu ahayd lix kun.
wuxuuna ku waaniyey inaan cadowgu argagixin ama aan lagu dhufanin
Waxaad ka cabsataan quruumaha faraha badan ee gardarrada ku soo kacay;
Laakin si raganimo ah loola dagaalamo
8:17 iyo inay indhahooda hor dhigaan xumaantii ay xaqdarrada ku sameeyeen
Meesha quduuska ah, iyo si xun loogula dhaqmay magaalada, oo ay a
Jees-jees, iyo waliba ka qaadistii dawladnimadooda
awoowayaashii hore:
Luk 8:18 Waayo, wuxuu yidhi, Isku halleeya hubkooda iyo geesinimadooda; laakiin anaga
Kalsoonidu waxay la jirtaa Ilaaha Qaadirka ah oo bayaan u tuuri kara labadaba
nagu soo duul, iyo sidoo kale dunida oo dhan.
8:19 Oo weliba wuxuu uga sheekeeyay wixii awowayaashood caawiyey.
iyo sidii loo samatabbixiyey markii Seenxeeriib ka hooseeyey boqol siddeetan
shan kun oo kalena way ku le'deen.
8:20 Oo isna wuxuu iyagii u sheegay dagaalkii ay Baabuloon ku laayeen
Reer Galatiyow, siday ugu yimaadeen shuqulka siddeed kun maahee
afar kun oo reer Makedoniya ah, iyo in reer Makedoniya ka welwelsan yihiin
siddeed kun waxay baabbi'iyeen boqol iyo labaatan kun aawadood
Caawimo ay samada ka heleen oo ay booli weyn ku heleen.
8:21 Haddaba kolkuu erayadan ku dhiirranaaday oo ay diyaar u yihiin inay u dhintaan
sharcigii iyo dalkaba, wuxuu ciidankiisa u kala qaybiyey afar qaybood;
8:22 Wuxuuna isku daray walaalihiis oo ahaa madaxdii guuto kasta
Simoon, iyo Yuusuf, iyo Yoonaataan, wuxuu mid kasta siiyey shan iyo toban boqol oo nin.
8:23 Oo haddana wuxuu Elecaasaar ku amray inuu kitaabka akhriyo;
Iyaga oo ah caawimaadda Ilaah. laftiisa ayaa hogaaminaya kooxda koowaad,
8:24 Oo Ilaaha Qaadirka ah caawimaaddiisa ayay ka laayeen in ka badan sagaal kun oo iyaga
cadawga, oo dhaawacay oo naafeeyey intii ugu badnayd ee ciidankii Nikanor, iyo sidaas
dhammaan duulista;
8:25 Oo lacagtoodii u timid inay ku soo iibiyaan ayuu qaatay, oo meel fog ayuu ka eryaday;
waqti la'aan ayay ku noqdeen:
8:26 Waayo, waxay ahayd maalintii sabtida ka horraysay, sidaas daraaddeed ma ay doonaynin
daba dheeraatay iyaga.
8:27 Markaasay hubkoodii urursadeen oo ay dheceen
Cadaawayaashay, oo sabtida, aad bay u naxariisteen
Mahad iyo mahadnaq ayaa u sugnaatay Rabbigii iyaga dhawray ilaa maalintaas.
taasoo ahayd bilowgii naxariista dushooda.
8:28 Oo sabtida ka dib markii ay alaabtii qayb ka heleen
naafo ah, iyo carmallada, iyo agoontii, waxay u qaybiyeen intii hadhay
naftooda iyo adeegayaashooda.
8:29 Oo markii waxaas dhacay oo ay baryo guud wada baryeen
wuxuu ka baryay Raxmaanka inuu la heshiiyo addoomadiisa weligiis.
8:30 Oo weliba waxaa kaloo ahaa kuwii la jiray Timoteyos iyo Baakides oo la diriray
Oo iyagii waxay ka laayeen in ka badan labaatan kun oo nin, oo aad buu u fududaaday
iyo qalcado, oo waxay dhexdooda ku qaybsadeen booli kale oo badan, iyo
Wuxuu ka dhigay kuwa curyaan ah, iyo agoonta, iyo carmallada, iyo xataa waayeelkaba
naftooda ku kharribaan.
8:31 Oo markay hubkoodii urursadeen, ayay wada urursadeen
si taxadar leh u jooga meelo ku habboon, iyo hadhaaga boolida
Yeruusaalem la keenay.
8:32 Oo waxay kaloo dileen Philarches oo ahaa sharrowgii Timoteyos la jiray.
oo Yuhuuddii siyaabo badan uga cadhaysiisay.
8:33 Oo weliba wakhtigaas oo kale ayay iiddii guusha u sameeyeen
Waxay gubeen Kalisthenes oo dab ku shiday irdaha quduuska ah.
oo u cararay guri yar; sidaas daraaddeedna wuxuu ku helay abaal-marin uu ku kacay
xumaantiisa.
8:34 Oo Nikaanor kii ugu naxariista badnaa oo kun keenay
baayacmushtar si ay u iibsadaan Yuhuudda,
8:35 Isagaa caawimaaddii Rabbiga ku soo dejiyey iyagii
xisaabta ugu yar; oo iska dhigay dharkiisii sharafta lahaa, oo
Isagoo kooxdiisii sii daayay, ayuu sidii addoon cararay oo kale u yimid
tan iyo tan iyo Antiyokh waa la sharaf jabay, maxaa yeelay, ciidankiisii waa la jiray
burburay.
Mat 8:36 Haddaba sidaas daraaddeed kii saaray inuu reer Rooma cashuurtooda kaga abaalgudo
Maxaabiistii Yeruusaalem ku jirtay, oo dibadda loo sheegay, in Yuhuuddu Ilaah ku sameeyeen
u dagaallama, oo sidaas daraaddeed waxba ma yeeli karaan, maxaa yeelay
raacay shuruucdii uu siiyey.