2 Boqor
2:1 Oo waxay noqotay markii Rabbigu damcay inuu Eliiyaah samada u qaado
markaasaa Eliiyaah wuxuu Gilgaal ka raacay dabayl cirwareen ah.
2:2 Markaasaa Eliiyaah wuxuu Eliishaa ku yidhi, Waan ku baryayaaye halkan iska joog; waayo, Rabbigaa leh
wuxuu ii diray Beytel. Markaasaa Eliishaa wuxuu ku yidhi isagii, Waxaan ku dhaartaye Rabbiga noloshiisa iyo aniga
Naftaadu waa nooshahay, anigu kaa tegi maayo. Markaasay Beytel u dhaadhaceen.
2:3 Oo qoonkii nebiyada ahaa oo Beytel joogayna waxay u soo baxeen Eliishaa.
oo wuxuu ku yidhi, Ma og tahay in Rabbigu sayidkaaga kaa qaadi doono
madaxaaga ilaa maanta? Oo isna wuxuu yidhi, Haah, waan ogahay; iska aamusa.
2:4 Markaasaa Eliiyaah wuxuu ku yidhi isagii, Eliishaa, waan ku baryayaaye halkan joog; Rabbiga aawadiis
wuxuu ii diray Yerixoo. Oo isna wuxuu yidhi, Waxaan ku dhaartay Rabbiga noloshiisa iyo adiga
Naftu waa nooshahay, anigu kaa tegi maayo. Markaasay yimaadeen Yerixoo.
2:5 Oo qoonkii nebiyada ahaa oo Yerixoo joogayna waxay u yimaadeen Eliishaa, oo waxay u yimaadeen sidii Rabbigu Muuse ku amray
oo wuxuu ku yidhi, Ma og tahay in Rabbigu sayidkaaga kaa qaadi doono
madaxaaga maanta? Oo isna wuxuu ugu jawaabay, Haah, waan ogahay; iska aamusa.
2:6 Markaasaa Eliiyaah wuxuu ku yidhi isagii, Waan ku baryayaaye halkan ku joog; waayo, Rabbigaa leh
wuxuu ii diray Urdun. Oo isna wuxuu yidhi, Waxaan ku dhaartay Rabbiga noloshiisa iyo adiga naftaadee
noolow, anigu kaa tegi maayo. Labadoodiina way iska tageen.
2:7 Markaasaa waxaa tegey konton nin oo qoonkii nebiyada ahaa, oo waxay istaageen meel fog
oo labadoodiiba waxay soo ag istaageen Webi Urdun.
2:8 Markaasaa Eliiyaah go'iisii qaaday oo duudduubay oo ku dhuftay
biyihii, hor iyo dib bay u kala qaybsameen, markaasay labadoodii tageen
dhulka engegan.
2:9 Oo markay gudbeen ayaa Eliiyaah ku yidhi
Eliishaa, intaan layga kaa qaadin ka hor, i weyddii oo aan ku sameeyo.
Markaasaa Eliishaa wuxuu yidhi, Waan ku baryayaaye, ruuxaaga labanlaab ah ha ku kor jiro
aniga.
2:10 Oo isna wuxuu yidhi, Wax aad u adag baad i weyddiisatay, habase yeeshee haddaad i aragto
Markii layga qaadona sidaasay ku ahaan doontaa; laakiin haddii kale, waa
sidaas ma ahaan doonto.
2:11 Oo intay sii socdeen oo wada sheekaysanayeen ayaa bal eeg;
Markaasaa waxaa u muuqday gaadhifaras dab ah iyo fardo dab ah, kolkaasuu kala qaybiyey
labadoodaba waa la kala saaray; Markaasaa Eliiyaah wuxuu kor ugu raacay dabayl cirwareen ah oo samada ku kacay.
2:12 Markaasaa Eliishaa taas arkay, oo wuxuu ku qayliyey, Aabbow, Aabbow, gaadhifardoodkii
reer binu Israa'iil iyo fardooleydoodii. Mar dambena ma uu arkin, wuuna qaatay
dharkiisa qabso, oo laba qaybood u kala jeex.
2:13 Oo haddana wuxuu qaaday Eliiyaah go'iisii ka dhacay, wuuna noqday.
oo waxay istaagtay Webi Urdun qarkiisa;
2:14 Markaasuu qaaday Eliiyaah go'iisii ka dhacay, oo wuxuu ku dhuftay
oo waxay yidhaahdeen, Meeh Rabbiga ah Ilaaha Eliiyaah? iyo markii uu sidoo kale lahaa
Biyihii bay garaaceen, oo hore iyo dib bay u kala qaybsadeen; markaasaa Eliishaa tegey
dhaaftay.
2:15 Oo qoonkii nebiyada ahaa oo Yerixoo ka soo hor jeeday markay isagii arkeen.
waxay yidhaahdeen, Eliiyaah ruuxiisii wuxuu ku dul hadhay Eliishaa. Markaasay u yimaadeen
isaga ka hor, oo hortiisay ku sujuudeen.
2:16 Oo waxay ku yidhaahdeen, Bal eeg, annagoo addoommadaada ah waxaa nala jira konton nin
rag xoog leh; Waannu ku baryaynaaye, iyagu ha tageen oo sayidkaaga ha doondoonayee
Mindhaa Ruuxa Rabbigu baa qaaday oo ku tuuray isaga
buur qaarkeed, ama dooxa qaar. Isna wuxuu yidhi, Waa inaydnaan dirin.
2:17 Oo intay ku sii adkeeyeen ilaa uu xishooday ayuu yidhi, Dira. Way direen
haddaba konton nin; oo waxay doondooneen saddex maalmood, laakiinse ma ay helin.
2:18 Oo haddana way u yimaadeen, (waayo, Yerixoo buu iska joogay), oo wuxuu yidhi
Oo waxaan ku odhan jiray, Miyaanan idinku odhan, Ha tegina?
2:19 Markaasaa dadkii magaaladu waxay Eliishaa ku yidhaahdeen, Waan ku baryayaaye
Magaaladanu xaalkeedu waa ku wanaagsan yahay sidaad aragto, sayidkaygiiyow, laakiinse biyuhu waa jiraan
waxba, dhulkuna madhalays.
2:20 Oo isna wuxuu yidhi, Waxaad ii keentaan weel cusub oo cusbo ku soo shuba. Iyaguna
u keenay.
2:21 Oo isna wuxuu tegey ishii biyaha, oo wuxuu ku tuuray cusbadii
oo halkaasuu ku yidhi, Rabbigu wuxuu leeyahay, Biyahan waan bogsiiyey. halkaas
Oo mar dambe ma ahaan doono dhimasho iyo dhul abaar ah.
2:22 Sidaas daraaddeed biyihii way bogsadeen ilaa maantadan la leeyahay, siduu yidhi
Eliishaana wuxuu ku hadlay.
2:23 Oo isna meeshaas wuu ka tegey oo wuxuu u kacay Beytel;
Waxaa magaalada ka soo baxay carruur yaryar oo ku majaajilootay.
oo wuxuu ku yidhi, Bidaar weyne bax; madax bidaar leh kor u kac.
2:24 Kolkaasuu dib u soo noqday oo fiiriyey iyagii, oo magiciisii ku habaaray
Rabbiyow. Markaasaa dhirtii waxaa ka soo baxay laba orso oo orso oo dilaacday
afartan iyo laba carruur ah oo iyaga ka mid ah.
2:25 Markaasuu meeshaas uga kacay Buur Karmel, markaasuu meeshaas uga noqday
Samaariya.