1 Maccabees
12:1 Haddaba Yoonaataan markuu arkay inuu wakhtigaas u adeegay ayuu rag doortay;
waxay u direen Rooma, si ay u xaqiijiyaan oo u cusbooneysiiyaan saaxiibtinimada ay lahaayeen
iyaga la.
12:2 Oo weliba wuxuu warqado u diray kuwii Lasedemon iyo meelo kaleba
isku ujeedo.
12:3 Haddaba Rooma ayay tageen oo waxay galeen guurti, oo waxay ku yidhaahdeen, Yoonaataan
wadaadkii sare iyo dadkii Yuhuudda ahaa ayaa noo soo diray xaggaaga
Waa inaad cusboonaysiisaan saaxiibtinimadoodii iyo axdigii aad iyaga la lahaydeen.
sidii waagii hore.
12:4 Markaasay Roomaanku warqado siiyeen taliyayaashii meel walba
inay nabad ku keenaan dalka Yahuudiya.
12:5 Oo kanuna waa naqilkii warqadihii Yoonaataan Rabbiga u qoray
Lacedemonians:
12:6 Yoonaataan oo ahaa wadaadkii sare, iyo waayeelladii quruunta, iyo wadaaddadii.
iyo Yuhuuddii kaleba, walaalahood reer Lacedemon u soo dir
salaan:
12:7 Waagii hore waxaa warqado looga soo diray Oniyaas oo ahaa wadaadkii sare
Daariyus, oo idinka dhex xukumay, inuu caddeeyo inaad tihiin walaalahayo.
sida nuqulka halkan hoos ku qoran uu qeexayo.
12:8 Markaasaa Oniyaas baryay safiirkii loo soo diray.
oo helay waraaqihii, kuwaas oo lagu dhawaaqay horyaalka iyo
saaxiibtinimo.
12:9 Haddaba sidaas daraaddeed innaguna in kastoo aynaan waxyaalahaas midkoodna u baahnayn inaynu haysanno
Kutubta quduuska ah oo Qorniinka ah ayaa gacmaheenna ku jira inay nagu qalbi qaboojiyaan.
12:10 Habase yeeshee waxaan isku dayay inaan idiin soo diro cusboonaysiinta
waaba intaasoo aynu shisheeyayaal idiin noqonnaa
oo dhan: waayo, wakhti dheer baa ka soo wareegay markii aad noo soo dirtay.
12:11 Sidaas daraaddeed innagu had iyo goorba rabsho la'aan, iiddayada iyo kuwa kaleba
Maalmo wanaagsan baan idinku xusuusan doonaa allabaryada aannu bixinno
Salaaddayada, sida caqligu yahay, iyo sida ay nagu habboon tahay inaan ka fikirno
walaalayaal:
12:12 Oo annagu aad baannu ugu faraxsanahay sharaftaada.
12:13 Annaga waxaa nagu dhacay dhibaatooyin badan iyo dagaallo dhinac walba ah.
maxaa yeelay, boqorradii nagu wareegsanaa ayaa nala diriray.
12:14 Habase yeeshee annana ku dhibi lahayn idinka iyo kuwayaga kaleba
asxaabta iyo asxaabta, dagaaladan:
12:15 Waayo, innagu waxaynu samada ka leennahay caawimaad, Oo waa inoo samatabbixiyey
cadaawayaashayadana waa laga eryay, cadaawayaashayadiina cagtay hoos geliyeen.
12:16 Sidaas daraaddeed waxaannu doorannay Numeniyos ina Antiyokh iyo Antibater
ina Yaasoon, oo wuxuu iyagii u diray reer Rooma inay soo cusboonaysiiyaan gacalladayada
la lahaa iyaga, iyo horyaalkii hore.
12:17 Oo waxaannu ku amarnay inay idiin yimaadaan oo ay idin soo salaamayaan oo ay idin samatabbixiyaan
Warqadahayada ku saabsan dib u cusboonaysiinta walaaltinimadeenna.
12:18 Haddaba sidaas daraaddeed waad ku wanaagsanaan doontaa inaad jawaab naga siisaan.
12:19 Oo kanu waa naqilkii warqadihii Oniares soo diray.
12:20 Areyos oo ahaa boqorkii Lasedamon wuxuu warqaddan u qorayaa Oniyaas oo ah wadaadka sare.
12:21 Oo qorniin baa laga helay in reer Lakidemon iyo Yuhuuddu ay walaalo yihiin.
iyo inay yihiin farcankii Ibraahim.
12:22 Haddaba sidaas daraaddeed markii waxanu ogaannay, wax wanaagsan baad samayn doontaan
Noo qor barwaaqadaada.
12:23 Mar kale ayaannu kuu soo qoraynaa in xoolihiinna iyo alaabtiinna ay annagaa iska leeyihiin;
Annagaa iska leh. Sidaas daraaddeed safiirradayada ayaannu ku amarnaa inay na soo wargeliyaan
Adiga oo sidaas ah.
12:24 Oo Yoonaataanna markuu maqlay in amiirradii Demi'uus ay u yimaadeen inay la diriraan
isaga oo wata ciidan ka weyn kii hore.
12:25 Yeruusaalemna wuu ka guuray, oo wuxuu kula kulmay dalka Camaatiis;
ma uu siin wax nasasho ah inay dalkiisa galaan.
12:26 Oo teendhooyinkoodiina wuxuu u soo diray jaajuusiin, oo haddana intay soo noqdeen ayay taas u sheegeen
waxaana loo doortay inay ku soo degaan xilli habeen ah.
12:27 Sidaas daraaddeed kolkii qorraxdu dhacday ayuu Yoonaataan raggiisii ku amray
Soo jeeda, oo gacmihiisa ha geliyo si ay habeenka oo dhan diyaar ugu noqdaan
dagaal, oo haddana wuxuu diray boqol-u-taliyayaal oo ciidankii hareereeyey.
12:28 Laakiinse cadaawayaashii markay maqleen in Yoonaataan iyo raggiisiiba diyaar u yihiin
Dagaal bay baqeen, oo qalbigooday ka gariireen, wayna shiddeen
dab ka kacay xeradooda.
12:29 Habase yeeshee Yoonaataan iyo guutadiisii ma ay ogayn ilaa subaxdii;
arkay nalal gubanaya.
12:30 Markaasaa Yoonaataan iyagii eryaday, laakiinse ma uu gaadhin;
ka gudubtay webiga Eleutherus.
12:31 Sidaas daraaddeed Yoonaataan wuxuu u jeestay kuwii Carabta ahaa oo la odhan jiray Sabaad.
Oo intay laayeen ayay boolidoodii qaateen.
Mar 12:32 Markaasuu meeshaas ka tegey oo wuxuu yimid Dimishaq, oo dadkii oo dhan ayuu u dhex maray
dalka,
12:33 Simoonna wuu baxay, oo wuxuu u sii dhex maray beeraha ilaa Ashkaloon;
oo wuxuu u leexday Yaafaa, wuuna ku guulaystay
waa.
12:34 Waayo, wuxuu maqlay inay qalcaddii u gacangelinayaan kuwii qabsaday
Qaybta Deemeetriyos; sidaas daraaddeed wuxuu halkaas dhigay ciidan xajiya.
12:35 Taas dabadeed Yoonaataan gurigiisuu ku soo noqday, oo u yeedhay waayeelladii Rabbiga
Dadka wada jir ah, ayuu kala tashaday sidii dhufaysyo looga dhisi lahaa
Yahuudiya,
12:36 Oo derbiyadii Yeruusaalemna way sarreeyeen, oo buur weyn bay kor u qaadeen
inta u dhaxaysa munaaradda iyo magaalada, si ay u kala soocaan magaalada, in
si ay keligeed u ahaato, inaan niman wax ku iibin, waxna ka iibsan.
12:37 Oo markaasay isu urursadeen inay magaalada dhisaan ilaa qayb ka mid ah
derbigii xagga durdurka xagga bari u sii jeedayna wuu dumay, oo iyana way dhaceen
oo wuxuu hagaajiyey tii Kaafeenata la odhan jiray.
12:38 Simoon wuxuu kaloo dhigay Adida oo Sefeela ku taal, oo wuxuu ku xoogeeyey albaabbo iyo
baararka.
12:39 Haddaba Triphon wuxuu damcay inuu boqortooyadii Aasiya qabsado oo uu Antiyokh dilo
Boqorka, si uu taajka madaxiisa u saaro.
12:40 Habase yeeshee wuxuu ka cabsaday inaan Yoonaataan u oggolaan isaga oo wuu diiday
la dagaalami lahaa isaga; Sidaas daraaddeed wuxuu doondoonay jid uu ku kaxeeyo Yoonaataan.
si uu u dilo. Sidaas daraaddeed wuu guuray oo wuxuu yimid Beytshaan.
12:41 Markaasaa Yoonaataan u soo baxay inuu isaga ka hor tago isagoo wata afartan kun oo nin oo loo doortay
dagaalkii oo wuxuu yimid Beytshaan.
12:42 Tarifoonna markuu arkay Yoonaataan oo soo socda ciidan aad u badan, ma uu dhicin
gacantiisa ku fidi;
Luk 12:43 laakiin si sharaf leh ayuu u soo dhoweeyey, oo saaxiibbadiis oo dhan bay ku ammaaneen
wuxuu siiyey hadiyado, wuxuuna ku amray raggii dagaalka ahaa inay isaga u hoggaansamaan.
sida naftiisa.
12:44 Oo Yoonaataanna wuxuu ku yidhi, War maxaad dadkan oo dhan saas ugu soo kexaysay?
Dhibaato weyn, maxaa yeelay, ma jiro dagaal naga dhexeeya?
12:45 Haddaba sidaas daraaddeed haddana dalka u dir, oo doorta dhawr nin oo suga
Haddaba ii raac oo Bootolemays u kac, waayo, waan ku siinayaa, oo
inta kale ee dhufaysyada iyo ciidamada, iyo wax alla wixii amar ah.
Aniguse waan soo noqon doonaa oo bixi doonaa, waayo, taasu waa sababtii imaatinkayga.
12:46 Markaasaa Yoonaataan isagoo rumaystay isagii yeelay sidii uu ku amray, oo ciidankiisiina wuu diray.
kuwaas oo galay dalka Yahuudiya.
12:47 Oo isagu wuxuu la hadhay saddex kun oo nin mooyaane, oo uu laba ka diray
kun baa Galili galay, kun baa raacay.
12:48 Haddaba Yoonaataan markuu Botolemays galay ayaa kuwii Botolemays xidheen
Iriddii bay qabteen, oo kuwii isaga la socday oo dhanna way wada laayeen
seefta.
12:49 Markaasaa Triphon wuxuu u diray ciidan lug ah iyo rag fardooley ah ilaa Galili iyo xagga
bannaanka weyn, in la baabbi'iyo guutadii Yoonaataan oo dhan.
12:50 Laakiinse markay ogaadeen in Yoonaataan iyo kuwii la jiray la kaxaystay
oo la laayay, oo midba midka kale dhiirrigeliyey; oo isu soo dhawaaday.
u diyaar garoobay dagaal.
12:51 Haddaba kuwii raacay, iyagoo garwaaqsanaya inay diyaar yihiin
si ay naftooda ula dagaallamaan, haddana dib u noqdeen.
12:52 Markaasay kulligood nabad ku yimaadeen dalka Yahuudiya, oo halkaasay joogaan
Oo Yoonaataan iyo kuwii isaga la jirayba aad bay u baroorteen
cabsi; sidaas daraaddeed reer binu Israa'iil oo dhammu aad bay u baroorteen.
12:53 Markaasaa quruumihii hareerahooda ku wareegsanaa oo dhammu waxay damceen inay iyaga baabbi'iyaan.
waayo, waxay yidhaahdeen, Ma haystaan sirkaal ama mid iyaga caawiya;
aynu la dagaalanno, oo aynu xusuustooda ka fogayno dadka dhexdiisa.