1 Boqor
17:1 Markaasaa Eliiyaah kii reer Tishbii, oo Gilecaad degganaa wuxuu ku yidhi
Axaab, Waxaan ku dhaartaye Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil noloshiisaan ku dhaartaye oo aan hortiisa taaganahay
Sannadahan ha ahaanina sayax iyo roob toona, laakiinse sida eraygaygu leeyahay.
17:2 Markaasaa Eraygii Rabbiga u yimid isagoo leh.
17:3 Halkan ka kac, oo xagga bari u leexo, oo durdurka agtiisa ku dhuunto
Keriid oo ku hor yaal Webi Urdun.
17:4 Oo waxaad ka cabbi doontaa durdurka; oo aan leeyahay
Tukayaasha ku amray inay halkaas kugu quudiyaan.
17:5 Sidaas daraaddeed wuu tegey oo wuxuu sameeyey sidii erayga Rabbigu ahaa, waayo, wuu tegey oo tegey
oo waxay ag degganaayeen durdurka Keriid, oo ku hor yaal Webi Urdun.
17:6 Oo tukayaasha ayaa subaxdii u keeni jiray kibis iyo hilib, iyo kibis iyo kibis
hilibka fiidkii; oo wuxuu ka cabbay durdurka.
17:7 Wax yar dabadeed waxay noqotay in durdurkii engegay, maxaa yeelay
dhulkii roob ma di'in.
17:8 Markaasaa Eraygii Rabbiga u yimid isagoo leh.
17:9 Kac, oo waxaad tagtaa Sarefta oo Siidoon leedahay, oo halkaas deg.
Bal eeg, naag carmal ah oo halkaas joogta waxaan ku amray inay ku quudiso.
17:10 Markaasuu kacay oo Sareftaad tegey. Oo markuu kadinkii soo galay
magaalada, bal eeg, naag carmal ah oo halkaas joogtay uloy guranaysay;
wuu u yeedhay oo ku yidhi, Waan ku baryayaaye, in yar oo biyo ah ii keen
weel aan cabbo.
17:11 Oo intay doonaysay inay u keento ayuu u yeedhay oo ku yidhi, Ii keen.
Waan ku baryayaaye, in yar oo kibis ah gacantaada ku haysa.
17:12 Markaasay tidhi, Rabbiga Ilaahaaga ah noloshiisaan ku dhaartaye inaanan kibis haysan, laakiinse ma haysto
sacab muggiis oo bur ah iyo foosto ku jira, iyo in yar oo saliid ah oo weel ku jira, oo bal eeg, aniga
Waxaan soo ururinayaa laba ulood, si aan u galo oo aan u diyaariyo aniga iyo aniga
Wiilkaygiiyow, aynu cunno oo aynu dhimanno.
17:13 Markaasaa Eliiyaah wuxuu iyadii ku yidhi, Ha cabsan; tag oo yeel sidaad tidhi: laakiin
Marka hore iga samee in yar oo kibis ah, oo ii keen, dabadeedna
Adiga iyo wiilkaaga u samee.
17:14 Waayo, Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil wuxuu leeyahay, Foostada jidhiidha ahi waa inayna noqon
Qasab, oo kusadda saliidduna ma dhammaan doonto ilaa maalinta Rabbiga
roob ku da'a dhulka.
17:15 Markaasay tagtay oo waxay samaysay sidii Eliiyaah ku yidhi, oo iyadii iyo isagii.
gurigeeduna maalmo badan buu wax ku cuni jiray.
17:16 Oo foostadii jidhida ahaydna ma idlayn, kusbadii saliidduna ma ay gabin.
siduu ahaa Eraygii Rabbiga oo uu ugu soo dhiibay Eliiyaah.
17:17 Waxyaalahaas ka dib waxaa dhacay in naagtu wiilkeedii
Islaantii guriga, way bukootay; oo xanuunkiisu aad buu u xumaaday
Neef kuma hadhin.
17:18 Markaasay Eliiyaah ku tidhi, War nin yahow, maxaa inoo dhexeeya?
Ilaahow? Ma waxaad iigu timid inaad dembigayga i xusuusiso oo aad i disho
wiil?
17:19 Oo isna wuxuu iyadii ku yidhi, Bal wiilkaaga i sii. Markaasuu laabta ka soo saaray.
oo wuxuu kor u qaaday saqaf uu degay, oo sariirtiisii buu saaray
sariir u gaar ah.
17:20 Kolkaasuu Rabbiga u qayshaday oo yidhi, Rabbiyow Ilaahayow, adna adigana
Carmalkii aan la degganaa belaayo ma ku soo dejiyey oo dishay wiilkeedii?
17:21 Oo saddex jeer ayuu wiilka ku kor fidiyey, oo Rabbiga u qayshaday
Rabbiyow, oo wuxuu yidhi, Rabbiyow, Ilaahayow, waan ku baryayaaye, wiilkan naftiisu ha timaado
isaga haddana galay.
17:22 Markaasaa Rabbigu maqlay Eliiyaah codkiisii; oo naftii ubadkii baa timid
oo haddana wuu soo noolaaday.
17:23 Markaasaa Eliiyaah yarkii soo qaaday, oo ka soo dejiyey qolka
Markaasaa Eliiyaah wuxuu ku yidhi, Bal eeg, adiga
wiil noolow.
17:24 Markaasaa naagtii waxay Eliiyaah ku tidhi, Haddaba taas baan ku garanayaa inaad tahay nin reerkiisii
Ilaahow, oo erayga Rabbiga oo afkaaga ku jira waa run.