Tobit 1:1 Bhuku remashoko aTobhiti, mwanakomana waTobhieri, mwanakomana waAnanieri mwanakomana waAdhueri, mwanakomana waGabhaeri, worudzi rwaAsaeri, worudzi rwa Nephthali; 1:2 iye panguva yaEnimesari mambo weAsiria, akatapwa yeIbe, iri kuruoko rworudyi rweguta rinonzi Neftari muGarireya kumusoro kweAseri. 1:3 Ini Tobit ndakafamba mazuva ese ehupenyu hwangu munzira dzechokwadi uye kururamisira, uye ndakaita mabasa erudo mazhinji kuhama dzangu, nerudzi rwangu, avo akaenda neni kuNinivhi, kunyika yevaAsiria. 1:4 Zvino ndakanga ndiri munyika yangu, munyika yaIsiraeri ndichiri muduku muduku, rudzi rwose rwaNaftari baba vangu vakawa kubva paimba ya Jerusarema, iro rakasarudzwa kubva kumarudzi ose aIsraeri, kuti vose marudzi anofanira kubayirapo, ipo patemberi yougaro hwaJehovha Wokumusorosoro akakumikidzwa uye akavakirwa mazera ose. Zvino marudzi ose akamumukira pamwe chete, neimba yababa vangu Nafitari, akabayira tsiru Bhaari. 1:6 Asi ini ndoga ndaienda kuJerusarema kazhinji kumitambo, sekuraira kuvana vaIsiraeri vose nomutemo usingaperi, unesimba zvibereko zvokutanga, nezvegumi zvezvibereko zvokutanga, pamwechete nehwokutanga kuveurwa; uye ndikadziisa paaritari kuvapristi vanakomana vaAroni. 1:7 Chegumi chokutanga chezvibereko zvose zvandakapa vanakomana vaAroni, ivo vakabereka vana Ndakashumira paJerusarema; chimwe chegumi ndakachitengesa, ndikaenda, ndikaenda aipedza makore ose paJerusaremu; 1:8 Uye wechitatu ndakapa kune avo vakafanirwa, saDhebhora wangu Ndanga ndarairwa namai vababa, nekuti ini ndakasiiwa ndiri nherera baba. 1:9 Uyezve, pandakasvika pazera remurume, ndakaroora Anna wangu kuhama dzake, uye naye ndakabereka Tobhia. 1:10 Uye panguva yatakatapwa kuNinevhe, hama dzangu dzose uye avo vaiva vehama dzangu vakadya zvechingwa chavahedheni. 1:11 Asi ndakazvidzora pakudya; 1:12 Nokuti ndakarangarira Mwari nomwoyo wangu wose. 1:13 Uye Wokumusoro-soro akandipa nyasha nenyasha pamberi paEnessar, kuti ini akanga ari muchengeti wake. 1:14 Ipapo ndakaenda kuMedhia, ndikabva ndachengetwa naGabhaeri, munin'ina waShe Gabriasi, paRage, guta reMedhia, matarenda ane gumi esirivha. 1:15 Zvino Enemesari akafa, Saniheribhi mwanakomana wake akamutevera paushe; nyika yavo yakatambudzika, ndikakoniwa kuenda Medhia. 1:16 Uye panguva yaEnimesari ndakapa zvipo zvizhinji kuhama dzangu, zvokudya zvangu kune vane nzara, 1:17 nenguvo dzangu kune vakashama; uye kana ndikaona mumwe werudzi rwangu afa kana akakandwa pamusoro pamasvingo eNinevhe, ndikamuviga. 1:18 Kana mambo Saniheribhi akanga auraya munhu, akasvika akatiza kubva kuJudhea ndakavaviga muchivande; nekuti pakutsamwa kwake akauraya vazhinji; asi mitumbi haina kuwanikwa pakutsvakwa kwamambo. 1:19 Zvino mumwe wevaNinivhi akati aenda akandonyunyuta pamusoro pangu kuna mambo. kuti ndakavaviga, ndikavanza; kunzwisisa kuti ndaitsvagwa kuti ndiurawe, ndakanzvenga ndimene nokutya. 1:20 Ipapo nhumbi dzangu dzose dzakatorwa nechisimba, uye pakanga pasina chinhu akandisiya, padivi pomukadzi wangu Anna nomwanakomana wangu Tobiasi. 1:21 Mazuva makumi mashanu haana kupera, vanakomana vake vaviri vasati vaurawa iye, vakatizira kumakomo eArarati; naSakedhono wake mwanakomana akamutevera paushe; iye akagadza pamusoro penhoroondo dzababa vake, uye pamusoro pamabasa ake ose, Ahikarosi, mwanakomana womunun'una wangu Anaeri. 1:22 Zvino Ahikarasi wakandikumbirira, ndikadzokera Ninini. Zvino Achicharo akanga ari mudiri, nomuchengeti wechidhindo, nomutariri, nomutariri weimba uye Sakedhonia akamugadza kuti ave pedyo naye, uye akanga ari wangu mwana wemukoma.