Vatongi
6:1 Zvino vana vaIsraeri vakaita zvakaipa pamberi paJehovha;
Jehovha akavaisa mumaoko aMidhiani makore manomwe.
6:2 Ruoko rwaMidhiani rwakakunda Israeri uye nokuda kwaJehovha
Vana vaIsiraeri vakazviitira nzvimbo dzokugara pakati paMidhiani
makomo, nemapako, nenhare.
6:3 Zvino vaIsiraeri vakati vakadzvara, vaMidhiani ndokukwira;
vaAmareki navana vokumabvazuva ndivo vakauya kuzorwa navo
them;
6:4 Uye vakadzika musasa pakatarisana navo, uye vakaparadza zvibereko zvevhu.
kusvikira paGaza; hauna kusiira Isiraeri zvokudya, kana zvokudya
kana gwai, kana nzombe, kana mbongoro.
6:5 Nekuti vaikwira nemombe dzavo, nematende avo, vakauya sezvakaita
hwiza nokuwanda; nekuti vakanga vari kunze ivo namakamera avo
vakapinda munyika kuti vaiparadze.
VaIsiraeri vakava varombo kwazvo nokuda kwaMidhiani; uye
vana vaIsiraeri vakachema kuna Jehovha.
6:7 Zvino vana vaIsiraeri vakati vachichema kuna Jehovha
nokuda kwaMidhiani,
6:8 Jehovha akatuma muporofita kuvana vaIsiraeri, iye akati
kwavari, Zvanzi naJehovha, Mwari waIsiraeri, Ndakakubudisai pano
Egipita, akakubudisa paimba youranda;
6:9 Uye ndakakununura kubva muruoko rwevaIjipiti, uye kubva mumaoko
noruoko rwavose vaikumanikidzai, nokuvadzinga pamberi penyu;
vakakupa nyika yavo;
6:10 ndikati kwamuri, Ndini Jehovha Mwari wenyu; musatya vamwari vaJehovha
vaAmori, vamugere munyika yavo; asi hamuna kuteerera inzwi rangu.
6:11 Zvino mutumwa waJehovha wakasvika, akagara pasi pemuouki wakange urimo
naOfura rakanga riri raJoashi, muAbhiezeri, nomwanakomana wake Gidheoni
gorosi rakapurwa pachisviniro chewaini, kuti azvivanze nokuda kwavaMidhiani.
Ipapo mutumwa waJehovha akazviratidza kwaari, akati kwaari, Jehovha!
anewe, iwe murume ane simba noumhare.
6:13 Gidheoni akati kwaari, Haiwa, Ishe wangu, kana Jehovha anesu, nemhaka yeiko?
zvese izvi zvatiwira here? uye zviripi zvishamiso zvake zvose madzibaba edu
Akatiudza, akati, Jehovha haana kutikwidza here, kubva Egipita? asi zvino
Jehovha akatisiya, akatiisa mumaoko aJehovha
vaMidhiani.
Jehovha ndokumutarira, akati, Enda nesimba rako iri, newe
Iwe uchaponesa Isiraeri pamaoko aMidhiani; handina kukutuma here?
6:15 Akati kwaari, Haiwa, Ishe wangu, ndichaponesa Isiraeri neiko? tarira,
mhuri yangu iri varombo paManase, neni ndiri muduku paimba yababa vangu.
6:16 Jehovha akati kwaari, Zvirokwazvo ndichava newe, newe uchava newe
urayai vaMidhiani somunhu mumwe.
6:17 Akati kwaari, Kana ndawana nyasha pamberi penyu zvino, chindiratidzai henyu
chiratidzo chokuti munotaura neni.
Regai henyu kubva pano, kusvikira ndauya kwamuri, ndikubudisei
chipo changu, muzviise pamberi penyu. Iye akati, Ndichamira kusvikira iwe
uya zvakare.
6:19 Gidheoni akapinda, akagadzira mbudzana nezvingwa zviduku zvisina kuviriswa
efa youpfu, akaisa nyama mudengu, akaisa muto mudengu
Akaiisa kwaari pasi pomuouki, ndokumupa.
6:20 Mutumwa waMwari akati kwaari, Tora nyama nechingwa chisina kuviriswa
makeke, woaisa padombo iri, wodira muto. Uye akadaro
saka.
6:21 Mutumwa waJehovha ndokutambanudza muromo wetsvimbo, yakanga iri mukati
ruoko rwake ndokubata nyama nezvingwa zvisina kuviriswa; kwakasimuka
akabudisa moto padombo, ukapedza nyama nezvisina kuviriswa
makeke. Ipapo mutumwa waJehovha akabva pamberi pake.
6:22 Zvino Gidheoni akaona kuti mutumwa waJehovha, Gidheoni akati.
Haiwa, Jehovha Mwari! nekuti ndaona mutumwa waJehovha chiso nechiso
face.
6:23 Jehovha akati kwaari, Rugare ngaruve newe; usatya, usatya
kufa.
Ipapo Gidheoni akavakirapo Jehovha atari, akaitumidza
Jehovha-sharomi, richiripo paOfura ravaAbhiezeri kusvikira nhasi.
6:25 Zvino nousiku uhwo Jehovha akati kwaari, Tora
nzombe duku yababa vako, iyo nzombe duku yechipiri yamakore manomwe;
uputse atari yaBhaari yababa vako, uitemewo
grove iri naro:
6:26 Uvakire Jehovha Mwari wako aritari pamusoro pedombo iri
sezvavakarairwa, utore nzombe yechipiri, ubayire chipiriso chinopiswa
ubayire huni dzedanda rokunamata naro raunofanira kutema.
Ipapo Gidheoni akatora varume vane gumi kuvaranda vake, akaita sezvaakarairwa naJehovha
akaita saizvozvo, nokuti aitya mhuri yababa vake uye
varume veguta, zvaakanga asingagoni kuzviita masikati, asi wakazviita nenguva iyo
husiku.
6:28 Varume veguta vakati vachimuka mangwanani, onei!
aritari yaBhaari ikaputswa, nedanda dzvene rakanga riri pairi rakatemwa.
nzombe yechipiri yakabayirwa paaritari yakanga yavakwa.
6:29 Vakataurirana vachiti: Ndiani wakaita chinhu ichi? Uye kana ivo
vakabvunza, vakati, Gidheoni mwanakomana waJoashi, ndiye wakaita ichi
chinhu.
6:30 Zvino varume veguta vakati kuna Joashi, Budisa mwanakomana wako, akutakure
ufe, nekuti wakaputsa atari yaBhaari, uye nekuti anayo
tema danda rakanga riri pedyo nayo.
31 Joashi akati kuna vose vakanga vachimupopotera, Moda kurwira Bhaari kanhi?
Mungamuponesa here? anomureverera ngaaurawe
kuchiri mangwanani; kana ari mwari, ngaazvinyengeterere;
nekuti mumwe aputsira pasi atari yake.
Naizvozvo nomusi iwoyo akamutumidza zita rinonzi Jerubhaari, achiti, Bhaari ngaarwe hake
pamusoro pake, nekuti waputsa atari yake.
6:33 ipapo vaMidhiani vose, navaAmareki, navana vokumabvazuva
vakaungana, vakayambuka, vakadzika matende avo pamupata we
Jezreeri.
Asi Mweya waJehovha wakasvika pamusoro paGidheoni, akaridza hwamanda; uye
Abhiezeri akaungana shure kwake.
6:35 Akatuma nhume pakati pavaManase vose; vakanga vakaunganawo
Akatuma nhume kuna Asheri, naZebhuruni, nokuna
Naftari; vakakwira kundosangana navo.
36 Gidheoni akati kuna Mwari, Kana muchida kuponesa Isiraeri noruoko rwangu, sezvamakaita imi
wati,
Tarirai, ndichaisa debwe rine mvere paburiro; uye kana dova rikaramba riripo
kana dehwe chete, kana pakawoma pamusoro penyika yose;
zivai kuti imwi muchaponesa Isiraeri noruoko rwangu, sezvamakataura.
6:38 Zvikaita saizvozvo: nekuti wakamuka mangwanani, akapinza debwe.
pamwechete, vakasvina dova padebwe, ndiro mbiya izere nemvura.
39 Gidheoni akati kuna Mwari, Regai henyu kunditsamwira, kana neni;
Ndichataura kamwe chete: nditenderei henyu ndimboidza, asi kamwe chete
dehwe; ipapo padebwe chete napamusoro pedebwe rose
pasi ngapave nedova.
40 Mwari akaita saizvozvo usiku uhwo; nekuti padebwechete pakanga pakaoma;
dova rakanga riri pasi pose.