James
3:1 Hama dzangu, musava vadzidzisi vazhinji, muchiziva kuti tichagamuchira vatenzi
kutongwa kukuru.
3:2 Nokuti tinokanganisa tose pazvinhu zvizhinji. Kana munhu asingakanganisi pashoko
ndiye munhu wakakwana, unogona kudzora muviri wosewo.
3:3 Tarira, tinoisa matomu mumiromo yemabhiza kuti atiteerere; uye isu
shandura muviri wavo wose.
Tariraiwo zvikepe, izvo kunyange zviri zvikuru zvakadai zvichitinhwa
mhepo dzinotyisa, asi dzinodzorwa nechidzoro chiduku-duku;
pose paanoda mubati.
3:5 Saizvozvo nerurimi mutezo muduku, uye rwunozvirumbidza zvikuru.
Tarirai, moto muduku unotungidza sei chinhu chikuru sei!
6 Nerurimi moto, inyika yezvakaipa, ndizvo zvakaita rurimi pakati
Mitezo yedu, kuti inosvibisa muviri wose, uye inotungidza moto
nzira yechisikigo; uye unotungidzwa negehena.
3:7 Nokuti marudzi ose emhuka, neshiri, uye nyoka, uye zvinhu
mugungwa anopingudzwa, uye akapingudzwa navanhu;
8 asi hakuna munhu ungapingudza rurimi; chinhu chakaipa chisingadzoreki, chizere nezvinouraya
poison.
9 Narwo tinorumbidza Mwari ivo Baba; narwo tinotuka vanhu.
izvo zvakaitwa nomufananidzo waMwari.
3:10 mumuromo mumwe chete munobuda kurumbidza nekutuka. Hama dzangu.
zvinhu izvi hazvifaniri kudaro.
3:11 Chitubu chinobudisa pamwe chete mvura inonaka neinovava here?
3:12 Hama dzangu, muvonde ungabereka maorivhi here? kana muzambiringa, maonde?
saizvozvo tsime haringabudi mvura inovava neinonaka.
3:13 Ndiani wakachenjera uye wakangwara pakati penyu? ngaaratidze
ane mafambiro akanaka, mabasa ake nounyoro hwouchenjeri.
3:14 Asi kana mune godo rinovava nerukave mumoyo yenyu, musazvikudza, uye
usareva nhema uchipikisa chokwadi.
3:15 Kuchenjera uku hakuburuki kuchibva kumusoro, asi ndokwenyika, kwenyama;
dhiyabhorosi.
3:16 Nekuti pane godo nerukave, ndipo pane nyongano nebasa rose rakaipa.
3:17 Asi uchenjeri hunobva kumusoro pakutanga hwakachena, tevere hune rugare, hunyoro,
uye nyore kuteerera, uzere netsitsi nezvibereko zvakanaka, kunze
kutsaura vanhu, uye kusina kunyengera.
3:18 Uye chibereko chekururama chinodzwarwa murugare kune vanoita rugare.