1 Maccabees
10:1 Mugore rezana nemakumi matanhatu Alexander, mwanakomana waAntiochus
Akakwira, akandotora Toremai, nokuti vanhu vakanga vanaye
akamugamuchira, paakabata ushe ipapo.
2 Zvino mambo Dhemetrio wakati achinzwa, akaunganidza zvizhinji-zhinji
hondo huru ikabuda kundorwa naye.
Dhemetrio akatumawo tsamba kuna Jonatani namashoko orudo, kuti adaro
akamukudza.
10:4 Nekuti wakati: Ngatitange kuita rugare naye, asati asangana naye
Alexander anopesana nesu:
10:5 zvimwe acharangarira zvakaipa zvose zvatakamuitira, uye
pamusoro pehama dzake uye navanhu vake.
10:6 Naizvozvo akamupa simba rekuunganidza hondo, uye kuti
mumupe zvombo, kuti amubatsire pakurwa; akarairawo izvozvo
vasungwa vakanga vari mushongwe vanofanira kusunungurwa.
10:7 Zvino Jonatani akasvika Jerusaremu, akaverenga tsamba iye achizvinzwa
vanhu vose, navose vakanga vari mushongwe;
10:8 Ivo vakatya kwazvo, pavakanzwa kuti mambo akanga amupa
simba rokuunganidza vaenzi.
Ipapo vari mushongwe vakaisa vasungwa vavo kuna Jonatani, uye
akazvipa kuvabereki vavo.
10:10 Izvi zvaitwa, Jonatani akagara muJerusarema, uye akatanga kuvaka uye
gadzirisa guta.
10:11 Uye akarayira vashandi kuvaka masvingo uye gomo reZiyoni
kumativi ose namabwe akaenzana okusimbisa; vakaita saizvozvo.
10:12 Zvino vatorwa vaiva munhare Bacchides akanga
akavakwa, akatiza;
10:13 Naizvozvo umwe neumwe wakasiya nzvimbo yake, akaenda kunyika yekwake.
10:14 Asi paBhetishura vamwe vevakasiya murairo nemurairo
mirairo yakamira, nekuti ndiyo yaiva utiziro hwavo.
10:15 Zvino mambo Arekizanda anzwa zvivimbiso Dhemetrio
Jonatani: paakaudzwawo nezvehondo nemabasa akanaka akaitwa
iye navakoma vake vakanga vaita, napamarwadzo avakanga vatsungirira;
10:16 Akati: Tichawana mumwe murume akadai here? naizvozvo zvino tichamuita
shamwari yedu uye confederate.
10:17 Ipapo akanyora tsamba, akatumira kwaari maererano naizvozvi
mazwi anoti,
10:18 Mambo Alexander kumunun'una wake Jonatani anotumira kwaziso.
10:19 Takanzwa nezvenyu, kuti muri murume ane simba guru, uye akakodzera
iva shamwari yedu.
10:20 Naizvozvo zvino tinokugadzai nhasi kuti uve mupristi mukuru wenyu
kunzi shamwari yamambo; (Naizvozvo akamutumira
nguvo yepepuru, nekorona yendarama;)
uye chengeta ushamwari nesu.
10:21 Naizvozvo nomwedzi wechinomwe wegore rezana namakumi matanhatu, pamutambo
Jonatani akafuka nguo tsvene pamatende, akaungana
uye akapa nhumbi zhinji dzokurwa nadzo.
10:22 Dhemetrio wakati achizvinzwa, akashungurudzika zvikuru akati:
10:23 Chii chatakaita, icho Alexander akatidzivisa kuita hukama na?
vaJudha kuti vazvisimbise here?
10:24 Neniwo ndichanyorera kwavari mashoko enyaradzo, uye ndigovavimbisa
zvinokudzwa nezvipo, kuti ndiwane rubatsiro rwavo.
10:25 Naizvozvo akavatumira, achiti: Mambo Dhemetrio kune vamwe
vanhu vevaJudha vanokukwazisai.
10:26 Nokuti makachengeta zvibvumirano nesu, uye makarambira muushamwari hwedu.
tisingabatanidzi vavengi vedu, takazvinzwa, uye tazviita
kufara.
10:27 Naizvozvo ikozvino, rambai makatendeka kwatiri, uye isu tichazviita
zvichakuripirai pazvinhu zvamunotiitira.
10:28 Uye achakupa kudzivirirwa kwakawanda, uye kukupa mibairo.
Ruka 10:29 Uye zvino ndinokusunungurai, uye nokuda kwenyu ndinosunungura vaJudha vose
mutero, nepatsika dzemunyu, nemutero wekorona;
10:30 Uye kubva pane zvakafanira kwandiri kugamuchira chetatu
kana mbeu, nehafu yemichero yemiti, ndichaisunungura
nhasi zvichienda mberi, kuti varege kutorwa panyika yeJudhiya;
kana yehurumende nhatu dzinowedzerwa pazviri kubva mu
nenyika yeSamaria neGarirea, kubva nhasi kusvikira narinhi.
10:31 Jerusarema ngarivewo dzvene uye akasununguka, pamwe nemiganhu yaro, zvose kubva
zvegumi nemitero.
32 Uye kana iri shongwe iri muJerusarema ndinopa simba pamusoro payo
ndokupa mupristi mukuru, kuti agadzemo vanhu vaanoda
sarudza kuichengeta.
10:33 Ndakasunungurawo vaJudha vose vakanga varipo
akatapa kubva munyika yeJudhea kuenda kunzvimbo ipi neipi youshe hwangu.
uye ndinoda kuti vatariri vangu vose vabvise mutero kunyange pazvipfuwo zvavo.
10:34 Uyezve, ndinoda kuti mitambo yese, nemasabata, nekugara kwemwedzi, ne
mazuva emitambo, namazuva matatu mutambo usati wasvika, namazuva matatu
Mushure memutambo kuchava nekusununguka uye kusununguka kwevaJudha vese varimo
humambo hwangu.
10:35 Uyewo hapana munhu achava nesimba rokupindira kana kushungurudza mumwe wavo
pachinhu chipi nechipi.
10:36 Ndichapamhidzazve, kuti vaverengwe pakati pehondo dzamambo
varume vevaJudha zviuru makumi matatu, vachapiwa muripo, sezva
ndewehondo dzose dzamambo.
10:37 Uye vamwe vavo vachaiswa munhare dzamambo, pakati pavo
uye vamwe vachamiswa pamusoro pezvinhu zvoushe, ihwohwu
uye ndinoda kuti vatariri vavo nevatungamiriri vave vekwavo;
uye kuti vararame nemitemo yavo, sezvavakarairwa namambo
munyika yeJudhiya.
10:38 Uye maererano nehurumende nhatu dzinowedzerwa kuJudhiya kubva ku
nyika yeSamaria, ngavabatane neJudhea, kuti vave
unonzi uri pasi peumwe, kana kusungwa nekuteerera umwe simba kunze kweuyo
zvemupristi mukuru.
10:39 Kana iri Toremai, nenyika yaro, ndinoipa mahara.
chipo kunzvimbo tsvene paJerusarema zvinodikanwa pamutengo wakafanira
nzvimbo tsvene.
10:40 Uyezve, ndinopa gore rimwe nerimwe mashekeri esirivha ane zviuru zvine gumi nezvishanu kubva patafura
nhoroondo dzamambo kubva kunzvimbo dzakakodzera.
10:41 Nezvakawanda zvakanga zvisingabhadharwi nevatariri, sezvavakaita kare;
kubva zvino zvichapiwa kumabasa etemberi.
42 kunze kwaizvozvi, mashekeri esirivha ane zviuru zvishanu, zvavakatora
kubva mukushandiswa kwetemberi kubva muakaunti gore negore, kunyange idzo
zvinhu zvinofanira kusunungurwa, nekuti ndezvevapristi
minister.
10:43 Ani nani anotizira kutembere paJerusarema, kana vari
pakati perusununguko urwu, ingava ingava kuna mambo, kana chero ipi zvayo
kana chimwe chinhu, ngavasunungurwe, uye nezvose zvavanazvo kwandiri
realm.
10:44 Kuvaka nokugadziridza mabasa eimba tsvene
mari ichaverengwa panhoroondo dzamambo.
45 uye nokuvaka masvingo eJerusaremu, nokusimbiswa
pamativi ose, mari ichatorwa pamari yamambo;
uyewo nokuvaka masvingo muJudhea.
10:46 Zvino Jonatani navanhu vakati vachinzwa mashoko iwayo, havana kutenda
kana kuvagamuchira, nekuti vakarangarira dambudziko guru
zvaakanga aita pakati paIsiraeri; nekuti akanga avatambudza kwazvo.
Ruka 10:47 Asi vakafadzwa naArekizanda, nokuti akanga ari iye wokutanga
vakakumbira rugare rwechokwadi navo, uye vakaita mubatanidzwa naye
nguva dzose.
48 Ipapo mambo Alexander akaunganidza hondo huru, akadzika matende akatarisana
Demetrius.
49 Zvino madzimambo maviri akati arwa, hondo yaDhemetrio yakatiza;
Arekizanda akamutevera, akavakunda.
10:50 Akaramba achirwa kwazvo kusvikira zuva ravira;
zuva Dhemetrio akaurayiwa.
10:51 Pashure Alexander akatumira nhume kuna Toremee mambo weIjipiti ne
meseji kune izvi:
Ruka 10:52 Zvandadzokerazve kuushe hwangu, uye ndigere pachigaro choushe cheushe hwangu.
nemadziteteguru, vakawana ushe, vakakunda Dhemetrio, na
akadzorera nyika yedu;
53 Nokuti shure kwokunge ndarwa naye, iye nehondo yake vaivapo
wanyadziswa nesu, naizvozvo tigere pachigaro choushe choushe hwake;
54 Naizvozvo zvino ngatiite sungano, undipe zvino
mwanasikana wako ave mukadzi wake; uye ndichava mukwambo wako uye ndichakupa vose vari vaviri
iwe naiye sezvakafanira kukudzwa kwako.
55 Ipapo mambo Toremei akapindura, akati, Zuva iro ngarifare
ukadzokera kunyika yamadzibaba ako, ukagara pachigaro choushe
zvoumambo hwavo.
10:56 Uye ikozvino ndichakuitirai sezvawanyora, saka usangane neni
Toremai, kuti tivone; nekuti ndicharoora mukunda wangu
iwe sezvaunoda.
10:57 Saka Tolemee akabuda muIjipiti nomwanasikana wake Cleopatra, uye vakauya
kuna Toremai mugore rezana namakumi matanhatu namaviri.
58 Zvino mambo Alexander paakasangana naye, akamupa mukunda wake
Cleopatra, uye akapemberera muchato wake paPtolemais nekubwinya kukuru, se
ndiyo nzira yemadzimambo.
10:59 Zvino mambo Alexander akanga anyorera Jonatani, kuti auye uye
tisangane naye.
10:60 Iye akaenda zvakanaka kuToremai, kwaakasangana namadzimambo maviri.
akavapa ivo neshamwari dzavo sirivha nendarama, nezvipo zvizhinji, uye
vakawana nyasha pamberi pavo.
10:61 Panguva iyoyo vamwe varume vakashata pakati paIsraeri, vanhu vakashata.
vakaunganira kwaari, kuti vamupomere; asi mambo wakaramba
vanzwei.
10:62 Pamusoro paizvozvo, mambo akarayira kuti abvise nguo dzake, uye
vakamupfekedza zvine ruvara rwehute; vakaita saizvozvo.
10:63 Akamugarisa ari oga, akati kumachinda ake, Endai naye
paridzai pakati peguta, kuti kurege kuva nomunhu unonyunyuta
pamusoro pake pachinhu chipi nechipi, uye kuti kurege kuva nomunhu anomutambudza pachinhu chipi nechipi
chikonzero.
Ruka 10:64 Vaimupomera vakati vachiona kuti akanga achikudzwa nomurayiro
vakati vachidanidzira, vakafuka nguvo tsvuku vakatiza vose.
10:65 Naizvozvo mambo akamukudza, akamunyorera pakati peshamwari dzake huru, uye
akamuita ishe, nomugovani paushe hwake.
10:66 Pashure Jonatani akadzokera Jerusarema norugare nomufaro.
10:67 Pamusoro paizvozvo; gore remazana nemakumi matanhatu nemashanu kwakauya Dhemetrio mwanakomana
waDhemetrio paKrete, kunyika yemadzibaba ake;
68 Mambo Arekisandro wakati achinzwa izvozvo, akazvidemba, akadzoka
kuAndioki.
10:69 Ipapo Dhemetrius akaita Apollonius mubati weKelosyria mukuru wake.
akaunganidza hondo huru, vakadzika matende avo paJamuniya, vakatuma nhume kwavari
Jonatani mupristi mukuru, achiti,
10:70 Ndimi moga ndimi mazvisimudzira pamusoro pedu, uye ndinosekwa
nokuda kwenyu, uye muchizvidzwa;
mumakomo?
71 Naizvozvo zvino, kana muchivimba nesimba renyu, burukai kwatiri
kusango, zvino ngatiidze nyaya iyi pamwe chete;
ndini simba ramaguta.
10:72 Bvunzai uye mudzidze kuti ndini ani, uye vamwe vose vanotora chikamu chedu, uye vachazviita
Uchakuudza kuti rutsoka rwako harungagoni kutizira kunyika yavo.
73 Naizvozvo zvino haungagoni kutsunga navatasvi vamabhiza navazhinji vakadai
simba riri mubani, pasina ibwe kana musarasara, kana nzvimbo
tizira ku.
10:74 Naizvozvo Jonatani paakanzwa mashoko aya Apolonius, akabayiwa mwoyo wake
ndokusarudza varume zvuru gumi, akabuda Jerusarema, uko
Simoni mukoma wake akasangana naye kuti amubatsire.
75 Zvino akadzika matende ake paJopa; veJopa vakamupfigira kunze
weguta, nekuti Aporonio wakange ane boka ravarwi ipapo.
10:76 Ipapo Jonatani akarikomba, ivo vomuguta ndokumupinza mukati
Jonatani akakunda Jopa.
10:77 Apollonius paakazvinzwa, akatora vatasvi vemabhiza vane zviuru zvitatu, nen
boka guru revaifamba netsoka, uye vakaenda Azota somunhu aifamba, uye
naizvozvo wakamukwevera kunze kubani. nokuti akanga ane vanhu vazhinji
yavatasvi vamabhiza, vaaivimba navo.
10:78 Ipapo Jonatani akamutevera kusvikira Azotus, apo varwi vakaungana
hondo.
10:79 Zvino Apollonius akanga asiya chiuru chavatasvi vamabhiza vakavandira.
10:80 Jonatani akaziva kuti kwakanga kune vavandiri shure kwake; nokuti vakanga vanayo
vakakomba hondo yake, vakapotsera vanhu nemiseve kubva mangwanani kusvikira mangwana
manheru.
10:81 Asi vanhu vakaramba vakamira, sezvavakanga varairwa naJonatani;
mabhiza evavengi akanga aneta.
10:82 Ipapo Simoni akabudisa hondo yake, akavamisa pakatarisana navanofamba netsoka.
(nekuti vatasvi vemabhiza vakange vapera), vakavhunduswa naye vakatiza.
10:83 Vatasvi vemabhiza vakapararira musango, vakatizira kuAzota,
vakapinda muBhetidhagoni, temberi yechidhori chavo, kuti vaponeswe.
84 Asi Jonatani akapisira moto Azota, namaguta akanga akaripoteredza, akakunda
zvakapambwa zvavo; netemberi yaDhagoni, pamwe chete navakanga vatizira mairi.
akapisa nomoto.
10:85 Nokudaro vakapiswa uye vakaurayiwa nebakatwa vanenge zviuru zvisere
varume.
10:86 Uye kubva ipapo, Jonatani akabvisa hondo yake, uye akadzika musasa paAshikeloni.
varume veguta vakabuda, vakasangana naye nemheremhere huru.
10:87 Shure kwaizvozvi Jonatani akadzokera Jerusaremu nehondo yake, vane chinhu
spoils.
10:88 Zvino mambo Alexander paakanzwa zvinhu izvi, akakudza Jonatani
zvimwe.
10:89 Uye akamutumira nhovo yegoridhe, sezvazvinofanira kupiwa kune vakadai
reropa ramambo; akamupawo Ekironi nemiganhu yayo
pakubata.