1 Maccabees 8:1 Zvino Judhasi akanga anzwa kuti vaRoma vakanga vane simba noumhare varume, uye vanoda kugamuchira norudo vose vakazvibatanidza navo ivo, moita sungano navose vaipinda kwavari; 8:2 Uye kuti vakanga vari varume vakashinga zvikuru. Akaudzwawo zvavo hondo nezviito zvakanaka zvavakanga vaita pakati pavaGaratia, uye sei vakanga vavakunda, uye vakavaisa pasi pemutero; 8:3 Uye zvavakanga vaita munyika yeSpeini, kuti vatore chikamu migodhi yesirivha nendarama iripo; 8:4 Uye kuti nehurongwa hwavo nekutsungirira kwavo vakange vakunda nzvimbo yese. kunyange zvakanga zviri kure kwazvo navo; namadzimambo aimukirawo kubva kumigumo yenyika kusvikira vavhundutswa akavaparadza, akavaparadza chose, zvokuti vakasara vakavapa mutero gore negore: 8:5 Kunze kweizvi, kuti vakanga vanyonganiswa sei pakurwa kwaFiripi naPerseus, mambo weKitimu, nevamwe vaizvikudza kwavari; uye akanga avakunda. 8:6 seiwo Antiochus, mambo mukuru weAsia, akauya kuzorwa navo hondo yakanga ine nzou zana namakumi maviri navatasvi vamabhiza, uye ngoro nehondo huru kwazvo ikavhundutswa navo; 7 uye kuti vakamubata sei ari mupenyu, ndokuita sungano kuti iye nevamwe vaitonga shure kwake vanofanira kubhadhara mutero mukuru, uye kupa nhapwa, uye izvo zvakabvumiranwa, 8:8 nenyika yeIndia, neMedhia, neRidhia, nenyika yakaisvonaka nyika dzavakatora kwaari, vakapa mambo Eumenesi; 8:9 Uyezve, vaGiriki vakanga vafunga kuuya kuzovaparadza; 8:10 Uye vakati vachiziva, vakatuma mumwe kwavari mukuru, akarwa navo akauraya vazhinji vavo, akaenda navo vakatapa vakadzi vavo navana vavo, vakavapamba, vakavatapa vakatora nyika dzavo, vakakoromora nhare dzavo, uye vakavaita varanda vavo kusvikira nhasi. Ruka 8:11 Akaudzwawo kuti vakaparadza sei, nokuisa pasi pavo kutonga humwe ushe hwose nezvitsuwa zvaimbovadzivisa; 8:12 Asi vakachengeta rudo neshamwari dzavo uye navaya vaivimba navo kuti vakanga vakunda umambo huri kure nepedyo, kusvikira zvose izvozvo vakanzwa zita ravo, vakavatya; 8:13 Uyezve, vaya vavaizobatsira kuva mambo, ndivo vanotonga; uye ndiani vakadazve, vakatamisazve; pakupedzisira vakazova vazhinji kukwidziridzwa: 8:14 Zvakadaro zvese, hapana kana mumwe wavo aipfeka korona kana kupfeka nguo yepepuru, vakudzwe nazvo: 8:15 Uye kuti vakanga vazvivakira imba huru, ine vatatu varume mazana maviri namakumi maviri vaigara padare zuva rimwe nerimwe, vachirangana nguva dzose vanhu, kusvika pakupedzisira vanogona kurongeka zvakanaka: 8:16 Uye kuti vakapa hurumende yavo kumunhu mumwe gore negore, uyo akabata ushe panyika yavo yose, uye kuti vose vaimuteerera iyeye; uye pakanga pasina godo kana godo pakati pavo. 8:17 Mukurangarira zvinhu izvi, Judhasi akasarudza Eupolemo mwanakomana waJohani. mwanakomana waAkosi, naJasoni mwanakomana waEreazari, akavatuma kuRoma; kuita sungano nesungano navo; 8:18 uye kuvakurudzira kuti vabvise joko kwavari; nokuda kwavo akaona kuti umambo hwevaGiriki hwaidzvinyirira vaIsraeri neuranda. 8:19 Naizvozvo vakaenda Roma, rwaiva rwendo rukuru, vakasvika mudare remakurukota, kwavakandotaura vakati. 8:20 Judas Maccabeus, nehama dzake, uye vanhu vechiJudha, vatumira isu kwamuri, kuti tiite sungano nerugare nemwi, uye kuti tive nerugare kunyoreswa masangano ako uye shamwari. 8:21 Saka nyaya iyi yakafadza vaRoma. 8:22 Uye iyi ndiyo kopi yetsamba iyo Senate yakanyora zvakare mairi namatafura endarira aitumirwa Jerusarema, kuti vatorepo chirangaridzo chorugare nesungano; 8:23 Kubudirira kwakanaka ngakuve kuvaRoma, uye nevanhu vechiJudha, negungwa uye panyika nokusingaperi; munondo nomuvengi ngazvive kure navo; 8:24 Kana hondo yakatanga kuuya pamusoro pevaRoma kana vamwe vemubatanidzwa wavo muumambo hwavo hwose. 8:25 Vanhu vemaJuda vachavabatsira, senguva yakatarwa. nemoyo yavo yose. 8:26 Uye havazopi chinhu kune avo vanorwa navo, kana vabatsire nezvokudya, nezvombo, mari, kana zvikepe, sezvazvinenge zvakanaka kuvaRoma; asi vachachengeta zvibvumirano zvavo vasingatore chinhu chinhu saka. 8:27 Nenzira imwe cheteyo, kana hondo ikatanga kuwira rudzi rwavaJudha. vaRoma vachavabatsira nemwoyo yavo yose, maererano nenguva vachagadzwa ivo; 8:28 Uyewo havazopiwi zvokudya kune avo vanovarwisa, kana zvombo, kana mari, kana zvikepe, sezvavakafunga vaRoma; asi vachachengeta sungano dzavo, uye pasina unyengeri. 8:29 Maererano nezvinyorwa izvi vaRoma vakaita sungano ne vanhu vechiJudha. 8:30 Asi kana mushure meizvi mumwe kana mumwe wacho achafunga kusangana naye kuwedzera kana kuderedza chinhu chipi nechipi, vangachiita pakuda kwavo, uye chipi nechipi chavachawedzera kana kutora chichasimbiswa. 31 Uye maererano nezvakaipa Dhemetrio zvaanoitira vaJudha, tine yakanyorwa kwaari, ichiti: Nemhaka yei iwe wakaremedza joko rako pamusoro pedu Shamwari uye masangano evaJudha? 8:32 Naizvozvo kana vakaramba vachikunyunyutirai, tichazviita mururamisire, arwe nemi pagungwa napanyika.