Tobit
13:1 Ona tusia lea e Tobit se tatalo o le olioli, ma faapea atu, "Ia viia le Atua
ola e faavavau, ma ia manuia lona malo.
13:2 Mo ia sasaina, ma ua ia te ia le alofa mutimutivale.
e toe faaola mai: e leai foi se tasi e mafai ona alo ese mai i lona lima.
13:3 Taʻutaʻu atu o ia i luma o Nuuese, outou le fanauga a Isaraelu, ona ua ia
na faataapeapeina i tatou i totonu o i latou.
13:4 O iina taʻu atu lona silisiliese, ma vivii atu ia te ia i luma o tagata ola uma: mo ia
o lo tatou Alii, o ia foi o le Atua lo tatou Tama e faavavau.
13:5 Ma o le a ia sasaina i tatou mo a tatou amioletonu, ma o le a ia toe maua le alofa mutimutivale.
na te faapotopotoina foi i tatou ai nuu uma, na ia faataapeapeina i tatou.
13:6 Afai e te liliu atu ia te ia ma lou loto atoa, ma lou mafaufau atoa, ma
‘ia fa‘amaoni i ona luma, ‘ona liliu mai ai lea o ia ‘iā te ‘outou, ‘ae lē natia
ona fofoga mai ia te oe. O le mea lea, va'ai i le mea na te faia ia te oe, ma ta'uta'u atu
ia te ia ma lou gutu atoa, ma vivii atu i le Alii o le malosi, ma vivii atu i le
Tupu faavavau. Ou te vivii atu ia te ia i le nuu o lo'u tafeaga, ma
ta'u atu lona malosi ma lona mamalu i le nu'u agasala. O outou e agasala, liliu mai ia
fai le amiotonu i ona luma: o ai na te iloa pe na te talia oe, ma maua
alofa mai ia te oe?
13:7 Ou te vivii atu i loʻu Atua, ma o le a vivii atu loʻu agaga i le Tupu o le lagi, ma
e olioli i lona silisili ese.
13:8 Ia tautala tagata uma, ma ia vivii atu ia te ia mo lona amiotonu.
13:9 Le Ierusalema, le aai paia, o le a ia sasa ia te oe mo lau fanau
galuega, ma e toe alofa mai i le fanau a e amiotonu.
13:10 Ia avatu le viiga i le Alii, aua e lelei o ia, ma vivii atu i le faavavau
Le Tupu e, ina ia toe fausia lona fale fetafai i totonu ia te oe ma le olioli, ma ia tuu
na te fa‘afiafia fo‘i ‘iā te oe i ē o lo‘o fa‘atagataotau‘a, ma alofa ‘iā te oe
e faavavau i latou o e malaia.
13:11 Le tele o atunuu o le a o mai mai le mamao i le suafa o le Alii le Atua ma meaalofa
i o latou lima, o meaalofa lava i le Tupu o le lagi; e tatau i tupulaga uma
vivii atu ia te oe ma le olioli tele.
13:12 E fetuuina i latou uma oe inoino ia te oe, ma o le a faamanuiaina uma oe alolofa
oe e faavavau.
13:13 Olioli ma fiafia mo le fanau a le amiotonu, ona o le a latou
fa‘apotopotoina, ma fa‘afetai atu i le Ali‘i o ē amiotonu.
13:14 Amuia i latou oe alolofa ia te oe, ona o le a latou olioli i lou filemu.
amuia lava i latou oe ua faanoanoa ona o ou sasa uma; mo
latou te olioli ona o oe, pe a latou vaai i lou mamalu uma, ma
e fiafia e fa'avavau.
13:15 Ia faamanuia loʻu agaga i le Atua le Tupu sili.
13:16 Mo Ierusalema o le a fausia i safaira ma emeralds, ma
ma‘a tāua: o ou pā ma ou ‘olo ma ‘olo i le auro lelei.
13:17 Ma o le a fola auala o Ierusalema i beryl ma carbuncle ma
maa o Ofeira.
13:18 Ma ona ala uma o le a fai mai, Aleluia; latou te vivi‘i atu fo‘i ‘iā te ia,
‘ua fa‘apea atu, ‘Ia fa‘afetaia le Atua, o lē na fa‘asilisiliina e fa‘avavau.