Tobit
8:1 Ma ina ua latou talisuai, latou aumaia Tovia i totonu ia te ia.
8:2 Ma ao ia alu atu, sa ia manatua upu a Raphael, ma ave le lefulefu
o mea manogi, ma tuu i ai le fatu ma le ate o le i'a;
ma faasu ai le asu.
8:3 O le manogi lea ina ua sogisogi le agaga leaga, sa ia sola i le
tupito o Aikupito, ona saisai lea o ia e le agelu.
8:4 Ma ina ua uma ona latou tapunia uma i totonu, tulai Tovia mai le
moega, ma fai atu, Tuafafine e, ina tulai ia, ma tatalo ina ia alofa mai le Atua
ia i tatou.
8:5 Ona amata lea ona fai mai Tovia, "Amuia oe, le Atua o tatou tamā, ma
ia viia lou suafa paia ma le mamalu e faavavau; ia faamanuia mai le lagi
o oe, ma au mea uma na faia.
8:6 Na e faia Atamu, ma tuuina atu ia te ia Eva lana ava e fai ma fesoasoani ma nofo ai
na e fai mai, E le lelei ona i ai o le tagata
toatasi; ia tatou faia ia te ia se fesoasoani e pei o ia.
8:7 Ma o lenei, Le Alii e, ou te le taliaina lenei o loʻu tuafafine mo le tuinanau, ae saʻo.
o lea ia faauuina ma le alofa ina ia mafai ona tatou matutua faatasi.
8:8 Ma sa ia fai mai faatasi ma ia, Amene.
8:9 O lea na latou momoe uma i lena po. Ona tulai lea o Rakuelu, ua alu ma fai a
tuugamau,
8:10 Fai mai, Ou te fefe ne'i oti foi o ia.
8:11 Ae ina ua sau Rakuelu i lona fale.
8:12 Sa ia fai atu i lana ava Edna. ‘Ia ‘auina atu se tasi o ‘au‘auna fafine, ‘ia va‘ai o ia
pe o ola ia: afai e leai, ia tatou tanu ia te ia, a e le iloa e se tasi
lea.
8:13 O lea na tatala ai e le teine le faitotoa, ma ulu atu i totonu, ma maua i latou uma o momoe.
8:14 Ma sau i fafo, ma taʻu atu ia i latou o loo ola o ia.
8:15 Ona vivii atu lea o Rakuelu i le Atua, ma faapea atu, Le Atua e, ua tatau ona viia oe.
ma le viiga mama ma le paia; o lea ia vivii atu ia te oe lau au paia
au mea uma na faia; ia vivii atu foi ia te oe au agelu uma ma au au filifilia
e faavavau.
8:16 E tatau ona viia oe, ona ua e faia ia te au le olioli; ma e leai
sau ia te a’u lea na ou masalosalo ai; a ua e faia mai ia te i matou e tusa ma
lou alofa mutimutivale tele.
8:17 E tatau ona viia oe ona ua e alofa mutimutivale i le lua o le
le fanau e toatasi a o latou tamā: le Alii e, ia e alofa mai ia te i latou, ma
faauma o latou olaga i le soifua maloloina i le olioli ma le alofa mutimutivale.
8:18 Ona faatonuina lea e Rakuelu ana auauna e faatumuina le tuugamau.
8:19 Ma sa ia tausia le tausamiga o le faaipoipoga sefulufa aso.
8:20 Aua a o leʻi maeʻa aso o le faaipoipoga, na fai atu Rakuelu i
ia te ia i le tautoga, e le alu ese o ia seia oo i aso e sefulu ma le fa o le aso
ua uma le faaipoipoga;
8:21 Ona ia ave lea o le afa o ana oloa, ma alu atu ma le saogalemu i lona
tama; ma e tatau ona maua le malologa pe a ma feoti ma lo’u toalua.