Tobit
6:1 Ma ao latou o atu i la latou malaga, latou oo atu i le afiafi i le vaitafe
o Tikeli, ona latou momoe ai lea.
6:2 Ma ina ua alu ifo le alii talavou e mulumulu o ia lava, oso i fafo se iʻa
le vaitafe, ma semanu e faaumatia ai o ia.
6:3 Ona fai atu lea o le agelu ia te ia, "Ave le iʻa." Ona tago atu lea o le taulealea
o i'a, ma toso i uta.
6:4 O le na fai atu i ai le agelu, "Tatala le iʻa, ma ave le fatu ma le ate
ma le au, ma tuu i luga ma le saogalemu.
6:5 Ona faia lea e le taulealea e pei ona poloaiina ai o ia e le agelu; ma ina ua latou maua
‘ua tunu le i‘a, ‘ona ‘a‘ai ai lea; ‘ona la ō ai lea;
seia oo ina latou latalata i Ecbatane.
6:6 Ona fai atu lea o le alii talavou i le agelu, Uso Azaria, i le a le aoga
le fatu ma le ate ma le kale o le i'a?
6:7 Ma sa ia fai atu ia te ia, "Paʻi atu i le loto ma le ate, pe afai o se tiapolo po o se
agaga leaga e faalavelave i soo se tasi, e tatau ona tatou faasuina ai i luma o le tagata po o
le fafine, ma o le a le toe ita le patī.
6:8 A o le gall, e lelei le faauuina o se tagata o loo i ai le paepae i lona
mata, ona faamaloloina lea o ia.
6:9 Ma ina ua latou latalata atu i Rages,
6:10 Ona fai atu lea o le agelu i le taulealea, "Uso e, o le aso tatou te momoe ai."
Rakuelu, o ai lou tausoga; e to‘atasi fo‘i lona afafine, e igoa ‘iā Sara; I
o le a tautala mo ia, ina ia avatua o ia e fai ma au avā.
6:11 Mo ia te oe le aiā tatau o lana aia, ona o oe na o ia
aiga.
6:12 Ma o le teine e lalelei ma atamai: o lenei, faalogo mai ia te aʻu, ma o le a ou tautala
i lona tamā; ma pe a tatou toe foi mai Rages tatou te faamanatuina le
faaipoipo: auā ua ou iloa e lē mafai e Rakuelu ona faaipoipo iā te ia i se tasi
i le tulafono a Mose, ae o le a nofosala o ia i le oti, ona o le aia tatau
e sili ‘iā te oe le tofi i lo se isi.
6:13 Ona tali atu lea o le alii talavou i le agelu, "Ua ou faalogo, uso Azaria
ua tuuina atu lenei teine i tagata e toafitu, ua oti uma i le
potu faaipoipo.
6:14 Ma o lenei o aʻu le atalii e toatasi o loʻu tamā, ma ou te fefe, ina neʻi ou alu i totonu
‘iā te ia, ‘Ou te oti e pei o le tasi na muamua; auā e alofa le agaga leaga ‘iā te ia;
e le afaina ai le tino, a o e o atu ia te ia; o le mea lea o au foi
ou te fefe ne'i ou oti, ma aumai le ola o lo'u tama ma lo'u tina ona o
ia te au i le tuugamau ma le faanoanoa: aua e leai so latou atalii e tanu ia te i latou.
6:15 Ona fai mai lea o le agelu ia te ia, "E te le manatua ea le poloaiga e
na avatu e lou tamā ‘iā te oe, ‘ia e fai avā i sau avā
aiga? o le mea lea ia e faalogo mai ia te aʼu, loʼu uso e; auā e tu‘uina atu o ia ‘iā te oe
ava; ‘aua fo‘i ne‘i e faitaulia le agaga leaga; mo lenei lava po
e avatu ‘ea o ia ‘iā te oe e fai avā.
6:16 Ma ina ua e ulu atu i le potu o le faaipoipoga, e te ave le
lefulefu o mea manogi, ma o le ae tuuina i luga o i latou nisi o le fatu ma le ate o
o le i‘a, ma ‘ia fa‘amū ai le asu;
6:17 Ma o le a sogisogi le tiapolo, ma sola ese, ma e le toe sau lava
a e alu atu ia te ia, ia oulua tutu i luga, ma tatalo ia te ia
Le Atua alofa mutimutivale, o le a alofa mutimutivale ia te outou, ma faaola ia te outou;
e leai, ona ua tofia o ia ia te oe mai le amataga; ona e faia lea
ia e leoleo ia te ia, ona o ai lea o ia ma oe. E le gata i lea, ou te manatu o ia
e fanauina oe e ia. O lenei ina ua faalogo Tovia i nei mea, o ia
alofa ia te ia, ma sa matua pipii atu lona loto ia te ia.