Siraka
38:1 Faʻaaloalo i se fomaʻi ma le mamalu e tatau ia te ia mo le faʻaaogaina o oe
ia maua mai ia te ia: aua na faia o ia e le Alii.
38:2 Ona o le Silisiliese e afio mai faamalologa, ma o le a ia maua le mamalu o le
tupu.
38:3 O le tomai o le fomai o le a sii i luga lona ulu: ma i le vaaiga a
o tagata sili o le a viia o ia.
38:4 Ua faia e le Alii vailaau mai le lalolagi; ma o le ua poto
e lē ‘ino‘ino ‘iā te i latou.
38:5 E leʻi suamalie ea le vai i laupapa, ina ia mafai ona lelei
iloa?
38:6 Ma ua ia tuuina atu i tagata tomai, ina ia faamamaluina o ia i lona ofoofogia
galuega.
38:7 Faatasi ai ma ia na ia faamaloloina [tagata,] ma aveesea o latou tiga.
38:8 O ia mea e faia e le apothecary se confection; o i ai foi ana galuega
leai se gataaga; mai ‘iā te ia fo‘i le manuia i le lalolagi uma;
38:9 Loʻu atalii e, i lou maʻi aua le faatamala, ae tatalo i le Alii, ma o ia.
e fa‘amālōlōina ai oe.
38:10 Tuu ese mai le agasala, ma faatulaga lelei ou lima, ma faamama lou loto
mai amioleaga uma lava.
38:11 Tuuina atu se manogi suamalie, ma se faamanatuga o le falaoamata lelei; ma fai se ga'o
taulaga, e pei e leai.
38:12 Ona tuu atu lea o se nofoaga i le fomaʻi, aua na faia e le Alii ia te ia
aua e te alu ese mai ia te oe, aua e te manaomia o ia.
38:13 E i ai se taimi i o latou lima o loo i ai le manuia lelei.
38:14 Ona o le a latou tatalo foi i le Alii, ina ia manuia o ia.
latou te avatua e fa'afaigofie ai ma fofo e fa'afualoaina ai le ola.
38:15 O lē e agasala i luma o lē na faia o ia, ia paʻuʻū o ia i le lima o le
foma'i.
38:16 Loʻu atalii e, ia tafe ifo loimata i luga o le oti, ma amata ona aue, e pei o
na e tiga tele lava ia te oe; ona ufiufi lea o lona tino
e tusa ma le tu, ma aua le tuulafoaiina lona tanuga.
38:17 Ia fetagisi matuitui, ma faia le oi tele, ma faaaoga auega, e pei o ia
e tatau, ma se aso e tasi po o se lua, ne'i ta'uleagaina oe;
fa'amafanafana ia te oe i lou mafatia.
38:18 Ona o le faanoanoa e oo mai ai le oti, ma le faanoanoa o le loto momomo
malosi.
38:19 I puapuaga e tumau pea le faanoanoa, ma o le olaga o e matitiva o le
fetuu o le loto.
38:20 Aua le mamafa i le loto: tuliesea, ma sui le iuga mulimuli.
38:21 Aua neʻi galo, ona e leai se toe liliu: e te le faia ia te ia
lelei, a e faatiga ia te oe.
38:22 Ia manatua laʻu faamasinoga, ona o lau lava o le a faapea; ananafi mo au, ma
i lenei aso mo oe.
38:23 Pe a malolo le ua oti, ia malolo lona manatua; ma ia faamafanafanaina mo
ia te ia, ina ua alu ese lona Agaga ia te ia.
38:24 O le poto o se tagata aoaoina e oo mai i avanoa o taimi paganoa, ma o ia
o lē e itiiti ana mea e fa‘apoto ai.
38:25 E mafai faapefea ona ia maua le poto o loo umia le suotosina, ma e mitamita i le
tui, o loo tulia povi, ma o loo galulue i a latou galuega, ma e ana
tautala e uiga i povi?
38:26 Na te tuuina atu lona mafaufau e faia furrows; ma e toaga e avatu i povi
mea'ai.
38:27 O lea, tufuga uma ma le pule, e galue i le po ma le ao
o ē tipiina ma togitogi fa‘amaufa‘ailoga, ma ‘ua to‘aga e fai ‘ese‘ese tetele;
ma ‘ua tu‘u atu i latou i fa‘atusa pepelo, ma ‘ia mataala e fa‘auma se galuega.
38:28 O le smith foi nofo i tafatafa o le anvil, ma mafaufau i le galuega uamea, le
O le ausa o le afi e fa'aumatia ai lona tino, e tau fo'i o ia ma le aasa
o le ogaumu: o le leo o le samala ma le faufau ua i ai pea i ona taliga;
ma ua vaavaai pea ona fofoga i le ata o le mea na ia faia; o ia
‘ua tu‘u lona loto e fa‘auma lana galuega, ma ‘ua mataala e fa‘apupulaina
atoatoa:
38:29 E faapena foi le fai ipu omea o loo nofo i lana galuega, ma feliuliuaʻi le uili
o ona vae, o le ua tu ma le faaeteete i lana galuega, ma faia mea uma mo ia
galue i le numera;
38:30 Na te faia le omea i lona lima, ma ifo i lalo lona malosi i luma
ona vae; ua ia galue o ia lava e taitai i luga; ma e toaga o ia
fa'amama le ogaumu.
38:31 O nei mea uma e faalagolago i o latou lima, ma o tagata uma e poto i lana galuega.
38:32 A aunoa ma nei mea e le mafai ona nofoia se aai, ma o le a latou le nonofo i le mea
latou te lē ō a‘e ma lalo;
38:33 O le a le sailia i latou i fautuaga lautele, pe nonofo maualuga i le
fa'apotopotoga: latou te le nonofo i le nofoa fa'amasino, latou te le malamalama i le
fa'asalaga o le fa'amasinoga: latou te lē mafaia 'ona folafola atu le fa'amasinoga tonu ma le fa'amasinoga; ma latou
e le maua i mea e fai ai faataoto.
38:34 Ae o le a latou faatumauina le tulaga o le lalolagi, ma [uma] lo latou manao
i le galuega o latou faiva.