Salamo
94:1 Le Alii e le Atua, o lē e ona le tauimasui; Le Atua e, o lē e taui ma sui
e iai, fa'aali oe.
94:2 Ia siitia oe lava, le faamasino o le lalolagi: tuuina atu se taui i le faamaualuga.
94:3 Ieova, o le a le umi o le a manumalo ai le amioleaga, o le a le umi e manumalo ai le amioleaga?
94:4 O le a le umi o le a latou tautala ma tautala i mea faigata? ma tagata faigaluega uma o
ua mitamita vale le amio leaga?
94:5 Ua latou talepeina lou nuu, Ieova e, ma faatiga i lou tofi.
94:6 Ua latou fasiotia le fafine ua oti lana tane ma le tagata ese, ma fasioti tagata matuaoti.
94:7 Ae latou te fai mai, "O le a le vaai le Alii, po o le Atua o Iakopo
manatu i ai.
94:8 Malamalama, outou tagata valea i totonu o le nuu, ma outou vale, o afea e te avea ai
poto?
94:9 O ia o lē na totoina le taliga, e le faalogo ea? o lē na faia le mata,
e le iloa ea e ia?
94:10 O ia o lē ua aoaiina le atunuu, e le tatau ea ona faasaʻoina? o le aoao atu
le poto o le tagata, na te le iloa ea?
94:11 Ua silafia e le Alii manatu o le tagata, e le aoga.
94:12 Amuia le tagata ua e aoaiina, Ieova e, ma aoao ia te ia mai
lau tulafono;
94:13 Ina ia mafai ona e tuuina atu ia te ia le malologa mai aso o puapuaga, seia oo i le lua
ia eliina mo e amioleaga.
94:14 Ona o le a le lafoaia e le Alii lona nuu, ma o le a ia le lafoaia lona
tofi.
94:15 Ae o le a toe foi atu le faamasinoga i le amiotonu, ma le amiotonu uma i totonu
e mulimuli i ai le loto.
94:16 O ai o le a tulai mo aʻu e faasaga i le au fai mea leaga? po o ai e tu atu mo
o a'u e faasaga i ē fai amio leaga?
94:17 Ana le o le Alii o loʻu fesoasoani, na toetoe lava a nofo loʻu agaga i le filemu.
94:18 Ina ua ou fai atu, Ua see loʻu vae; le ALI‘I e, o lou alofa mutimutivale, ‘ua fa‘aeaina a‘u.
94:19 I le tele o oʻu manatu i totonu ia te aʻu, ou faamafanafanaga fiafia loʻu agaga.
94:20 O le a le nofoalii o le amioletonu e faatasi ma oe, lea frameth
amio leaga i se tulafono?
94:21 Latou faapotopoto faatasi i latou lava e faasaga i le agaga o le amiotonu, ma
fa'asalaina le toto le sala.
94:22 Ae o le Alii o loʻu puipuiga; ma o lo’u Atua o le papa o lo’u malu ia.
94:23 Ma o le a ia aumaia i luga oi latou a latou lava amioletonu, ma o le a ia vavaeeseina i latou
i lo latou lava amioleaga; ioe, e faaumatia i latou e Ieova lo tatou Atua.