Salamo
18:1 Ou te alofa ia te oe, le Alii e, loʻu malosi.
18:2 O le Alii o loʻu papa, ma loʻu 'olo, ma loʻu laveai; lo'u Atua e, lo'u
malosi, o lē ou te faatuatua i ai; lo'u talita, ma lo'u nifo
le olataga, ma lo'u 'olo maualuga.
18:3 O le a ou valaau atu i le Alii, o lē e tatau ona viia
fa'aolaina mai o'u fili.
18:4 O le faanoanoa o le oti siosiomia aʻu, ma le tafega o tagata amioletonu na faia aʻu
fefe.
18:5 O le faanoanoa o seoli na siomia ai aʻu: o le mailei o le oti na taofia
a'u.
18:6 I loʻu puapuaga, sa ou valaau atu i le Alii, ma alaga atu i loʻu Atua
lo'u leo mai lona malumalu, ma sa oo atu foi la'u alaga i ona luma, e oo lava i lona malumalu
taliga.
18:7 Ona lulu ai lea o le eleele ma gatete; o faavae foi o mauga
na gatete ma gatete, ona o lona toasa.
18:8 Na alu aʻe se asu mai lona isu, ma le afi mai lona gutu
‘ua fa‘aumatia: ‘ua mū ai malala.
18:9 Na ia ifo foi le lagi, ma afio ifo, ma sa i lalo o lona pogisa
vae.
18:10 Ma sa ia tietie i luga o se kerupi, ma lele: ioe, sa ia lele i luga o apaau.
o le matagi.
18:11 Na ia faia le pogisa o lona nofoaga lilo; o lona faapaologa sa siomia ai o ia
o vai pogisa ma ao mafiafia o le lagi.
18:12 I le pupula na i ona luma na alu atu ona ao mafiafia, uatoʻa
maa ma malala afi.
18:13 Na faititili foi le Alii i le lagi, ma tuuina mai e le Silisili Ese lona siufofoga;
uato'a ma malala afi.
18:14 Ioe, sa ia auina atu ana aū, ma faataapeapeina i latou; ona ia fana lea i fafo
uila, ma fa‘ata‘ape‘apeina i latou.
18:15 Ona vaaia lea o alavai o vai, ma faavae o le lalolagi
na fa‘aalia i lau a‘oa‘iga, le ALI‘I e, i le mānava o lou mānava
pogaiisu.
18:16 Na ia auina mai luga, na ia aveina aʻu, na ia toso aʻu mai le tele o vai.
18:17 Na ia laveaʻiina aʻu mai loʻu fili malosi, ma mai i latou oe inoino mai ia te aʻu
sa latou malolosi tele ia te au.
18:18 Na latou vavao mai ia te aʻu i le aso o loʻu mala, ae o le Alii o loʻu nofoaga.
18:19 Na ia aumaia foi aʻu i se nofoaga tele; na ia laveai mai ia te au, aua o ia
fiafia iā te aʻu.
18:20 Tauia aʻu e le Alii e tusa ma loʻu amiotonu; e tusa ai ma le
o le mama o o'u lima ua ia taui mai ia te au.
18:21 Aua ua ou tausia ala o le Alii, ma ou te lei alu ese ma le amioleaga
mai lo'u Atua.
18:22 Mo ana faamasinoga uma sa i oʻu luma, ma ou te leʻi tuu ese lona
tulafono mai ia te au.
18:23 Sa ou sao foi i ona luma, ma sa ou taofia aʻu lava mai loʻu amioletonu.
18:24 O lea ua tauia aʻu e le Alii e tusa ma loʻu amiotonu.
e tusa ma le mamā o oʻu lima i ona fofoga.
18:25 Faatasi ai ma le alofa mutimutivale o le ae faaali atu lou alofa mutimutivale; ma le tagata amiotonu
‘e te fa‘aalia fo‘i lou amio sa‘o;
18:26 Faatasi ai ma le mama o le ae faaalia ai oe mama; ma oe ma le faapiopio
e fa'a'ino'ino oe.
18:27 Ona o le ae faasaoina le nuu mafatia; ‘ae fa‘amaualalo ai foliga maualuluga.
18:28 Aua e te tutuina laʻu lamepa: o le a faamalamalamaina e le Alii loʻu Atua loʻu
pogisa.
18:29 Ona e ala atu ia te oe, ou te tamoe i se 'au; ma o loʻu Atua na ou oso ai
se puipui.
18:30 A o le Atua, o lona ala e atoatoa: o le afioga a le Alii ua tofotofoina: o ia a
o le talita ia i latou uma o e faatuatua ia te ia.
18:31 Mo o ai le Atua vagana ai le Alii? po o ai ea se papa vagana ai lo tatou Atua?
18:32 O le Atua lea e fusia aʻu i le malosi, ma faia loʻu ala atoatoa.
18:33 Na te faia oʻu vae e pei o vae 'aila, ma tuu aʻu i luga o loʻu nofoaga maualuluga.
18:34 Na te aoao mai oʻu lima i le taua, ina ia gauia se aufana uʻamea e aʻu
lima.
18:35 Ua e tuuina mai foi ia te au le talipupuni o lou faaolataga, ma lou lima taumatau.
‘ua fa‘atumauina a‘u e ia, ma ‘ua fa‘asilisiliina a‘u e lou agamalu.
18:36 Ua e faalauteleina oʻu laasaga i lalo o aʻu, ina ia le see oʻu vae.
18:37 Ua ou tuliloa loʻu fili, ma maua i latou, ma ou te lei liliu
toe oo ina faaumatia i latou.
18:38 Ua ou faamanualia i latou ina ia le mafai ona tulai: ua latou pauu
i lalo o o’u vae.
18:39 Ona ua e fusia aʻu i le malosi i le taua: ua e faatoilaloina
i lalo o a'u o ē laga mai 'iā te a'u.
18:40 Ua e tuuina mai foi ia te aʻu le ua o loʻu fili; ina ia ou faaumatia
o e ita mai ia te au.
18:41 Sa latou alalaga, ae sa leai se tasi e laveai i latou, e oo lava i le Alii, ae o ia
ua le tali atu ia te i latou.
18:42 Ona ou sasaina ai lea o i latou e pei o le efuefu i luma o le matagi: Na ou lafoina i latou
e pei o le palapala i auala.
18:43 Ua e laveaʻiina aʻu mai le tauiviga a le nuu; ma ua e maua
‘ua fai a‘u ma ulu o nu‘u ‘ese;
‘au‘auna mai ‘iā te a‘u.
18:44 O le taimi lava latou te faalogo e uiga ia te aʻu, o le a latou usiusitai mai ia te aʻu: o tagata ese o le a
ia outou gauai mai ia te au.
18:45 O le a mou ese atu tagata ese, ma fefefe mai lo latou nofoaga latalata.
18:46 O loo soifua le Alii; ma ia manuia loʼu papa; ma ia tuu atu i le Atua o lo'u olataga
ia faaeaina.
18:47 O le Atua na te taui ma sui ia te aʻu, ma faatoilaloina le nuu i lalo o aʻu.
18:48 Na te laveaʻiina aʻu mai i oʻu fili: ioe, e te siitia aʻu i luga aʻe o latou
o ē laga mai ‘iā te a‘u;
18:49 O lea ou te avatu ai le faafetai ia te oe, le Alii e, i totonu o le atunuu, ma
fai pesega i lou suafa.
18:50 Ua ia tuuina atu le faaolataga tele i lona tupu; ma alofa mutimutivale i ona
‘ua fa‘au‘uina ‘iā Tavita ma lana fānau e fa‘avavau.