Faataoto
30:1 O upu a Akuru le atalii o Jakeh, e oo lava i le valoaga: na tautala le tagata
‘iā Itielu, ‘ua o‘o lava ‘iā Itielu ma Ukala,
30:2 E moni lava ou te sili atu le valea nai lo se isi tagata, ma e leai se malamalama o
o se tagata.
30:3 Ou te leʻi aʻoaʻoina le poto, po o le malamalama o le paia.
30:4 O ai na afio aʻe i le lagi, pe alu ifo? o lē na fa'aputuina le
matagi i ona moto? O ai ea na te fusifusia le vai i le ofu? o ai ua i ai
na fa'atūina tulu'iga uma o le lalolagi? o ai lona suafa, ma o ai foi lona igoa
le igoa o le atalii, pe e te iloa?
30:5 O afioga uma a le Atua e mama: o ia o se talipupuni ia i latou oe tuu atu lo latou faatuatuaga
i totonu ia te ia.
30:6 Aua e te faaopoopo atu i ana upu, neʻi ia aoaiina oe, ma e maua oe a
pepelo.
30:7 E lua mea ua ou manaomia mai ia te oe; ‘aua ne‘i fa‘afiti mai ‘iā te a‘u a o le‘i ‘ou oti;
30:8 Ave ese mai ia te aʻu le valea ma le pepelo: aua le tuuina mai ia te aʻu le mativa po o le tamaoaiga;
fafaga ‘iā te a‘u i mea e ‘ai e tatau ‘iā te a‘u;
30:9 Ne'i ou tumu, ma faafitia oe, ma fai atu, O ai le Alii? pe nei o a'u
matitiva, ma gaoi, ma ta’u fua le suafa o lo’u Atua.
30:10 Aua neʻi tuuaʻia se auauna i lona matai, neʻi ia fetuu ia te oe, ma o oe
ua tausalaina.
30:11 E i ai se tupulaga e fetuu lo latou tama, ma e le faamanuiaina
lo latou tina.
30:12 O loo i ai se tupulaga e mama i latou lava mata, ae e leai
ua fufulu mai lo latou eleelea.
30:13 O loo i ai se tupulaga, E matua maualuga lava o latou mata! ma o latou laumata
siitia i luga.
30:14 E i ai se tupulaga, o latou nifo e pei o pelu, ma o latou nifo auvae e pei o le pelu.
naifi, e faaumatia ai e matitiva ai le lalolagi, ma e matitiva mai totonu
alii.
30:15 O le horseleach ei ai afafine e toalua, o loo alaga, Tuuina atu, tuuina atu. E tolu
o mea e lē ma‘ona, e fa fo‘i mea e lē fai mai, ‘Ua lava;
30:16 O le tuugamau; ma le manava na fanau; o le lalolagi e le tumu i vai;
ma le afi e le fai mai, Ua lava.
30:17 O le mata e tauemu i lona tama, ma inoino i le usiusitai i lona tina.
e tauina e oreva o le vanu, e tau ai foi e tama'i aeto
'ai i ai.
30:18 E tolu mea e sili ona ofoofogia mo aʻu, ioe, e fa ou
le iloa:
30:19 Le ala o se aeto i le ea; o le ala o le gata i luga o le papa; o le
ala o se vaa i totonu o le sami; ma le ala o le tane ma le teine.
30:20 E faapena le ala o se fafine mulilua; ‘ua ‘ai o ia, ma solo ‘ese ai
gutu, ma faapea mai, Ou te lei faia lava se mea leaga.
30:21 Mo mea e tolu ua le mautonu le lalolagi, ma mo le fa e le mafai
urosa:
30:22 Mo se auauna pe a pule; ma le vale pe a maoona i mea e ‘ai;
30:23 Mo se fafine odious pe a faaipoipo; ma le ‘au‘auna fafine e fai ma suli
lona matai.
30:24 E fa mea laiti i luga o le lalolagi, ae o latou
sili ona popoto:
30:25 O loi o se tagata e le malolosi, ae latou saunia a latou meaʻai i le
taumafanafana;
30:26 O conies ua na o se tagata vaivai, ae latou faia o latou fale i le
papa;
30:27 E leai se tupu o sē akerise, ae latou o atu uma i latou i vaega;
30:28 O le apogaleveleve puʻeina i ona lima, ma o loʻo i totonu o maota o tupu.
30:29 E tolu mea e lelei, ioe, fa e matagofie i le alu.
30:30 O se leona e sili ona malosi i totonu o manu, ma e le liliu ese mo se tasi;
30:31 A greyhound; o le ‘oti po‘a fo‘i; ma se tupu, e leai se faasagatau ia te ia
tula'i i luga.
30:32 Afai ua e faia faavalevalea i le siitia o oe lava, pe afai ua e faia.
manatu leaga, ia tuu lou lima i lou gutu.
30:33 E moni lava o le churning o le susu e aumaia ai le pata, ma le wringing o
o le isu e tupu mai ai le toto, e fa‘apea fo‘i le fa‘amalosi o le to‘asā e tupu mai ai
misa.