Filemoni
1:1 Paulo, o se pagota o Iesu Keriso, ma Timoteo lo tatou uso, ia Filemoni
lo matou pele, ma le matou uso faigaluega,
1:2 Ma i lo tatou pele o Appia, ma Archippus lo tatou uso a fitafita, ma i le
ekalesia i lou fale;
1:3 Alofa tunoa ia te outou, ma le filemu, mai le Atua lo tatou Tama ma le Alii o Iesu Keriso.
1:4 Ou te faafetai i loʻu Atua, ma taʻua oe i taimi uma i aʻu tatalo,
1:5 Faʻalogo i lou alofa ma lou faʻatuatua, o loʻo ia te oe i le Alii o Iesu,
ma faasaga i le au paia uma;
1:6 Ina ia mafai ona aoga le fesootaiga o lou faatuatua e le
‘ia iloa mea lelei uma ‘ua ‘iā te ‘outou ‘iā Keriso Iesu.
1:7 Aua ua tatou maua le olioli tele ma le faamafanafanaga i lou alofa, ona o le loto o
o le au paia ua e faafouina e oe, le uso e.
1:8 O le mea lea, e ui ina mafai ona ou matua lototele ia Keriso e poloai atu ia te oe
lea e faigofie,
1:9 Ae ona o le alofa, ou te aioi atu ia te oe, o se tasi e pei o Paulo le
ua matua, a ua avea nei foi ma pagota ona o Iesu Keriso.
1:10 Ou te aioi atu ia te oe mo loʻu atalii o Onesimo, o lē na ou fanauina i loʻu noataga.
1:11 Le mea i le taimi ua mavae sa le aoga ia te oe, ae o lenei ua aoga ia te oe
ma ia te aʻu:
1:12 O ia na ou toe auina atu: o lea e te talia o ia, o lona uiga, o loʻu lava
manava:
1:13 O ai semanu ou te taofia faatasi ma aʻu, ina ia mafai ona i ai i lou tulaga
na ‘au‘auna mai ‘iā te a‘u i noataga o le tala lelei;
1:14 Ae e aunoa ma lou mafaufau ou te faia se mea; ina ia le maua lou manuia
e pei o se mea tatau, a o le loto malie.
1:15 Aua atonu o lea na ia alu ese mo se vaitau, ina ia e tatau
talia o ia e faavavau;
1:16 E le o le taimi nei o se auauna, ae i luga atu o se auauna, o se uso pele, aemaise lava
‘iā te a‘u, ‘ae lē sili ‘ea ‘iā te oe i la le tino ‘atoa ma le Ali‘i?
1:17 Afai e te manatu o aʻu o se paaga, talia o ia e pei o aʻu.
1:18 Afai ua ia agaleaga ia te oe, po o se aitalafu ia te oe, tuu i luga o aʻu;
1:19 O aʻu o Paulo ua tusia i loʻu lava lima, ou te toe totogi atu
‘aua ‘e te ta‘u atu ‘iā te oe pe ‘ua e ‘aitalafu ‘iā te a‘u, o oe lava.
1:20 Ioe, uso e, ia tuu mai ia te aʻu le olioli ia te oe i le Alii: faafouina loʻu loto i totonu.
le Alii.
1:21 O le i ai o le faatuatuaga i lou usiusitai ou te tusi atu ia te oe, ma le iloa o oe
o le a sili atu foʻi ona ou fai atu.
1:22 Ae e le gata i lea, ia saunia foi se fale mo aʻu: aua ou te talitonu e ala ia te oe
o le a ou tuuina atu ia te outou tatalo.
1:23 O loʻo alofa atu iā te oe Epafara, loʻu uso a pagota ona o Keriso Iesu;
1:24 Marcus, Aritako, Tema, Lucas, oʻu uso faigaluega.
1:25 O le alofa tunoa o lo tatou Alii o Iesu Keriso ia i o outou agaga. Amene.