Filipi
2:1 O lea, afai ei ai se faamafanafanaga ia Keriso, pe afai o se faamafanafanaga o le alofa,
‘āfai e i ai se fa‘atasiga a le Agaga, ‘āfai e i ai le loto ma le alofa,
2:2 Ia outou faataunuuina loʻu olioli, ina ia outou loto gatasi, maua le alofa lava e tasi, o le
tasi le loto, tasi le manatu.
2:3 Ia leai se mea e faia e ala i le misa po o le faamaualuga; ae i le maualalo o
ia manatu le tasi i le tasi e sili atu ia te i latou lava.
2:4 Aua le vaai tagata uma i lana lava mea, ae o tagata taitoatasi foi i luga o mea
o isi.
2:5 Ia avea lenei mafaufau ia te outou, lea sa ia Keriso Iesu.
2:6 O ai, i le tulaga o le Atua, manatu e le faomea e tutusa ma
Atua:
2:7 Ae na ia faia o ia lava e leai se igoa, ma ave i ona luga foliga o a
‘ua ‘au‘auna fo‘i, na faia fo‘i o ia i le fa‘atusa o tagata.
2:8 Ma ina ua maua i foliga o se tagata, sa ia faamaualaloina o ia lava, ma avea
usiusitai e oo i le oti, o le oti lava lea i le satauro.
2:9 O le mea lea na faaeaina ai o ia e le Atua, ma tuuina atu ia te ia se igoa
e i luga o igoa uma:
2:10 ina ia tootuli tulivae uma i le suafa o Iesu, o mea i le lagi,
ma mea i le lalolagi, ma mea i lalo o le lalolagi;
2:11 Ma e tatau ona taʻutaʻu atu e laulaufaiva uma o Iesu Keriso o le Alii, i le
le mamalu o le Atua le Tamā.
2:12 O le mea lea, laʻu pele e, e pei ona outou usiusitai i taimi uma, e le pei o loʻu luma.
na o, a o lenei, e sili atu pe a ou le i ai, ia outou galulue faatasi ma lo outou faaolataga
le fefe ma le gatete.
2:13 Aua o le Atua o loo galue i totonu ia te outou e le gata i le loto ma le faia o lona lelei
fiafiaga.
2:14 Fai mea uma e aunoa ma le muimui ma finauga.
2:15 Ina ia mafai ona e le ponā ma le leaga, o atalii o le Atua, e aunoa ma se aoaiga,
i totonu o le nuu faapiopio ma le faapiopio, tou te susulu atu ai ia te i latou
malamalama i le lalolagi;
2:16 O loo umia le upu o le ola; ina ia ou olioli i le aso o Keriso,
ou te lei tamoe fua, pe galue fua.
2:17 Ioe, ma afai ou te ofoina atu i luga o le taulaga ma le auaunaga o lo outou faatuatua, I
olioli, ma olioli faatasi ma outou uma.
2:18 Mo le mafuaaga lava lea e tasi e te olioli, ma olioli faatasi ma aʻu.
2:19 Ae ou te faamoemoe i le Alii o Iesu e auina atu Timoteo ia te outou i se taimi lata mai, e faapea
e mafai foi ona faamafanafanaina, pe a ou iloa lo outou tulaga.
2:20 Aua ou te leai se tagata e tutusa o ia, o le a masani ona tausia lou tulaga.
2:21 Mo tagata uma e saili a latou lava, ae le o mea o Iesu Keriso.
2:22 Ae ua outou iloa le faamaoniga o ia, e pei o se atalii ma le tamā, ua ia te ia
auauna faatasi ma au i le talalelei.
2:23 O lea ou te faamoemoe e auina atu i le taimi nei, i le taimi lava o le a ou vaai pe faapefea
o le a matou o.
2:24 Ae ou te faalagolago i le Alii o aʻu foi o le a vave ona alu atu.
2:25 Ae sa ou manatu e tatau ona auina atu ia te outou Epaferoti, loʻu uso, ma
o le soa i le galuega, ma le fitafita, a o lo outou avefeau, ma ia
auauna mai i o’u manaoga.
2:26 Ona sa ia naunau ia te outou uma, ma sa tumu i le faanoanoa, ona o outou
ua faalogo ua ma'i o ia.
2:27 Aua e moni, sa maʻi o ia toeitiiti lava oti, ae na alofa mutimutivale le Atua ia te ia; ma
e le gata ia te ia, a e faapea foi ia te au, ina ne'i o'u faanoanoa ma le faanoanoa.
2:28 O lea na ou auina atu ai o ia ma le faaeteete, ina ia, pe a outou toe vaai ia te ia, outou
‘ia ‘outou ‘oli‘oli, ma ‘ia fa‘aitiitia ai lo‘u fa‘anoanoa.
2:29 O lea, talia o ia i le Alii ma le fiafia uma; ma taofi i totonu
tauleleia:
2:30 Ona o le galuega a Keriso na latalata o ia i le oti, e le o lona uiga
le ola, e fa'aatoaina ai lo outou le lava o le auauna mai ia te au.