Numera 21:1 Ma ina ua faalogo le tupu Arata le Kanana, lea sa nofo i le itu i saute, taʻu atu na o mai Isaraelu i le ala o tagata asiasi; ‘ona tau ai lea o ia ma Isaraelu, ma ave faapagota nisi o i latou. 21:2 Ona tautō ai lea o Isaraelu i se tautoga i le Alii, ma faapea atu: "Afai e te finagalo i ai ‘ia tu‘uina mai lenei nu‘u i lo‘u lima, ‘ona ‘ou matuā fa‘aumatia ai lea o i latou aai. 21:3 Ma sa faafofoga mai le Alii i le leo o Isaraelu, ma tuuina atu le sa Kanana; ‘ua latou matuā fa‘aumatia fo‘i i latou ma o latou ‘a‘ai; ‘ua fa‘aigoa fo‘i le igoa o lea mea o Horema. 21:4 Ma sa latou malaga mai le mauga o Hor i le ala i le Sami Ulaula, i le taamilosaga o le nu‘u o Etoma; ona o le ala. 21:5 Ma sa fai atu le nuu faasaga i le Atua, ma faasaga ia Mose, "O le a le mea ua e faia?" Na ‘aumaia i matou nai Aikupito e oti i le vao? aua e leai areto, ua leai foi se vai; ma ua inoino o tatou agaga i lenei malamalama falaoa. 21:6 Ma auina atu e le Alii gata uogo i totonu o le nuu, ma sa latou utia tagata; e to‘atele fo‘i tagata o Isaraelu na feoti. 21:7 Ona o mai lea o le nuu ia Mose, ma fai mai, "Ua tatou agasala, ona o i tatou." ‘ua ‘outou fai ‘upu i le ALI‘I ma ‘outou; tatalo ia Ieova, ina ia na te aveesea gata ia te i tatou. Ona tatalo lea o Mose mo le nuu. 21:8 Ona fetalai mai lea o le Alii ia Mose, "Ia e faia se gata uogo, ma tuu i luga o se pou : e oo foi i tagata uma e utia, pe a e vaai atu i ai, e ola ai. 21:9 Ma sa faia e Mose se gata apamemea, ma tuu i luga o se pou, ma sa oo mai. e faapea foi, afai na utia se tasi e se gata, pe a vaai atu i le gata apamemea, sa ola o ia. 21:10 Ma alu atu le fanauga a Isaraelu, ma tolauapi i Opoto. 21:11 Ma latou o ese mai Opoto, ma latou tolauapi i Iiabarima, i le o le vao i luma o Moapi, i le mea e alu a‘e ai le la. 21:12 Mai iina na latou o ese, ma latou tolauapi i le vanu o Sareto. 21:13 Mai lea mea, latou o ese, ma tolauapi i le isi itu o Arinona, lea o lo‘o i le vao e sau ai le tuā‘oi o sa Amorī; O Arinona o le tuaoi lea o Moapi, i le va o Moapi ma sa Amorī. 21:14 O le mea lea ua fai mai ai i le tusi o taua a le Alii, Le mea na ia faia i o le sami Ulaula, ma le alia o Arinona; 21:15 Ma i le vaitafe o le vaitafe e alu ifo i le afioaga o Ar. ma taoto i le tuaoi o Moapi. 21:16 Ona latou o atu lea i Peere, o le vaieli lea o le Alii ‘ua fai mai fo‘i ‘iā Mose, “‘Ia fa‘apotopotoina le nu‘u, ‘ona ‘ou foa‘iina atu ai lea o i latou vai. 21:17 Ona pepese ai lea o Isaraelu i lenei pese, Le vaieli; ia outou pepese i ai. 21:18 Ua eli e alii sili le vaieli, o alii o le nuu na eliina, i tafatafa o le faatonuga a le fai tulafono, ma o latou tootoo. Ma mai le vao na latou o atu i Matana; 21:19 Ma mai Matana i Naalielu, ma mai Naalielu i Pamota. 21:20 Ma mai Bamoth i le vanu, lea o loo i le nuu o Moapi, i le le tumutumu o Peseka, e fa‘asaga i lesemo. 21:21 Ma auina atu e Isaraelu avefeau ia Sekono le tupu o sa Amorī, faapea: 21:22 Tuu mai ia te au e ui atu i lou laueleele: tatou te le liliu atu i le fanua, po o totonu o tovine; matou te le feinu i le vai o le vaieli: ae matou te inu ‘ia e ui ane i le ala tele o le tupu, se‘ia matou sopo‘ia ou tuā‘oi. 21:23 Ma sa le faatagaina Sekono Isaraelu e ui atu i lona tuaoi, ae o Sekono ‘ua fa‘apotopotoina e ia lona nu‘u uma, ma alu atu e tau ma Isaraelu i le ALI‘I o le vao, ua oo atu o ia i Iaasa, ma tau ma Isaraela. 21:24 Ma taia o ia e Isaraelu i le mata o le pelu, ma maua lona laueleele e pau mai i Arinona, e oo atu i Iapoka, e oo atu i le fanauga a Amoni; o le fanauga a Amoni sa malosi. 21:25 Ma sa maua e Isaraelu ia aai uma, ma sa nonofo Isaraelu i aai uma o o sa Amorī, i Hesepona, ma ona faoa ‘a‘ai uma. 21:26 Mo Hesepona o le aai o Sekono le tupu o sa Amorī, o lē sa na tau ma le tupu muamua o Moapi, ma faoa lona nuu uma ai lona lima, e oo atu lava i Arinona. 21:27 O le mea lea oi latou oe tautala i faataoto fai mai, O mai i Hesepona, tuu atu i le ‘ia fausia ma saunia le ‘a‘ai o Sekono; 21:28 Ona o loo i ai se afi alu ese mai Hesepona, o se afi mumū mai le aai o Sekono. ‘ua fa‘aumatia Aro o Moapi, ma ali‘i o mea maualuluga o Arinona. 21:29 Oi talofa ia te oe, Moapi! ‘ua fa‘aumatia oe, le nu‘u o Kimosa; o ona atalii na sao, ma ona afafine, ua ave faapagota ia Sekono le tupu o sa Amorī. 21:30 Ua tatou fana ia i latou; ‘Ua fano Hesepona e o‘o lava i Tipona, ‘ua tatou maua fo‘i ‘ua fa‘atafunaina e o‘o atu lava i Nofa, e o‘o atu i Metepa. 21:31 O lea na nonofo ai Isaraelu i le laueleele o sa Amorī. 21:32 Ma sa auina atu Mose e asiasi Iasaru, ma sa latou ave o latou aai. ‘ua tulia fo‘i e ia o sa Amorī sa i ai. 21:33 Ma sa latou liliu ma alu aʻe i le ala o Vasana, ma Oko le tupu o Na alu atu Vasana e tau ma i latou, o ia ma lona nuu uma, i le taua i Eterei. 21:34 Ona fetalai mai lea o le Alii ia Mose, "Aua e te fefe ia te ia i lou lima, ma lona nuu uma, ma lona nuu; ma ia e faia i ai ia te ia e pei ona e faia ia Sekono le tupu o sa Amorī, sa mau i ai Hesepona. 21:35 Ona latou taia o ia, ma ona atalii, ma lona nuu uma, seia oo ina i ai e leai fo‘i se tasi na fa‘aola ‘iā te ia;