Numera
4:1 Ma fetalai mai le Alii ia Mose ma Arona, faapea:
4:2 Ave le aofaiga o atalii o Koato mai le fanauga a Levi, mulimuli ane
o latou ‘āiga, i le ‘āiga o latou tamā,
4:3 Mai le tolusefulu tausaga ma luga atu e oo lava i le limasefulu tausaga, o mea uma
ia ulu atu i le itu taua, e fai ai le galuega i le fale fetafai o leova
faapotopotoga.
4:4 O le a avea lenei ma le auaunaga a atalii o Koato i le fale fetafai o le
faapotopotoga, e uiga i mea e sili ona paia:
4:5 Ma pe a agai i luma le toagalauapi, o le a sau Arona, ma ona atalii, ma
latou te tuu i lalo le ie puipui, ma ufiufi ai le atolaau o le tulafono
faatasi ai ma ia:
4:6 Ma o le a tuu i luga o le ufiufi o paʻu badgers, ma o le a salalau
i ona luga le ie ‘ie uli uma, ma e tu‘u ai ona amo.
4:7 Ma i luga o le laulau o areto laulauina o le a latou fofola se ie lanu moana, ma
‘ia tu‘u ai i ona luga o ipu, ma ipu, ma tanoa, ma ipu i
e ‘ai ai fo‘i i ona luga le areto e lē aunoa.
4:8 Ma o le a latou fofola i luga oi latou se ie mūmū sesega, ma ufiufi ai
fa'atasi ma le ufiufi pa'u seka, ma tu'u ai ona amo.
4:9 Ma o le a latou ave se ie lanu moana, ma ufiufi ai le tuugalamepa o le
o le malamalama, ma ona lamepa, ma ona tofi, ma ona salemu, ma mea uma lava
o ona ipu suāu‘u, latou te ‘au‘auna ai;
4:10 Ma o le a latou tuu ai ma ona ipu uma i totonu o se ufiufi o
pa‘u o se‘i, ma tu‘u i luga o le fa‘amau.
4:11 Ma i luga o le fata faitaulaga auro o le a latou fofola se ie lanu moana, ma ufiufi
‘ia fa‘atasi ma le ufiufi pa‘u o se‘i, ma tu‘u ai i amo
o ia mea:
4:12 Ma o le a latou ave meafaigaluega uma o le galuega, lea latou
‘au‘auna i le mea pa‘ia, ma tu‘u i le ‘ie ‘ie uli, ma le ufiufi
ia i latou i le ufiufi pa‘u o se‘i, ma tu‘u ai i luga o le fa‘amau.
4:13 Ma o le a latou aveesea le lefulefu mai le fata faitaulaga, ma fofola se pāuli
ie i luga:
4:14 Ma o le a latou tuu i luga o ona ipu uma, lea latou te
‘ia ‘au‘auna i ai, o salefu, ma tui, ma suō;
o ipu fo‘i, o mea uma lava o le fatafaitaulaga; ma o le a latou salalau atu i luga
o le ufiufi lea i pa'u o seko, ma tuu i ona amo.
4:15 Ma ina ua uma ona ufiufi e Arona ma ona atalii le malumalu,
o mea uma fo‘i o le malumalu, pe a aga‘i i luma le toagalauapi;
a mavae lea, ona ō mai ai lea o le fanauga a Koato e tauave, + ae latou te lē faia
pa‘i atu i se mea pa‘ia, ne‘i latou oti. O mea ia o le avega a le
o atalii o Koato i le fale fetafai o le faapotopotoga.
4:16 Ma i le tofi o Eleasaro, le atalii o Arona le ositaulaga, o le
o le suāu‘u mo le malamalama, ma le mea manogi lelei, ma le taulaga i mea e ‘ai i aso ta‘itasi;
ma le suāu‘u e fa‘au‘u ai, ma le leoleoga o le fale fetāfa‘i uma, ma le malumalu
o mea uma o i ai, i le malumalu, ma ona ipu.
4:17 Ma fetalai mai le Alii ia Mose ma Arona, faapea.
4:18 Aua e te vavae ese le ituaiga o aiga o sa Koato mai totonu
o sa Levī:
4:19 Ae ia faapea ona faia ia i latou, ina ia latou ola, ma le oti, pe a latou
‘ia fa‘alatalata atu i mea e sili ‘ona pa‘ia;
‘ia tofia i latou ta‘ito‘atasi i lana ‘au‘auna ma lana avega;
4:20 Ae o le a latou le ulu atu e vaai pe a ufitia mea paia, neʻi
latou oti.
4:21 Ma fetalai mai le Alii ia Mose, faapea.
4:22 Ave foi le aofaiga o atalii o Keresona, i le fale o latou
tamā, i o latou aiga;
4:23 Mai le tolu sefulu tausaga ma luga atu seia oo i le limasefulu tausaga o le ae faitauina
latou; o i latou uma e ulu atu e fai le sauniga, e fai le galuega i le
fale fetafai o le faapotopotoga.
4:24 O le auaunaga lenei a aiga o Keresona, e auauna atu, ma
mo avega:
4:25 Ma o le a latou tauaveina le ie puipui o le fale fetafai, ma le fale fetafai
o le faapotopotoga, o lona ufiufi, ma le ufiufi o seke
o pa‘u o i ona luga, ma le ‘ie puipui o le faitoto‘a
fale fetafai o le faapotopotoga,
4:26 Ma le ie puipui o le lotoa, ma le ie puipui mo le faitotoa o le faitotoa
o le lotoā, e lata ane i le fale fetāfa‘i ma le fatafaitaulaga e so‘o ai;
ma a latou maea, ma meafaigaluega uma o la latou auaunaga, ma mea uma lava
ua faia mo i latou: e faapea ona latou auauna ai.
4:27 I le tofiga o Arona ma ona atalii o le a avea le auaunaga uma a le
o atali‘i o sa Keresona, i a latou avega uma, ma a latou galuega uma;
‘ia ‘outou tofia fo‘i ‘iā te i latou e pule i a latou avega uma.
4:28 O le auaunaga lenei a aiga o atalii o Keresona i le
o le fale fetāfa‘i o le fa‘apotopotoga;
o Itamaro le atalii o Arona le ositaulaga.
4:29 A o le atalii o Merari, e te faitauina i latou e tusa ma o latou aiga.
i le ‘āiga o latou tamā;
4:30 Mai le tolu sefulu tausaga ma luga atu e oo atu i le limasefulu tausaga o le ae
faitau i latou, o i latou uma o e ulu atu i le galuega, e fai le galuega a
o le fale fetafai o le faapotopotoga.
4:31 Ma o le tiute lenei o lo latou avega, e tusa ma a latou auaunaga uma
i le fale fetafai o le faapotopotoga; o laupapa o le fale fetafai, ma
o ona fa‘alava, ma ona pou, ma ona lago;
4:32 Ma o poutū o le lotoā faataamilo, ma o latou faavae, ma o latou
o pine, ma latou maea, ma a latou meafaifaaili uma, ma a latou mea uma
‘ia ‘outou faitau i o latou igoa o meafaigaluega e fai ai le tausiga
la latou avega.
4:33 O le auaunaga lenei a le aiga o le fanauga a Merari, e tusa ai
a latou galuega uma, i le fale fetafai o le faapotopotoga, i lalo o le lima
o Itamaro le atalii o Arona le ositaulaga.
4:34 Ma sa faitauina e Mose ma Arona ma le taitai o le faapotopotoga o atalii
o sa Koato e tusa ma o latou aiga, ma le aiga o latou
tamā,
4:35 Mai le tolusefulu tausaga ma luga atu e oo atu i le limasefulu tausaga, uma
e ulu atu i le galuega, mo le galuega i le fale fetafai o le malumalu
faapotopotoga:
4:36 Ma oi latou na faitaulia i latou i o latou aiga e lua afe
e fitu selau ma le limagafulu.
4:37 O i latou ia sa faitauina o le aiga o sa Koato.
o i latou uma e mafai ona auauna i le fale fetafai o le faapotopotoga, lea
‘Ua faitaulia e Mose ma Arona e tusa ma le poloa‘iga a le ALI‘I
le lima o Mose.
4:38 Ma i latou na faitauina o le atalii o Keresona, i lo latou atoa
aiga, ma le aiga o latou tamā,
4:39 Mai le tolusefulu tausaga ma luga atu e oo atu i le limasefulu tausaga, uma
e ulu atu i le galuega, mo le galuega i le fale fetafai o le malumalu
faapotopotoga,
4:40 E oo lava ia i latou oe na faitaulia i latou, i o latou aiga atoa, e ala i le
aiga o latou tamā, e lua afe ma le ono selau ma le tolugafulu.
4:41 O i latou ia sa faitauina o le aiga o atalii o
o Keresona, o i latou uma e mafai ona auauna i le fale fetafai o le Alii
o le fa'apotopotoga, na faitaulia e Mose ma Arona e tusa ma le
poloa‘iga a le ALI‘I.
4:42 Ma i latou oe na faitauina o le aiga o le fanauga a Merari.
i o latou ‘āiga, i le ‘āiga o latou tamā,
4:43 Mai le tolusefulu tausaga ma luga atu e oo atu i le limasefulu tausaga, uma
e ulu atu i le galuega, mo le galuega i le fale fetafai o le malumalu
faapotopotoga,
4:44 E oo lava ia i latou na faitauina o latou e tusa ma o latou aiga, e tolu
afe ma le lua selau.
4:45 O i latou ia na faitauina mai le aiga o le fanauga a Merari.
o ē na faitaulia e Mose ma Arona e tusa ma le afioga a le ALI‘I i le ALI‘I
lima o Mose.
4:46 O i latou uma na faitauina o le sa Levī, o ia Mose ma Arona ma
‘ua faitaulia ali‘i o Isaraelu, e tusa ma o latou ‘āiga, ma le fale
o latou tamā,
4:47 Mai le tolusefulu tausaga ma luga atu e oo atu i le limasefulu tausaga, uma
o ē na ō mai e fai le faiva, ma le galuega a le Atua
avega i le fale fetafai o le faapotopotoga,
4:48 E oo lava ia i latou na faitauina o latou, e valu afe ma le lima
selau ma le valugafulu.
4:49 E tusa ai ma le poloaiga a le Alii sa faitauina i latou e le lima
o Mose, ta‘ito‘atasi e tusa ma lana ‘au‘auna, ma e tusa ma lana galuega
o le avega: sa fa‘apea ‘ona faitaulia i latou e ia, e pei ‘ona poloa‘i mai ai o le ALI‘I ‘iā Mose.