Neemia
1:1 O upu a Neemia le atalii o Hakalia. Ma sa oo i le
o le masina o Kiselu, i le lua sefulu o tausaga, a o a‘u i Susana le maota;
1:2 Na sau Hanani, o se tasi o oʻu uso, o ia ma nisi tagata o Iuta; ma
Na ‘ou fesili atu ‘iā te i latou e uiga i tagata Iutaia na sao, o ē na totoe
o le tafeaga, ma e uiga i lerusalema.
1:3 Ma sa latou fai mai ia te aʻu, "O le vaega totoe o totoe o le faatagataotauaina iina
i le itū mālō o lo‘o i ai le puapuagā tele ma le fa‘alumaina: o le pā o
Ua lepetia foi Ierusalema, ma ua susunuina ona faitotoa
afi.
1:4 Ma sa oo ina ua ou faalogo i nei upu, sa ou nofo i lalo ma tagi.
ma faanoanoa i nisi aso, ma anapopogi, ma tatalo i luma o le Atua o
lagi,
1:5 Ma fai mai, "Ou te aioi atu ia te oe, Le Alii e, le Atua o le lagi, le sili ma le matautia
Le Atua, o lē na te tausia le feagaiga ma le alofa mutimutivale mo i latou o e alolofa ia te ia ma tausia
ana poloaiga:
1:6 Ia gauai atu nei lou taliga, ma tatala ou mata, ina ia mafai
fa‘afofoga mai i le tatalo a lau ‘au‘auna, ‘ou te tatalo atu ai i ou luma i le aso nei ma le aso
po, mo le fanauga a Isaraelu au auauna, ma ta’uta’u atu agasala a
o le fānauga a Isaraelu, ‘ua matou agasala ‘iā te oe, o a‘u ma a‘u
ua agasala le aiga o le tamā.
1:7 Ua matou faia le amio leaga ia te oe, ma ua matou le tausia le
o poloa'iga, ma tulafono, ma fa'amasinoga, e te
na e poloai mai ai i lau auauna o Mose.
1:8 Manatua, ou te aioi atu ia te oe, le upu na e poloaiina lau auauna
Mose, ‘ua fa‘apea atu, ‘Āfai tou te agasala, ‘ou te fa‘ata‘ape‘apeina ‘outou i le lalolagi
malo:
1:9 Ae afai e te liliu mai ia te aʻu, ma tausia aʻu poloaiga, ma faia i latou; e ui lava
sa tulia foi o outou i le tuluiga o le lagi, a o lea
ou te faapotopotoina foi i latou ai lea mea, ou te aumaia i latou i le mea e i ai
Ua ou filifili e tuu lo'u igoa iina.
1:10 O lenei o au auauna ma lou nuu, oe ua e togiolaina e
lou mana tele, ma lou aao malosi.
1:11 Le ALIʻI e, ou te aioi atu ia te oe, ia e gauai atu nei lou taliga i le tatalo a le Atua.
lau auauna, ma le tatalo a au auauna, o e fia matatau ia te oe
igoa: ia manuia foi lau auauna i le aso nei, ma foai mai ia te ia
le alofa i luma o lenei tagata. Auā o a‘u o le tautū uaina a le tupu.