Mika
5:1 O lenei, faapotopoto oe lava i le 'autau, le afafine o 'au: ua ia vagaia.
latou te taia le faamasino o Isaraelu i le tootoo i luga o le afi
alafau.
5:2 Ae o oe, Peteleema Efarata, e ui ina itiiti i totonu o le afe
o Iuta, a e tupu mai ia te oe o ia o le a tupu
pule i Isaraelu; o ona tupuga mai anamua, talu mai lava
e faavavau.
5:3 O le mea lea o le a ia tuuina atu i latou, seia oo i le taimi o le a oo i ai o ia o loo mafatia
‘ua fānau mai ai: ‘ona toe fo‘i atu ai lea o ē ‘ua totoe o ona uso
le fanauga a Isaraelu.
5:4 Ma o le a ia tu ma fafagaina i le malosi o le Alii, i le mamalu
o le suafa o le ALI‘I lona Atua; e mau fo‘i i latou;
ia sili e oo i tuluiga o le lalolagi.
5:5 Ma o lenei tagata o le a avea ma filemu, pe a oo mai le Asuria i lo tatou
le laueleele: ma pe a ia solia o tatou maota, ona tatou siitia ai lea
o leoleo mamoe e toafitu ma alii sili e toavalu ia te ia.
5:6 Ma o le a latou faatafunaina le laueleele o Asuria i le pelu, ma le laueleele o
o Nimarota i ona faitoto'a;
Asuria, pe a sau o ia i lo tatou nuu, pe a solia foi o tatou loto
tuaoi.
5:7 Ma o le a avea le toe vaega o Iakopo i totonu o le tele o tagata e pei o se sau
mai le ALI‘I, e pei o le ua i luga o le mutia, e lē fa‘atalitali i tagata;
e le faatalitali foi mo le fanauga a tagata.
5:8 Ma o le toe vaega o Iakopo o le a i totonu o Nuuese i totonu o
e to‘atele o tagata e pei o se leona i manu o le vao, e pei o se tama‘i leona
i le lafu mamoe;
ma saeia, ma e leai se na te laveai.
5:9 O le a siitia lou lima i luga o ou fili, ma au uma
o le a vavaeeseina fili.
5:10 Ma o le a oo mai i lena aso, fetalai mai le Alii, o le a ou vavae ese
mai au solofanua ai totonu ia te oe, ou te faaumatia foi ou
kariota:
5:11 Ma o le a ou vavae ese aai o lou laueleele, ma lafo i lalo lou malosi uma
umia:
5:12 Ma o le a ou vavaeeseina faiga faataulaitu mai lou lima; ma e leai sau mea
sili atu tagata vavalo:
5:13 Ou te vavaeeseina foi au tupua ta, ma ou tupua tutu mai
i totonu ia te oe; e te le toe ifo foi i lau galuega
lima.
5:14 Ma o le a ou liaʻiina i luga ou togavao mai totonu ia te oe.
fa'aumatia ou 'a'ai.
5:15 Ma o le a ou faia le tauimasui i le ita ma le ita tele i luga o le atunuu, e pei o
latou te lei faalogo.