Mataio
8:1 Ina ua ia alu ifo mai le mauga, sa mulimuli atu ia te ia le motu o tagata e toatele.
8:2 Ma, faauta, sa sau se lepela ma ifo ia te ia, faapea, "Le Alii e, afai
e te finagalo i ai, e te mafaia ona faamamāina a'u.
8:3 Ma aapa atu Iesu lona lima, ma pai atu ia te ia, faapea, "Ou te loto; avea oe
mama. ‘Ona te‘a loa lea o lona lepela.
8:4 Ona fetalai atu lea o Iesu ia te ia, "Vaai ia e le taʻu atu i se tasi; a ia e alu, faailoa atu
oe lava i le faitaulaga, ma avatu le meaalofa na poloai mai ai Mose, e fai a
molimau ia te i latou.
8:5 Ma ina ua ulu atu Iesu i Kapanaumi, sa o atu ia te ia a
o le toaselau, ua aioi atu ia te ia,
8:6 Ma faapea atu, "Le Alii e, ua taoto laʻu auauna i le fale maʻi i le supa, tiga
mafatia.
8:7 Ma sa fetalai atu Iesu ia te ia, "Ou te alu atu ma faamalolo ia te ia."
8:8 Ua tali atu le taitai o le toaselau ma faapea mai, "Le Alii e, ou te le aoga ia te oe."
e tatau ona e sau i lalo o lo'u fale: na o le upu lava, ma la'u auauna
e faamaloloina.
8:9 Aua o aʻu o se tagata i lalo o le pule, o loʻo i ai fitafita i lalo o aʻu: ma ou te fai atu i
o lenei tagata, Alu ia, ona alu ai lea o ia; a o le tasi, Sau, ona sau ai lea; ma ia
la'u auauna, Fai lenei mea, ona faia ai lea e ia.
8:10 Ina ua faalogo i ai Iesu, sa ofo, ma fai atu ia i latou oe na mulimuli mai,
E moni ou te fai atu ia te outou, ou te lei maua se faatuatua tele faapea, e leai, e leai
Isalaeru.
8:11 Ma ou te fai atu ia te outou, e toatele o le a o mai mai sasaʻe ma sisifo, ma
e nonofo i lalo faatasi ma Aperaamo, ma Isaako, ma Iakopo, i le malo o
lagi.
8:12 Ae o le a tuliesea le fanau o le malo i le pogisa i fafo.
e i ai le fetagisi ma le lilivau o nifo.
8:13 Ona fetalai atu lea o Iesu i le taitai o le toaselau, "Alu ia oe; ma e pei ona e faia
‘ua fa‘atuatua, ‘ia fa‘apea ‘ona faia ‘iā te oe. Ma sa faamaloloina lana auauna i le
itula lava e tasi.
8:14 Ma ina ua ulufale atu Iesu i le fale o Peteru, sa ia vaai i le tina o lana ava
taoto, ma ma'i i le fiva.
8:15 Ma sa ia paʻi atu i lona lima, ma sa teʻa le fiva, ma sa ia tulai, ma
auauna atu ia te i latou.
8:16 Ina ua oo i le afiafi, latou aumaia ia te ia le tele o tagata ua uluitinoina
ma temoni: na ia tulia foi agaga i lana afioga, ma faamaloloina i latou uma
na mama'i:
8:17 Ina ia mafai ona faataunuuina lea na fetalai mai e Isaia le perofeta,
ua faapea mai, O ia lava na ave o tatou vaivai, ma na tauave o tatou ma’i.
8:18 O lenei, ina ua vaai Iesu i le motu o tagata e toatele o siomia ai o ia, sa ia tuuina atu le poloaiga
alu atu i le isi itu.
8:19 Ona alu atu ai lea o se tusiupu, ma fai mai ia te ia, "Le Alii e, ou te mulimuli atu ia te oe."
po o fea lava e te alu i ai.
8:20 Ona fetalai atu lea o Iesu ia te ia, "O alope e i ai lua, ma manu felelei o le lagi.
fai o latou ofaga; a o le Atalii o le tagata e leai se mea e moe ai lona ulu.
8:21 Ona fai mai lea o se tasi o ona soo ia te ia, "Le Alii e, tuu mai ia te au e alu muamua."
ma tanu lo’u tamā.
8:22 Ae sa fetalai atu Iesu ia te ia, "Mulimuli mai ia te au; ma tuu atu i e ua oti e tanu o latou tagata oti.
8:23 Ma ina ua ia ulu atu i le vaa, sa mulimuli atu ia te ia ona soo.
8:24 Ma, faauta, sa oso aʻe se afa tele i le sami, o le
ua ufitia le vaa i peau: a ua moe o ia.
8:25 Ona o atu ai lea o ona soo ia te ia, ma fafagu ia te ia, faapea, "Le Alii e, laveai i tatou.
fano.
8:26 Ma sa ia fai atu ia i latou, "Aisea ua outou fefefe ai, outou o le faatuatua itiiti? Ona
ua tulai o ia, ua vavao i le matagi ma le sami; ma sa i ai le filemu tele.
8:27 Ae ua ofo tagata, fai mai, "O le a le ituaiga o lenei tagata, e oo lava i le?
‘ua usiusita‘i ‘iā te ia le matagi ma le sami!
8:28 Ma ina ua ia taunuu i le isi itu i le atunuu o le
O Keresene, na fetaia'i ma ia e toalua ua uluitinoina e temoni, ua o mai i fafo mai le vai
tu'ugamau, e matuā sauā lava, e lē mafai e se tasi ona ui ane i lea ala.
8:29 Ma, faauta, latou alalaga, faapea, "O le a le mea tatou te faia ia te oe?
Iesu e, le Alo o le Atua? ua e sau ea iinei e faatiga ia te i matou i luma o Ieova
taimi?
8:30 Ma sa i ai se ala mamao ese mai ia i latou se lafu puaa e tele o loo aai.
8:31 Ona aioi atu lea o temoni ia te ia, faapea, "Afai e te tuliesea i tatou, tuu mai ia i tatou e o
alu atu i le lafu puaa.
8:32 Ma sa ia fai atu ia i latou, "Alu. Ma ina ua latou o mai i fafo, latou ulu atu i totonu
o le lafu puaa: fa‘auta fo‘i, ‘ua taufetuli le lafu pua‘a uma.
i lalo i le mea tofō i le sami, ma fano ai i le vai.
8:33 Ma i latou oe na tausia i latou sosola, ma latou o atu i le aai, ma
‘ua ta‘u atu i mea uma, ma mea ‘ua o‘o i ē ‘ua uluitinoina e temoni.
8:34 Ma faauta, o le aai atoa o atu e faafetaiai Iesu, ma ina ua latou vaai
‘iā te ia, ‘ua latou ‘ai‘oi mai ‘iā te ia ‘ia alu ‘ese o ia i lo latou nu‘u.