Mareko
11:1 Ma ina ua latou latalata atu i Ierusalema, i Petefage ma Petania, i le
o le mauga o Olive, ‘ua ‘auina atu ai e ia o ona so‘o e to‘alua,
11:2 Ma sa ia fai atu ia i latou, "Alu atu i le nuu e faasaga ia te outou."
pe a outou ulu atu i ai, tou te maua ai le tamai asini o nonoa, o loo nonoa ai
e lei nofo lava se tagata; tatala o ia, ma aumai.
11:3 Ma afai e fai atu se tasi ia te outou, "Aisea ua outou faia ai lenei mea?" ia outou fai atu ua faia e le Alii
manaomia o ia; ona ia auina atu loa lea o ia iinei.
11:4 Ma sa latou o atu i lo latou ala, ma maua le asini o nonoa i le faitotoa i fafo
o se nofoaga e fetaui ai auala e lua; ona latou tatalaina lea o ia.
11:5 Ma o nisi oi latou oe na tutu iina fai mai ia i latou, "O le a le mea e te faia, tatala
le asini?
11:6 Ma sa latou fai atu ia i latou e pei lava ona poloaiina e Iesu, ma sa latou tuu atu ia i latou
alu.
11:7 Ma sa latou aumaia le tamai asini ia Iesu, ma tuu o latou ofu i luga ia te ia. ma
sa nofo o ia i ona luga.
11:8 Ma e toatele na fofola o latou ofu i le ala, ae o isi e tipi i lalo lala
mai laau, ma sasaa i le ala.
11:9 Ma oi latou oe na muamua atu, ma i latou na mulimuli mai, alaga, faapea:
Osana; ‘Ia manuia le afio mai i le suafa o le Ali‘i;
11:10 Ia manuia le malo o lo tatou tamā o Tavita, e afio mai i le suafa o
le Alii: Osana i mea aupitoaluga.
11:11 Ma sa ulufale atu Iesu i Ierusalema, ma i totonu o le malumalu, ma ina ua uma
na vaavaai solo i mea uma, a o lenei ua oo i le afiafi, o ia
‘ua ō atu i Petania ma le to‘asefulu ma le lua.
11:12 Ma i le aso na sosoo ai, ina ua latou o mai mai Petania, sa ia fia aai.
11:13 Ma sa vaai atu i se mati i se mea mamao e i ai lau, sa ia alu atu, pe ana mafai.
e maua se mea i luga: ua oo atu i ai, ua na o se mea na ia maua
laulaau; aua e lei oo i ona po o le mati.
11:14 Ona tali atu lea o Iesu ma faapea atu i ai, "E leai se tasi e 'ai fua o oe i se taimi mulimuli ane
e faavavau. Ona faalogo ai lea o ona soo.
11:15 Ma latou taunuu i Ierusalema, ma sa ulufale atu Iesu i le malumalu, ma amata
tulia i fafo o e na faatau ma faatau i le malumalu, ma fuli i ai
o laulau o ē sui tupe, ma nofoa o ē fa‘atau lupe;
11:16 Ma sa ia le faatagaina e ave e se tagata so o se ipu e ala i le
malumalu.
11:17 Ma sa ia aoao atu, fai atu ia i latou, "E le o tusia ea, O le a avea loʻu fale."
ua ta'ua o nuu uma o le fale tatalo? a ua faia e outou ma ana
tagata gaoi.
11:18 Ma sa faalogo i ai le au tusiupu ma le au faitaulaga sili, ma saili pe faapefea ona latou mafai
‘ia fa‘aumatia o ia, auā na latou matata‘u ‘iā te ia, auā ‘ua ofo tagata uma
i lana aoaoga faavae.
11:19 Ma ina ua oo i le afiafi, sa ia alu ese mai le aai.
11:20 Ma i le taeao, ao latou ui ane, sa latou vaaia le mati ua mago
mai a'a.
11:21 Ma ua manatua e Peteru, fai atu ia te ia, "Le Alii e, faauta, le mati.
o le laau na e fetuuina, ua magumagu.
11:22 Ma tali atu Iesu ia i latou, "Ia faatuatua i le Atua."
11:23 Aua e moni ou te fai atu ia te outou, soo se tasi e fai atu i lenei mauga,
Ia siitia oe, ma lafo i le sami; ma e le masalosalo i ai
lona loto, ae talitonu o le a oo mai mea ua ia fai mai ai
e pasi; e maua e ia mea uma na te fai mai ai.
11:24 O lea ou te fai atu ia te outou, Po o le a lava mea e te manao, pe a outou tatalo,
ia talitonu ua outou maua, ona outou maua ai lea.
11:25 Ma pe a outou tutu i le tatalo, faamagalo, pe afai o ia te outou se mea e faasaga i soo se tasi
e mafai foi e lo outou Tama o i le lagi ona faamagaloina outou ia outou agasala.
11:26 Ae afai e te le faamagalo atu, e le mafai foi e lo outou Tama oi le lagi
faamagalo a outou agasala.
11:27 Ma latou toe foi mai i Ierusalema, ma a o savali o ia i le malumalu.
‘ona ō mai ai lea ‘iā te ia o le ‘au ositaulaga sili, ma le ‘au tusi‘upu, ma toeaina.
11:28 Ma fai atu ia te ia, "O le a le pule e te faia ai nei mea?" ma o ai
na e avatua ia te oe le pule e fai ai ia mea?
11:29 Ma tali atu Iesu ma faapea atu ia i latou, "Ou te fesili atu foi ia te outou se tasi
fesili, ma tali mai ia te au, ona ou ta’u atu ai lea ia te outou le pule ou te faia ai
nei mea.
11:30 O le papatisoga a Ioane, pe mai le lagi, po o tagata? tali mai ia te au.
11:31 Ma sa latou fefulifulisaʻi i latou lava, faapea: "Afai tatou te fai atu, Mai le lagi;
ona fai mai ai lea o ia, Se a foi le mea tou te le talitonu ai ia te ia?
11:32 Ae afai tatou te fai atu, Mai tagata; ua latou matatau i le nuu: aua ua faitaulia tagata uma
Ioane, o ia o se perofeta moni.
11:33 Ma sa latou tali atu ma fai mai ia Iesu, "Matou te le iloa. Ma Iesu
ua tali atu ia te i latou, Ou te le ta'u atu foi ia te outou le pule ou te faia ai
nei mea.