Mareko 3:1 Ma sa ia toe ulu atu i le sunako; sa i ai foi le tagata sa gase lona lima. 3:2 Ma sa latou vaavaai atu ia te ia, pe na te faamalolo ia te ia i le aso sapati; lena atonu latou te molia o ia. 3:3 Ma sa ia fai atu i le tagata ua gase lona lima, "Tu i luma. 3:4 Ma sa ia fai atu ia i latou, "Pe e saʻo le faia o mea lelei i le aso sapati, po? e fai mea leaga? e faaola le ola, po o le fasioti? Ae sa latou fifilemu. 3:5 Ma ina ua ia vaavaai solo ia i latou ma le ita, ua faanoanoa mo ona o le maaa o o latou loto, ua fetalai atu ai o ia i le tagata, Ia faaloaloa mai lau lima. ‘Ona fa‘aloaloa atu lea e ia, ‘ona toe lelei ai lea o lona lima isi. 3:6 Ma o le au Faresaio o atu i fafo, ma i le taimi lava lea e filifili ai ma le Herotiano faasaga ia te ia, pe faapefea ona latou faaumatia o ia. 3:7 Ae o Iesu, alu ese o ia lava ma ona soo i le sami, ma le tele na mulimuli atu ‘iā te ia le motu o tagata mai Kalilaia, ma Iutaia, 3:8 Ma mai Ierusalema, ma mai Itumaia, ma mai i tala atu o Ioritana; ma latou i Turo ma Saitonu, le motu o tagata e toatele, ina ua latou faalogo i le tele mea na ia faia, na oo mai ia te ia. 3:9 Ma sa ia fetalai atu i ona soo, e tatau ona faatalitali se vaa laitiiti ia te ia ona o le motu o tagata, ne'i latou fetaomi mai ia te ia. 3:10 Ona sa ia faamaloloina le toatele; ua oo ina latou fetaomi mai ia te ia e pai atu ia te ia, o i latou uma na maua i mala. 3:11 Ma agaga leaga, ina ua latou vaai ia te ia, faapauu i lalo i ona luma, ma alalaga. ua faapea atu, O oe o le Alo o le Atua. 3:12 Ma sa ia matua faatonuina i latou ina ia aua neʻi faailoa atu o ia. 3:13 Ma sa alu aʻe o ia i luga o le mauga, ma valaau atu ia te ia o lē ua ia finagalo na latou o mai ia te ia. 3:14 Ma sa ia faauuina sefululua, ina ia latou faatasi ma ia, ma ina ia mafai ‘auina atu i latou e tala‘i, 3:15 Ma ia maua le mana e faamalolo ai maʻi, ma e tuliesea ai temoni. 3:16 Ma Simona sa ia faaigoa ia Peteru; 3:17 Ma Iakopo le atalii o Sepetaio, ma Ioane le uso o Iakopo; ma o ia ‘ua fa‘aigoa ‘iā te i latou o Poaneki, o lona uiga, o le fānauga a faititili; 3:18 Ma Aneterea, ma Filipo, ma Patolomaio, ma Mataio, ma Toma, ma o Iakopo le atali‘i o Alefaio, ma Tataio, ma Simona le Kanana; 3:19 Ma Iuta le Sekara, lea foi na faalataina o ia, ma latou ulu atu i se fale. 3:20 Ma toe faapotopoto faatasi le motu o tagata, ina ia latou le mafaia tele pei o le 'ai areto. 3:21 Ma ina ua faalogo ana uo i ai, latou o atu e pue ia te ia, aua ua latou fai mai, Ua valea o ia. 3:22 Ma o le au tusiupu na o ifo mai Ierusalema fai mai, "Ua ia Pelesepulo. o le alii foi o temoni ua ia tulia ai temoni. 3:23 Ma sa ia valaauina i latou ia te ia, ma fai atu ia i latou i faataoto, "E mafai faapefea?" Ua tuliesea e Satani Satani? 3:24 Ma afai e vaeluaina se malo ia te ia lava, e le mafai ona tumau lena malo. 3:25 Ma afai e vaeluaina se fale e faasaga ia te ia lava, e le mafai ona tu lena fale. 3:26 Ma afai e tulai Satani e faasaga ia te ia lava, ma vaeluaina, e le mafai ona tumau. a e i ai lona iuga. 3:27 E leai se tagata e mafai ona ulu atu i le fale o se tagata malosi, ma faoa ana oloa, vagana ai na te saisai muamua le tagata malosi; ona ia vetea ai lea o lona fale. 3:28 E moni ou te fai atu ia te outou, o le a faamagaloina agasala uma i le fanauga a tagata. ma ‘upu fāifāi ‘ua latou ‘upu leaga ai. 3:29 Ae o ia o le a upu leaga i le Agaga Paia e leai lava fa‘amāgaloina, ‘ae o‘o i le malaia e fa‘avavau; 3:30 Ona sa latou fai mai, "Ua ia te ia se agaga leaga. 3:31 Ona o mai lea o ona uso ma lona tina, ma, tutu i fafo, auina atu ia te ia, ua valaau ia te ia. 3:32 Ma sa nonofo faataamilo ia te ia le motu o tagata, ma sa latou fai mai ia te ia, "Faauta, o lou tina ma ou uso i fafo, saili ia te oe. 3:33 Ma sa ia tali atu ia i latou, faapea, "O ai loʻu tina, po o oʻu uso?" 3:34 Ma sa ia vaavaai solo ia i latou oe nonofo faataamilo ia te ia, ma fai mai, "Faauta lo'u tina ma o'u uso! 3:35 Mo soo se tasi e faia le finagalo o le Atua, o ia lava o loʻu uso, ma loʻu tuafafine, ma tina.