Levitiko
18:1 Ma fetalai mai le Alii ia Mose, faapea.
18:2 Fai atu i le fanauga a Isaraelu, ma fai atu ia i latou, O aʻu o le Alii lo outou
Atua.
18:3 Ina ua mavae le faia o le laueleele o Aikupito, lea na outou nonofo ai, e le tatau ona outou
‘ia e faia fo‘i: e tusa fo‘i ma amioga a le nu‘u o Kanana, ‘ou te ‘aumaia ai ‘outou,
aua tou te faia: aua foi tou te savavali i a latou sauniga.
18:4 O le a outou faia aʻu faamasinoga, ma tausia aʻu sauniga, ina ia outou savavali ai
o Ieova lo outou Atua.
18:5 O lea o le a outou tausia aʻu tulafono, ma aʻu faamasinoga, lea pe afai o se tagata
‘ia e faia, e ola ai o ia i ai: o a‘u o le ALI‘I.
18:6 E leai se tasi o outou o le a faalatalata atu i soo se tasi e latalata i le aiga ia te ia, e tatala
lo latou lē lavalavā: O a‘u o le ALI‘I.
18:7 Le le lavalavā o lou tamā, po o le lē lavalavā o lou tina, e tatau ona e
‘aua ne‘i fa‘atelenoa: o lou tinā o ia; aua e te faatelenoa ia te ia.
18:8 O le le lavalavā o le ava a lou tamā e le tatau ona e faʻaalia: o lau
le lē lavalavā o tama.
18:9 Le le lavalavā o lou tuafafine, le afafine o lou tamā, po o le afafine o
lou tina, pe na fanau i le aiga, pe fanau mai i fafo, o latou lava
aua e te faatelenoa.
18:10 O le le lavalavā o le afafine o lou atalii, po o le afafine o lou afafine, e oo lava.
‘aua ‘e te fa‘aalia lo latou lē lavalavā;
lē lavalavā.
18:11 O le lē lavalavā o le afafine o le avā a lou tamā, fanaua e lou tamā.
o lou tuafafine ia, ‘aua ‘e te fa‘atelenoa ‘iā te ia.
18:12 E le tatau ona tatala le le lavalavā o le tuafafine o lou tama.
aiga vavalalata o tama.
18:13 E le tatau ona tatala le le lavalavā o le tuafafine o lou tina.
o lou tina o le aiga vavalalata.
18:14 E le tatau ona tatala le le lavalavā o le uso o lou tamā,
‘aua ‘e te fa‘alatalata atu i lana avā: o le uso o lou tinā o ia.
18:15 E le tatau ona tatala le le lavalavā o lou afafine faaletulafono: o ia o lou
le avā a le atalii; aua e te faatelenoa ia te ia.
18:16 E le tatau ona tatala le le lavalavā o le ava a lou uso.
le lē lavalavā o le uso.
18:17 E le tatau ona tatala le le lavalavā o se fafine ma lana tama teine.
‘aua fo‘i ne‘i e ‘aumai le afafine o lona atali‘i, po o le afafine o lona afafine;
e fa‘aalia lona lē lavalavā; auā o ona aiga vavalalata i latou;
amio leaga.
18:18 E le tatau foi ona e ave se ava i lona uso, e faatiga ia te ia, e tatala ai o ia.
le lavalavā, i tafatafa o le isi i lona olaga.
18:19 E le tatau foi ona e alu atu i se fafine e tatala lona le lavalavā, e pei o
a o fa‘ate‘aina o ia ‘ona o lona leaga.
18:20 E le gata i lea, e le tatau ona taoto faaletino ma le ava a lou tuaoi, e
fa‘aleagaina oe ‘iā te ia.
18:21 Ma e te le faatagaina se tasi o lau fanau e ui atu i le afi ia Moloka.
‘aua fo‘i ne‘i e ta‘uleagaina le suafa o lou Atua: o a‘u o le ALI‘I.
18:22 E le tatau ona taoto faatasi ma tagata, e pei o le fafine: o le mea inosia.
18:23 E le tatau foi ona e taoto faatasi ma se manu e faaleagaina ai oe lava.
‘aua fo‘i ne‘i tu se fafine i luma o le manu e momo‘e ai;
fenumiai.
18:24 Aua tou te faaleagaina outou lava i se tasi o nei mea: aua i nei mea uma le
‘ua leaga fo‘i nu‘u ‘ua ‘ou tulia i o ‘outou luma;
18:25 Ma o le laueleele ua faaleagaina, o lea ou te asiasi atu ai i luga o le amioletonu
e luai mai ai foi e le nuu o e nonofo ai.
18:26 O lea o le a outou tausia aʻu tulafono ma aʻu faamasinoga, ma o le a leai
faia se tasi o nei mea inosia; po o se tasi o lou lava nuu, po o se tasi
so o se tagata ‘ese e aumau ‘iā te ‘outou;
18:27 (Aua o nei mea inosia uma ua faia e tagata o le nuu, lea sa
i o outou luma, ma ua leaga le laueleele;)
18:28 Ina ia le luai foi e le laueleele outou i fafo, pe a outou faaleagaina ai, e pei ona sauaina i fafo.
o nu‘u na muamua ‘iā te ‘outou.
18:29 Mo soo se tasi o le a faia se tasi o nei mea inosia, e oo lava i agaga
o ē faia i latou e vavae‘eseina i latou i lo latou nu‘u.
18:30 O lea o le a outou tausia laʻu sauniga, ina ia outou le faia se tasi o
o nei tu inosia, na faia i o outou luma, ma outou
‘aua ne‘i leaga ‘outou i ai: o a‘u o le ALI‘I lo ‘outou Atua.