Levitiko
10:1 Ma Natapu ma Aviu, le atalii o Arona, ave se tasi oi latou lona ipu.
ma tuu i ai le afi, ma tuu i ai mea manogi, ma avatu ai le afi ese
i luma o le ALI‘I, na ia lē poloa‘i atu ai ‘iā te i latou.
10:2 Ma sa alu atu le afi mai le Alii, ma faaumatia i latou, ma latou feoti
i luma o le ALI‘I.
10:3 Ona fai atu lea o Mose ia Arona, "O le mea lenei na fetalai mai ai le Alii, "O aʻu
e faapaiaina i latou o e faalatalata mai ia te au, ma luma o le nuu uma
o le a faamamaluina au. Ona faalologo lea o Arona.
10:4 Ma taʻua e Mose Misaeli ma Elisafana, le atalii o Usialu le uso o le tama o
‘ua fa‘apea atu fo‘i o Arona ‘iā te i latou, “‘Inā fa‘alatalata mai ia, ma ‘ave o ‘outou uso mai luma
o le malumalu i fafo o le toagalauapi.
10:5 Ona latou faalatalata atu lea, ma ave i latou io latou ofu talaloa mai le tolauapiga; pei
Na fai mai Mose.
10:6 Ona fai atu lea o Mose ia Arona, ma Eleasaro ma Itamaro, ona atalii.
Aua le tatalaina o outou ulu, pe saeia o outou ofu; ne'i outou oti, ma ne'i outou oti
‘ia o‘o mai le to‘asā i le nu‘u uma;
o Isaraelu e, ia outou tagiauē i le afi na faamūina e Ieova.
10:7 Ma e te le alu ese mai le faitotoa o le fale fetafai o le
le fa‘apotopotoga, ‘ina ne‘i oti ‘outou;
oe. Ma sa latou faia e tusa ma le upu a Mose.
10:8 Ma fetalai mai le Alii ia Arona, faapea:
10:9 Aua e te inu uaina po o le ava malosi, oe, po o ou atalii faatasi ma oe, pe a
‘ia ‘outou ulu atu i le fale fetāfa‘i o le fa‘apotopotoga, ne‘i ‘outou oti;
o le tulafono e fa‘avavau i o ‘outou tupulaga amulī;
10:10 Ma ina ia mafai ona e tuu se eseesega i le va o le paia ma le le paia, ma le va
le mama ma mama;
10:11 Ma ina ia mafai ona e aoao atu i le fanauga a Isaraelu tulafono uma e le
‘ua fetalai mai fo‘i le ALI‘I ‘iā te i latou e ala i le lima o Mose.
10:12 Ma fai atu Mose ia Arona, ma Eleasaro ma Itamaro, ona atalii.
o ē na totoe, ‘Ia ‘outou ‘ave le taulaga i mea e ‘ai o lo‘o totoe o taulaga
mai le ALI‘I ‘ua faia i le afi, ma ‘ai ai e lē fa‘afefeteina i tafatafa o le fatafaitaulaga.
auā e sili ona pa‘ia;
10:13 Ma o le a outou aai ai i totonu o le nofoaga paia, ona o lou tatau, ma lou
e tatau i atali‘i, o taulaga i le ALI‘I ‘ua fai i le afi;
poloaiina.
10:14 Ma o le fatafata lulu ma le tauʻau sii o le a outou aai i se nofoaga mama;
o oe, ma ou atali‘i, ma ou afafine fa‘atasi ma oe;
ma le tofi o ou atalii, ua foaiina mai i taulaga o le manuia
taulaga a le fanauga a Isaraelu.
10:15 O le tauau sii ma le fatafata luluina o le a latou aumaia faatasi ma le
o taulaga ga‘o e fai i le afi, e lūlūina e fai ma taulaga lūlū i luma
le ALI‘I; e fai fo‘i mo oe ma ou atali‘i fa‘atasi ma oe, i le tulafono
e faavavau; e pei ‘ona poloa‘i mai ai o le ALI‘I.
10:16 Ma sa saili ma le filiga Mose le 'oti o le taulaga o agasala, ma faauta.
‘ua susunuina, ‘ona ita ai lea o ia ‘iā Eleasaro ma Itamaro, o atali‘i ia
o Arona na totoe, o lo‘o fa‘apea atu,
10:17 O le a le mea ua e le 'ai le taulaga o agasala i le nofoaga paia, vaai
e sili ona paia, ma ua tuuina atu e le Atua ia te outou e tauave le amioletonu a Ieova
le fa‘apotopotoga, e fai ai le togiola mo i latou i luma o le ALI‘I?
10:18 faauta, e leʻi aumaia le toto i totonu o le nofoaga paia
sa tatau ‘ona ‘ai ai i le mea pa‘ia, e pei ‘ona ‘ou fai atu ai.
10:19 Ona fai atu lea o Arona ia Mose, "Faauta, i le aso nei ua latou ofoina atu a latou agasala
taulaga ma a latou taulaga mū i luma o le ALI‘I; ma o mea faapena ua i ai
‘ua o‘o mai ‘iā te a‘u, ‘āfai fo‘i na ‘ou ‘ai i le aso nei le taulaga mo le agasala, po ‘ua tatau lava
ua talia i le silafaga a Ieova?
10:20 Ma ina ua faalogo i ai Mose, sa fiafia o ia.