Auega
2:1 Na faapefea ona ufitia e le Alii le afafine o Siona i se ao i lona
ita, ma lafo ifo mai le lagi i le lalolagi le matagofie o Isaraelu,
‘ua lē manatua fo‘i lona tu‘ugāvae i le aso o lona to‘asā.
2:2 Ua faaumatia e le Alii nofoaga uma o Iakopo, ma ua leai
‘ua ia fa‘aumatia ‘olo o le ALI‘I i lona to‘asā
le afafine o Iuta; ua ia tuu ifo i latou i le eleele;
‘ua fa‘aleagaina ai le mālō ma ona ali‘i.
2:3 Ua ia vavaeeseina i lona toasa tele o nifo uma o Isaraelu
‘ua fa‘afo‘i mai lona lima taumatau i luma o le fili, ‘ua mū fo‘i o ia
O Iakopo e pei o le afi mumū, e fa'aumatia ai i itu uma.
2:4 Ua ia punou lana aufana e pei o se fili: na ia tu i lona lima taumatau e pei o se
o le fili, ma na fasioti foi i e ua matagofie i le vaai i le fale fetafai
o le afafine o Siona: na ia sasaa atu lona toasa pei o le afi.
2:5 O le Alii sa pei o se fili: ua ia faaumatia Isaraelu, ua ia foloina
‘ua ia fa‘aumatia ona ‘olo uma, ma ‘ua faia fo‘i e ia
ua faateleina le faanoanoa ma le auega o le afafine o Iuta.
2:6 Ma ua ia aveesea faamalosi lona fale fetafai, e pei o se
fa‘ato‘aga: ‘ua ia fa‘aumatia ona nofoaga o le fa‘apotopotoga;
na ia faia ia faagaloina tausamiga ma sapati i Siona, ma ua faia
‘ua ‘ino‘ino i le tupu ma le ositaulaga i le to‘asā o lona to‘asā.
2:7 Ua lafoai e le Alii lona fata faitaulaga, ua ia inoino i lona malumalu, o ia
‘ua tu‘uina atu fo‘i e ia o pā o ona maota i lima o le fili; latou
‘ua ‘outou pisapisaō i le fale o le ALI‘I, e pei o le aso o le tausamiga
tausamiga.
2:8 Ua faamoemoe le Alii e faaumatia le pa o le afafine o Siona
ua faaloaloa e ia le maea, ua le aveeseina e ia lona lima
fa'aumatia: o le mea lea na ia fa'anoanoa ai le 'olo ma le pā; latou
ua vaivai faatasi.
2:9 Ua goto ona faitotoa i le eleele; ‘ua ia fa‘aumatia ma nutimomoia o ia
o lona tupu ma ona ali'i o lo'o i nu'u 'ese; o le tulafono e leai
sili atu; e lē maua fo‘i e ana perofeta se fa‘aaliga mai le ALI‘I.
2:10 O toeaina o le afafine o Siona nonofo i luga o le eleele, ma tausia
le leoa: ua latou lafo le efuefu i luga o o latou ulu; ua latou fusia
i latou i ie talatala: o taupou o Ierusalema ua tautau i lalo a latou
ulu i le eleele.
2:11 Ua vaivai oʻu mata i loimata, ua atuatuvale loʻu loto, ua sasaa loʻu ate.
i luga o le lalolagi, mo le faaumatiaga o le afafine o loʼu nuu;
auā ‘ua fememea‘i tamaiti ma tama fesusui i ala o le ‘a‘ai.
2:12 Latou te fai atu io latou tina, O fea oi ai saito ma uaina? ina ua latou fememeai pei
o ē ‘ua manu‘a i ala o le ‘a‘ai, ‘ina ‘ua maligi o latou loto
i totonu o fatafata o latou tina.
2:13 O le a se mea ou te ave e molimau atu mo oe? o le a le mea ou te faatusaina i ai
oe le tama fafine a Ierusalema? se a se mea ou te faatusaina ia te oe, ina ia ou mafaia
faamafanafana ia te oe, le afafine taupou o Siona? auā ua tele lou soli
le sami: o ai na te mafaia ona faamalolo ia te oe?
2:14 Ua vaai au perofeta mea le aoga ma le valea mo oe, ma ua latou maua
‘ua lē fa‘aalia lau amioletonu, e fa‘aliliu‘eseina ai lou tāfeaga; ae ua vaai
mo oe o avega pepelo ma pogai o le tuliesea.
2:15 O i latou uma e ui ane, patipati o latou lima ia te oe; latou te uisa ma lialia'i o latou ulu
i le afafine o lerusalema, ua faapea atu, O le aai ea lenei ua faaigoa e tagata o Le?
atoatoa o le matagofie, Le olioli o le lalolagi uma?
2:16 Ua tatala e ou fili uma o latou gutu e faasaga ia te oe: latou uili ma
e lilivau nifo: ua latou fai ane, Ua tatou foloina o ia;
o le aso na tatou faatalitali i ai; ua matou maua, ua matou vaai i ai.
2:17 Ua faia e le Alii le mea na ia fuafuaina; ua ia faataunuuina lana afioga
na ia poloa‘i mai ai i aso anamua;
‘ua lē alofaina fo‘i o ia;
fa'atu le nifo o ē ita mai ia te oe.
2:18 O latou loto alaga atu i le Alii, Le pa o le afafine o Siona, tuu
O loimata e tafe ifo e pei o se vaitafe i le ao ma le po: aua e te malolo; aua le tuu
ua tu'u le apu o ou mata.
2:19 Tulai, alalaga i le po: i le amataga o le leoleoga sasaa atu
o lou loto e pei o le vai i luma o le ALI‘I;
ia te ia mo le ola o lau fanau iti, o e ua vaivai i le fia aai
le tumutumu o auala uma.
2:20 faauta, le Alii e, ma mafaufau i ai na e faia lenei. O le a le
‘ua ‘a‘ai e fafine o latou fua, ma tamaiti ‘ua matutua? e tatau i le ositaulaga ma
e fasiotia ea le perofeta i le malumalu o Ieova?
2:21 O le talavou ma le matutua taoto i luga o le eleele i le auala: oʻu taupou ma
‘ua oti o‘u taulele‘a i le pelu; ua e fasia i latou i le aso o le lagi
lou toasa; ua e fasioti, a ua e le alofa.
2:22 Ua e valaauina e pei o se aso paia loʻu fefe i itu uma, ina ia i totonu
o le aso o le to‘asā o le ALI‘I e leai se tasi na sao pe na totoe;
ua faaofuina ma tausia lo'u fili.