Iona
4:1 Ae sa le fiafia tele Iona, ma sa ia ita tele.
4:2 Ma sa ia tatalo atu i le Alii, ma faapea atu, "Ou te tatalo ia te oe, le Alii e, e le o lenei
la'u upu, a o ou i lo'u nuu? O lea na ou sola ai i luma atu
Tasesa: aua na ou iloa o oe o le Atua alofa fua, ma le alofa mutimuti vale, e telegese
ita, ma le alofa tele, ma ia e salamo i le leaga.
4:3 O lenei, le Alii e, ave, ou te aioi atu ia te oe, loʻu ola mai ia te aʻu; aua o lea lava
e sili ona ou oti nai lo le ola.
4:4 Ona fetalai mai lea o le Alii, "E lelei ea lou ita?"
4:5 Ona alu ese lea o Iona mai le aai, ma nofo i le itu i sasae o le aai, ma
na ia faia ai se fale apitaga mo ia, ma nofo ai i lalo i le paolo, seia oo ina malosi
vaai po o le a se mea e oo i le aai.
4:6 Ma sa saunia e le Alii le Atua se kikai, ma faia ia alu aʻe i luga o Iona.
ina ia fai ma ata i luga o lona ulu, e laveai ia te ia ai lona tiga.
Ona matuā fiafia ai lea o Iona i le kikaiona.
4:7 Ae na saunia e le Atua se anufe ina ua tulai mai le taeao i le aso na sosoo ai, ma taia
o le kikai na magumagu ai.
4:8 Ma sa oo ina ua oso aʻe le la, sa saunia e le Atua a
matagi malosi mai sasa'e; ona taia ai lea e le la i luga o le ulu o Iona, na ia taia ai
‘ua matapogia, ‘ua mana‘o fo‘i ‘ia oti o ia, ‘ua fa‘apea ane, ‘E lelei ‘iā te a‘u
oti nai lo le ola.
4:9 Ona fetalai atu lea o le Atua ia Iona, "E lelei ea le ita ona o le kikaiona?" Ma o ia
ua faapea mai, E lelei ia te au le ita, e oo lava i le oti.
4:10 Ona fetalai mai lea o le Alii, "Ua e alofa i le kikaiona, lea na e
e te lei galue, pe faatupuina; lea na alu ae i le po, ma
na fano i se po:
4:11 Ma e le tatau ona ou faasaoina Nineva, le aai tele, lea e sili atu nai lo
e ono sefulu o afe o tagata e lē iloa o latou lima taumatau
ma o latou lima tauagavale; ma povi e tele?