Ioane
9:1 Ma ina ua maliu atu Iesu, sa ia vaai i se tagata sa tauaso talu ona fanau mai.
9:2 Ona fesili atu lea o ona soo ia te ia, faapea, "Le Alii e, o ai na agasala, lenei tagata, po o
ona matua, na fanau mai o ia o tauaso?
9:3 Ua tali atu Iesu, "E le o lenei tagata ua agasala, po o ona matua
o galuega a le Atua e tatau ona faaalia ia te ia.
9:4 E tatau ona ou galue i galuega a le na auina mai aʻu, a o ao: o le po
e oo mai, pe a le mafai e se tasi ona galue.
9:5 A o ou i ai i le lalolagi, O aʻu o le malamalama o le lalolagi.
9:6 Ina ua uma ona ia fetalai atu, sa ia feanu i le eleele, ma faia le omea mai le
feanu, ma na ia uuina mata o le tauaso i le omea;
9:7 Ma fai atu ia te ia, "Alu, mulumulu i le vaitaele o Seloa, (lea e lata ane
interpretation, Aauina.) Ona alu ai lea o ia, ma mulumulu, ona sau ai lea
va'ai.
9:8 Ona tuaoi, ma i latou oe na vaai muamua ia te ia o ia
o tauaso, ua faapea mai, E le o ia ea lenei sa nofo ma aisi?
9:9 Fai mai nisi, "O ia lea." Fai mai isi, "E pei o ia."
o ia.
9:10 Ona latou fai mai lea ia te ia, "Na faapefea ona tatalaina ou mata?"
9:11 Sa ia tali atu ma faapea atu, "O se tagata e igoa ia Iesu na ia faia le omea, ma faauuina
o'u mata, ma fai mai ia te au, Alu ia i le taelega i Seloa, ma mulumulu ai;
na ou alu ma mulumulu, ona ou vaai ai lea.
9:12 Ona latou fai mai lea ia te ia, "O fea oi ai o ia?" Sa ia fai mai, Ou te le iloa.
9:13 Ona latou aumaia lea i le au Faresaio o le sa tauaso anamua.
9:14 Ma o le aso sapati lea na faia ai e Iesu le omea, ma tatala lona
mata.
9:15 Ona toe fesili atu foi lea o le au Faresaio ia te ia pe na faapefea ona ia maua lona mata.
‘Ua fai atu o ia ‘iā te i latou, “Na ia tu‘u mai le palapala i o‘u mata, ‘ona ‘ou mulumulu ai lea, ma ‘ou va‘ai ai.
9:16 Ona fai mai lea o nisi o le au Faresaio, "E le mai le Atua lenei tagata, aua o ia."
ua lē tausia le aso sapati. Ua fai mai isi, E mafai faapefea e le tagata o le agasala?
fai vavega faapena? Ma sa i ai se fevaevaeaiga ia te i latou.
9:17 Ua latou toe fai atu i le tagata tauaso, "O le a se mea e te fai mai ai ia te ia, ua ia te ia."
faapupulaina ou mata? Na ia fai mai, O ia o se perofeta.
9:18 Ae sa le talitonu tagata Iutaia e uiga ia te ia, o ia sa tauaso, ma
na maua ona mata, seia latou valaau i matua o le na i ai
na maua lana vaai.
9:19 Ma sa latou fesili atu ia i latou, faapea, "O lau tama lenei, o le ua outou fai mai na fanau mai
tauaso? pe faapefea ona vaai nei o ia?
9:20 Ona tali atu lea o ona matua ia i latou ma faapea mai, "Matou te iloa o lo ma atalii lenei, ma
na fanau mai o ia o tauaso;
9:21 Ae o le mea ua ia vaai nei, tatou te le iloa; po o ai na tatalaina lona
mata, matou te le iloa: ua matua o ia; fesili atu ia te ia: na te tautala mo ia lava.
9:22 O nei upu na tautala atu ai ona matua, ona sa latou fefefe i tagata Iutaia
Ua uma ona malilie Iutaia, afai e taʻutino e se tasi o ia o le Keriso,
e tatau ona tulia o ia i fafo mai le sunako.
9:23 O le mea lea na fai mai ai ona matua, "Ua matua o ia; fesili ia te ia.
9:24 Ona latou toe valaau atu lea i le tagata sa tauaso, ma fai atu ia te ia, "Tuu atu."
Le viia le Atua: ua tatou iloa o le tagata agasala lenei.
9:25 Sa ia tali atu ma faapea, "Pe o ia o se tagata agasala pe leai, Ou te le iloa
O le mea ua ou iloa, sa ou tauaso, a ua ou vaai nei.
9:26 Ona latou toe fai mai lea ia te ia, "O le a le mea na ia faia ia te oe?" na faapefea ona ia tatalaina lou
mata?
9:27 Na ia tali atu ia i latou, "Ua uma ona ou taʻu atu ia te outou, ae e te leʻi faalogo.
se a le mea tou te toe faalogo ai? Pe e fai ‘ea ‘outou ma ona so‘o?
9:28 Ona latou faifai ia te ia, ma faapea atu, "O oe o lona soo; ae o tatou
soo o Mose.
9:29 Matou te iloa na fetalai mai le Atua ia Mose: e pei o lenei tagata, matou te le iloa mai
maifea o ia.
9:30 Na tali atu le tagata ma fai atu ia i latou, "Aisea ua i ai se mea ofoofogia.
‘ina ‘ia ‘outou lē iloa pe maifea o ia, a ‘ua fa‘apupulaina e ia o‘u mata.
9:31 O lenei ua tatou iloa e le faafofoga le Atua i tagata agasala, ae afai o se tagata e tapuai
mai le Atua, ma fai lona finagalo, o ia e faalogo i ai.
9:32 Talu mai le amataga o le lalolagi e leʻi faʻalogoina na tatalaina e se tasi mata o
o lē na fanau mai o tauaso.
9:33 Afai e le mai le Atua lenei tagata, e mafai ona ia faia se mea.
9:34 Na latou tali atu ma fai mai ia te ia, "Na e fanau mai i le agasala, ma
e te aoao mai ea ia te i matou? Ona latou tulia lea o ia i fafo.
9:35 Ua faalogo Iesu ua latou tuliesea o ia; ma ina ua ia maua o ia, o ia
fai mai ia te ia, E te talitonu ea i le Alo o le Atua?
9:36 Sa ia tali atu ma faapea, "O ai o ia, Le Alii e, ina ia ou talitonu ia te ia?"
9:37 Ona fetalai atu lea o Iesu ia te ia, "Ua e vaai ia te ia, ma o ia lea
talanoa ma oe.
9:38 Ma sa ia fai mai, "Le Alii e, ou te talitonu. Ma sa ia ifo ia te ia.
9:39 Ona fetalai atu lea o Iesu, "Mo le faamasinoga na ou sau ai i lenei lalolagi, ina ia latou
vaai e le mafai ona vaai; ina ia faatauasoina foi e ua vaai.
9:40 Ma o nisi o le au Faresaio sa faatasi ma ia faalogo i nei upu, ma
ua fai atu ia te ia, O matou tauaso foi ea?
9:41 Ua fetalai atu Iesu ia i latou, "Ana outou tauaso, e leai sau agasala
ua outou fai mai, Ua matou vaai; o lea e tumau ai pea la outou agasala.