Ieremia
32:1 O le afioga na oo mai ia Ieremia mai le Alii i le tausaga lona sefulu o
O Setekaia le tupu o luta, o le sefulu ma le valu lea o tausaga o Nepukanesa.
32:2 Ona o le taimi lea na siosiomia ai e le autau a le tupu o Papelonia Ierusalema, ma Ieremia le
sa punitia le perofeta i le lotoā o le falepuipui, sa i le tupu o
le fale o Iuta.
32:3 Mo Setekaia le tupu o Iuta na tapunia o ia, faapea, "Aisea e te faia ai?"
‘ia e vavalo atu ma fa‘apea atu, ‘O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I, Fa‘auta, ‘ou te foa‘iina atu lenei ‘a‘ai
i le lima o le tupu o Papelonia, na te pu‘ea ai;
32:4 Ma o le a le sola ese Setekaia le tupu o Iuta mai le lima o le
Kaletaia, ae e tuuina atu lava i le lima o le tupu o
Papelonia, ma o le a talanoa ma ia i le gutu o le gutu, ma o ona mata o le a
vaai i ona mata;
32:5 Ma o le a ia taitaia Setekaia i Papelonia, ma o le a ia i ai seia oo ia te au
‘ia ‘outou asiasi atu ‘iā te ia, o lo‘o fetalai mai ai le ALI‘I;
le manuia.
32:6 Ona fai atu lea o Ieremia, "Ua oo mai le afioga a le Alii ia te au, faapea.
32:7 faauta, Hanameeli le atalii o Saluma lou uso o le a alu atu ia te oe.
‘ua fa‘apea mai, ‘Inā fa‘atau mai ia mo oe lo‘u fanua o i Anatota;
e ‘iā te oe le togiola e te fa‘atau ai.
32:8 Ona sau Hanameel le atalii o loʻu uso o loʻu tamā ia te aʻu i le lotoā o le falepuipui
e tusa ma le afioga a le ALI‘I, ‘ua fa‘apea mai fo‘i ‘iā te a‘u, ‘Inā fa‘atau mai ia o lo‘u fanua
‘ia e tatalo atu, o lo‘o i Anatota, o lo‘o i le nu‘u o Peniamina;
e ‘iā te oe le aiā o le tofi, e ‘iā te oe fo‘i le togiola; faatau ai
mo oe lava. Ona ou iloa ai lea o le afioga lea a Ieova.
32:9 Ma sa ou faatauina le fanua o Hanameeli le atalii o le uso o loʻu tamā, lea sa i Anatota.
‘ua fuatia fo‘i ‘iā te ia o tupe, o sekeli ario e sefulu ma le fitu.
32:10 Ma sa ou tusia le faamaoniga, ma faamaufaailogaina, ma ave molimau, ma
‘ua fuatia ‘iā te ia o tupe i le fua fa‘atautau.
32:11 O lea na ou ave ai le faamaoniga o le faatauina mai, e lua na faamauina
e tusa ma le tulafono ma tu ma aga, ma mea na tatala;
32:12 Ma sa ou tuuina atu le faamaoniga o le faatauina mai ia Paruka le atalii o Neria.
le atali‘i o Maaseia, i luma o Hanameelu le atali‘i o le uso o lo‘u tamā, ma i totonu
o le i ai o molimau na tusia le tusi o le fa'atau,
i luma o lutaia uma o e nonofo i le lotoā o le fale puipui.
32:13 Ma sa ou faatonuina Paruka io latou luma, faapea.
32:14 Ua faapea ona fetalai mai o le Alii o 'au, le Atua o Isaraelu; Ave nei faʻamaoniga,
o lenei fa'amaoniga o le fa'atau, o mea uma ua fa'amaufa'ailogaina, ma lenei fa'amaoniga
lea ua matala; ma tuu i totonu o le ipu omea, ina ia tumau ai
aso e tele.
32:15 Ona ua faapea ona fetalai mai o le Alii o 'au, le Atua o Isaraelu. Fale ma fanua
ma o le a toe maua foi tovine i lenei laueleele.
32:16 O lenei ina ua uma ona ou tuuina atu le faamaoniga o le faatauga ia Paruka le
+ le atalii o Neria, na ou tatalo iā Ieova, ua faapea atu:
32:17 Ah, le Alii le ATUA! faauta, na e faia le lagi ma le lalolagi ia te oe
malosi tele ma le lima faaloaloa, ma e leai se mea e faigata
oe:
32:18 Ua e faaalia le alofa faamaoni i afe, ma tauia le
le amioletonu a tamā i fatafata o a latou fanau pe a mavae atu i latou;
Le silisili, le Atua malosi, le ALI‘I o ‘au, o lona suafa lea,
32:19 Sili i le fautuaga, ma le malosi i le galuega, ona ua tatalaina ou fofoga i luga o tagata uma
ala o le fanauga a tagata: e avatu i tagata taʻitoʻatasi e tusa ma lona ala;
ma e tusa ma le fua o ana galuega.
32:20 O le na faia faailoga ma mea ofoofogia i le laueleele o Aikupito, e oo lava i lenei
aso, ma Isaraelu, ma isi tagata; ua e faia foi mo oe se igoa, e pei
i lenei aso;
32:21 Ma ua e aumaia lou nuu o Isaraelu mai le laueleele o Aikupito ma
o faailoga, ma vavega, ma le lima malosi, ma le faaloaloa
lima, ma le mata’u tele;
32:22 Ma ua e tuuina atu ia i latou lenei laueleele, lea na e tauto ai io latou tamā
e avatu ‘iā te i latou, o le nu‘u e tafe ai le suāsusu ma le meli;
32:23 Ma sa latou o mai i totonu, ma maua ai; a ‘ua latou lē usiusita‘i i lou si‘ufofoga,
ua le savali foi i lau tulafono; latou te lei faia lava se mea o mea uma na e
‘ua e poloa‘i atu ‘iā te i latou ‘ia latou faia;
i luga o latou:
32:24 Faauta o le mauga, latou o mai i le aai e ave ai; ma le aai
‘ua tu‘uina atu i lima o Kaletaia, o ē tau ma ia, auā
o le pelu, ma le oge, ma le faama'i;
ua taunuu ua e fetalai mai ai; fa‘auta fo‘i, ‘ua e va‘ai atu i ai.
32:25 Ma ua e fai mai ia te aʻu, Le Alii e le ATUA, Faatau oe le fanua mo tupe.
ma ave molimau; auā ‘ua tu‘uina atu le ‘a‘ai i le lima o le ALI‘I
Kaletaia.
32:26 Ona oo mai lea o le afioga a le Alii ia Ieremia, faapea.
32:27 Faʻauta, o aʻu o le Alii, le Atua o tagata uma.
mo a'u?
32:28 O lea ua faapea ona fetalai mai le Alii. Faauta, ou te tuuina atu lenei aai i le
lima o Kaletaia, ma le lima o Nepukanesa le tupu o
Papelonia, e na te faoa fo‘i;
32:29 Ma le Kaletaia, e tau faasaga i lenei aai, o le a o mai ma tuu afi
i luga o lenei aai, ma susunu ai faatasi ma fale, o latou taualuga o latou fale
na avatua mea manogi ia Paala, ma liligi atu taulaga i mea e inu i isi
atua e, e faaonoono mai ai ia te au.
32:30 Mo le fanauga a Isaraelu ma le fanauga a Iuta ua na o mea leaga
i o‘u luma talu ‘ina o latou taule‘ale‘a;
‘ua fa‘a‘ono‘ono mai ‘iā te a‘u i galuega a o latou lima, o lo‘o fetalai mai ai le ALI‘I.
32:31 Ona ua avea lenei aai ia te aʻu o se faaoso i loʻu ita ma loʻu
o le toasa mai le aso na latou fausia ai e oo mai i le aso nei; e tatau ona ou
‘ia ‘ave‘eseina ai i o‘u luma,
32:32 Ona o le leaga uma o le fanauga a Isaraelu ma le fanau a
o Iuta, na latou faia e fa‘a‘ono‘ono ai ‘iā te a‘u, o latou, o latou tupu;
o latou ali‘i, o latou ositaulaga, ma o latou perofeta, ma tagata o Iuta;
ma e o nonofo i lerusalema.
32:33 Ma ua latou liliu mai ia te aʻu le tua, ae le o foliga: e ui lava sa ou aoao atu
‘ua latou tula‘i i luga ma a‘oa‘o atu ‘iā te i latou, a ‘ua latou lē fa‘alogo i ai
maua faatonuga.
32:34 Ae latou tuu a latou mea inosia i le fale, lea ua taʻua e loʻu
igoa, e leaga ai.
32:35 Ma latou fausia le mea maualuga o Paala, lea o loo i le vanu o le
le atali‘i o Hinoma, ‘ina ‘ia fa‘aui ane i ai o latou atali‘i ma o latou afafine
o le afi ia Moloka; o mea na ‘ou le‘i poloa‘i atu ai fo‘i ‘iā te i latou, na ‘ou lē o‘o i ai
lo‘u loto, ‘ia latou faia lenei mea ‘inosia, e fa‘atupu ai le agasala ‘iā Iuta.
32:36 Ma o lea ua faapea ona fetalai mai le Alii, le Atua o Isaraelu, e uiga i
o lenei ‘a‘ai, ‘ua ‘outou fai mai ai, E tu‘uina atu i lima o le ALI‘I
le tupu o Papelonia i le pelu, ma le oge, ma le faamai;
32:37 faauta, Ou te faapotopotoina i latou mai atunuu uma, lea na ou tulia
o i latou i lo’u ita, ma lo’u ita tele, ma le ita tele; ma ou te aumaia
latou te toe fo‘i mai i lenei mea, ‘ou te fa‘anofo ai fo‘i i latou ma le filemū;
32:38 Ma o le a avea i latou ma oʻu tagata, ma o le a avea aʻu ma o latou Atua.
32:39 Ma o le a ou tuuina atu ia i latou le loto e tasi, ma le ala e tasi, ina ia latou fefefe ia te aʻu
e fa‘avavau, e manuia ai i latou, ma a latou fānau pe a mavae atu i latou;
32:40 Ma o le a ou faia se feagaiga e faavavau ma i latou, o le a ou le liliu
‘ia ‘alo ‘ese ‘iā te i latou, e fai mea lelei ‘iā te i latou; ‘ae ‘ou te tu‘u lo‘u mata‘u i o latou loto,
ina ia latou le o ese mai ia te au.
32:41 Ioe, o le a ou olioli ia i latou e faia i latou i le lelei, ma o le a ou totoina i latou
e mautinoa lava lenei laueleele ma loʻu loto atoa ma loʻu agaga atoa.
32:42 Ona ua faapea ona fetalai mai o le Alii. E pei ona ou aumaia lenei leaga tele uma i luga
lenei nuu, e faapea ona ou aumaia i luga ia te i latou o mea lelei uma na ou folafola atu
latou.
32:43 Ma o le a faatauina fanua i lenei laueleele, lea e te fai mai ai, Ua tuufua
e aunoa ma se tagata po o se manu; ua tuuina atu i lima o Kaletaia.
32:44 O le a faatauina e tagata fanua mo tupe, ma tusia faamaoniga, ma faamaufaailogaina.
ma ‘aumai molimau i le nu‘u o Peniamina, ma nu‘u ‘ese‘ese
lerusalema, ma aai o luta, ma aai o leova
mauga, ma ‘a‘ai o le vanu, ma ‘a‘ai o le ALI‘I
i toga, auā ou te toe faafoisia mai le tafeaga, o loo fetalai mai ai Ieova.