Ieremia
8:1 I lena taimi, fetalai mai le Alii, o le a latou aumaia i fafo ivi o le
tupu o luta, ma ivi o ona alii, ma ivi o le
o ositaulaga, ma ivi o le au perofeta, ma ivi o e nonofo ai
o Ierusalema, mai o latou tuugamau;
8:2 Ma o le a latou fofola i latou i luma o le la, ma le masina, ma uma
au o le lagi, o e ua latou alolofa i ai, ma ua latou auauna i ai, ma
o e na latou savavali ai, ma e na latou sailia, ma o ai foi latou
‘ua ifo i latou; e lē fa‘apotopotoina i latou, e lē tanumia fo‘i; latou
e fai ma otaota i luga o le fogāeleele.
8:3 Ma o le a filifilia le oti nai lo le ola i latou uma o totoe
o totoe o lenei aiga leaga, o loo tumau i nofoaga uma o i ai
‘Ua ‘ou tulia i latou, ‘ua fetalai mai ai le ALI‘I o ‘au.
8:4 E le gata i lea, e tatau ona e fai atu ia i latou: "O loo faapea ona fetalai mai o le Alii. Pe latou te pauu ea,
ae le tulai mai? e liliuese ea o ia, ma le toe foi mai?
8:5 Aisea la ua see ese ai lenei nuu o Ierusalema i se faavavau
solomuli? ua latou taofi mau i le pepelo, ua latou mumusu e toe foi mai.
8:6 Sa ou faalogo ma faalogo, ae sa latou le tautala saʻo: e leai se tasi na salamo ia te ia
o lana amio leaga, ua faapea mai, Se a le mea ua ou faia? ua taitasi ma liliu atu i lona
ala, e pei o le solofanua ua oso atu i le taua.
8:7 Ioe, o le seta i le lagi e iloa ona taimi atofaina; ma le laumei
ma o le tuo ma le asu e vaavaai i le taimi e o mai ai; ae o lo'u
e le iloa e tagata le faamasinoga a Ieova.
8:8 E faapefea ona e fai mai, Ua tatou atamamai, ma o le tulafono a le Alii o loo ia i tatou? Fa'auta,
e mautinoa lava na ia faia fua; ua le aoga le peni a le au tusiupu.
8:9 Ua maasiasi le tagata popoto, ua latou fefefe ma maua
na latou teena le afioga a Ieova; ma o le ā foʻi le poto o iai iā i latou?
8:10 O lea o le a ou tuuina atu a latou ava i isi, ma o latou fanua ia i latou
e fai mo latou tofi: mo tagata ta‘ito‘atasi, e amata mai i ē aupito itiiti e o‘o lava i ē
e silisili i le matapeapea, e afua mai i le perofeta e oo i le ositaulaga
e ta'itasi ma pepelo.
8:11 Aua ua latou faamaloloina le manua o le afafine o loʻu nuu itiiti,
ua faapea atu, Filemu, manuia; pe a leai se filemu.
8:12 Na latou maasiasi ina ua latou faia mea inosia? e leai, sa i ai
e le maasiasi lava i latou, e le mafai foi ona latou mu;
i totonu o i latou o e pauu: i ona po o le asiasiga e lafoia ai i latou
i lalo, ua fetalai mai ai Ieova.
8:13 O le a ou faaumatia i latou, fetalai mai le Alii: o le a leai se vine i luga
o le vine, po o le mati i luga o le mati, e mamae foi lau; ma le
o mea ua ou tuuina atu ia te i latou e mavae atu ia te i latou.
8:14 Aisea tatou te nonofo filemu ai? ia outou faapotopoto, ma ia tatou ulu atu i le
o ‘a‘ai nofo ‘olo, ‘ia tatou fa‘alologo ai i inā;
‘ia fa‘alologo ‘iā te i matou, ma ‘ia foa‘i mai ‘iā te i matou le vai oona e inu ai, auā ‘ua matou maua
ua agasala ia Ieova.
8:15 Sa matou faatalitali mo le filemu, ae leai se lelei na oo mai; ma mo se taimi o le soifua maloloina, ma
faauta i le puapuaga!
8:16 O le snorting o ana solofanua na faalogoina mai Tanu: gatete le laueleele atoa
i le leo o le tagi a ona tagata malolosi; aua ua latou o mai, ma
‘ua ‘aina le nu‘u ma mea uma o i ai; le aai, ma i latou
nonofo ai.
8:17 Aua, faauta, ou te auina atu gata, cockatrices, ia te outou, lea o le a
‘aua ne‘i fa‘asesēina, latou te ū fo‘i ‘iā te ‘outou, o lo‘o fetalai mai ai le ALI‘I.
8:18 Pe a ou faamafanafanaina aʻu lava i le faanoanoa, ua vaivai loʻu loto ia te aʻu.
8:19 faauta i le leo o le alaga o le afafine o loʻu nuu ona o i latou
o lo‘o nofo i le nu‘u mamao: E lē o i Siona ‘ea le ALI‘I? e le o lona tupu ea
o ia? Se a le mea ua latou faaonoono mai ai ia te au ia latou tupua ua ta, ma
i mea fa'atauva'a ese?
8:20 Ua mavae le seleselega, ua uma le taumafanafana, ma ua tatou le faaolaina.
8:21 Ona o le tiga o le afafine o loʻu nuu, ua ou tiga; ua ou uliuli;
ua oo ia te au le ofo.
8:22 E leai se pulu pasama i Kiliata; e leai ea se foma'i iina? aisea la e le
ua toe malosi le tama fafine a lo'u nuu?