Faamasino
16:1 Ona alu atu lea o Samasoni i Kasa, ma vaai i ai se fafine talitane, ma alu atu ia te ia.
16:2 Ma sa taʻu atu i le Kasa, faapea, "Ua sau Samasoni iinei. Ma latou
‘ua si‘omia o ia i totonu, ma lamalama ‘iā te ia i le po ‘atoa i le faitoto‘a o le ALI‘I
le aai, ua filemu foi i le po atoa, ua faapea ane, O le taeao, ina ua oo mai
aso, tatou te fasiotia ai o ia.
16:3 Ma sa taoto Samasoni seia oo i le vaeluapo, ma tulai i le vaeluaga o le po, ma ave faitotoa
o le faitoto‘a o le ‘a‘ai, ma pou e lua, ‘ua latou ō fa‘atasi ma i latou, o le pa
ma mea uma, ma tuu i luga o ona tauau, ma ave i luga
o le mauga e i luma o Heperona.
16:4 Ma sa tupu mulimuli ane, sa ia alofa i se fafine i le vanu o
o Soreka, o Talila lona igoa.
16:5 Ona oo atu lea o alii o Filisitia ia te ia, ma fai atu ia te ia.
‘Ia fa‘a‘ole‘ole ‘iā te ia, ma ‘ia ‘outou va‘ai po o i ai lona malosi tele, ma pe se a fo‘i
e mafai ona tatou manumalo ia te ia, ina ia mafai ona tatou fusifusia o ia e faatiga ia te ia;
e ta‘itasi ma avatu ‘iā te oe o tupe ario e sefulu ma le selau.
16:6 Ona fai atu lea o Talila ia Samasoni, "Taʻu mai ia te aʻu, ou te aioi atu ia te oe, o le a lou mamalu
e pepelo le malosi, ma le mea e mafai ona noatia ai oe e faatiga ia te oe.
16:7 Ona fai atu lea o Samasoni ia te ia, "Afai latou te fusifusia aʻu i mea lanu meamata e fitu
e lei mago, ona ou vaivai ai lea, ma pei o se tasi tagata.
16:8 Ona aumai ai lea e alii o Filisitia ia te ia faatasiga lanu meamata e fitu
e le‘i fa‘amagoina, ‘ona saisai lea e ia ‘iā te ia ma i latou.
16:9 O lenei sa i ai tagata o loo taoto i le lamalama, nonofo faatasi ma ia i le potu. Ma
ua fai atu ia ia te ia, Samasoni e, ia te oe Filisitia. Ma sa ia taofi
o manoa, e pei ona motusia o se filo solo pe a pa i le afi. O lea
sa le iloa lona malosi.
16:10 Ona fai atu lea o Talila ia Samasoni, "Faauta, ua e tauemu mai ia te aʻu, ma taʻu mai ia te aʻu
pepelo: o lenei, se'i e ta'u mai ia te au, pe se a le mea e mafai ai ona noatia oe.
16:11 Ma sa ia fai atu ia te ia, "Afai latou te fusifusia aʻu vave i maea fou e leai
‘ua fa‘atupuina, ‘ona ‘ou vaivai ai lea, ma ‘avea ai e pei o se isi tagata.
16:12 O lea na ave ai Talila i maea fou, ma saisai o ia i ai, ma fai atu ia te ia
o ia, Samasoni e, ia oo ia te oe Filisitia. Ma sa i ai tagata lamalama
nofo i le potu. Ma sa ia motusia i latou mai ona lima e pei o a
filo.
16:13 Ona fai atu lea o Talila ia Samasoni, "E oo mai i le taimi nei ua e tauemu mai ia te aʻu, ma taʻu mai ia te aʻu
pepelo: ta'u mai ia te au pe se a le mea e mafai ai ona noatia oe. Ona fai atu lea o ia ia te ia, Afai
‘ua e lalagaina fa‘alava e fitu o lo‘u ulu i le ‘ie.
16:14 Ma sa ia faamauina i le pine, ma fai atu ia te ia, "O le Filisitia
i luga ia te oe, Samasoni. Ona ala mai lea o ia na moe, ma alu ma
o le pine o le utupoto, ma le upega.
16:15 Ma sa ia fai mai ia te ia, "E faapefea ona e fai mai, Ou te alofa ia te oe, pe a lou loto?
e le o ia te au? ua faatolu ona e tauemu mai ia te au, a ua e le ta'u maia
ia te au o loo taoto ai lou malosi tele.
16:16 Ma sa tupu, ina ua ia faamalosia o ia i aso uma ma ana upu, ma
‘ua ‘ai‘oi atu ‘iā te ia, ‘ua tigā ai lona loto e o‘o i le oti;
16:17 Na ia taʻu atu ia te ia lona loto atoa, ma fai atu ia te ia, "E leʻi sau a
tafi i lo’u ulu; auā na fai a‘u ma Naseri i le Atua nai lo‘u lava
le manava o lo'u tina: afai e sele a'u, ona alu ese ai lea o lo'u malosi ia te au, ma a'u
e vaivai, ma pei o se isi tagata.
16:18 Ma ina ua vaai Talila na ia taʻu atu ia te ia lona loto atoa, sa ia auina atu ma
‘ona ‘a‘ami atu lea o ali‘i o Filisitia, ‘ua fa‘apea atu, “‘Inā ō a‘e ia nei;
ua ia faaali mai ia te au lona loto atoa. Ona o mai ai lea o alii o Filisitia
ia te ia, ma aumai tupe i o latou lima.
16:19 Ma sa ia faia ia te ia e moe i luga o ona tulivae; ona valaau atu lea o ia i le tane, o ia
‘ua fai atu fo‘i ‘iā te ia ‘ia tafi ‘ese lona lauulu lauulu e fitu; ma sa ia amata
ia faatiga ia te ia, ona alu ese ai lea o lona malosi mai ia te ia.
16:20 Ma sa ia fai mai, "O le Filisitia i luga o oe, Samasoni. Ma sa ia ala mai
o lona moe, ma fai mai, Ou te alu i fafo e pei o isi aso muamua, ma lulu
a'u lava. ‘Ua lē iloa fo‘i e ia ‘ua alu ‘ese le ALI‘I ‘iā te ia.
16:21 Ae na ave e Filisitia ia te ia, ma tuu ese ona mata, ma ave ia te ia i lalo
i Kasa, ma saisai ‘iā te ia i filifili ‘apamemea; ma sa ia olo i le
fale falepuipui.
16:22 Ae peitai o le lauulu o lona ulu na amata ona toe tupu ina ua uma ona tafi.
16:23 Ona faapotopoto faatasi lea o alii o Filisitia e ofoina atu a
o taulaga tele ia Takono lo latou atua, ma ia olioli ai;
ua tuuina mai e le Atua o Samasoni lo tatou fili i o tatou lima.
16:24 Ma ina ua vaai tagata ia te ia, sa latou vivii atu i lo latou atua, ona sa latou fai mai, "O lo matou
ua tuuina mai e le Atua i o tatou lima lo tatou fili, ma le na te faaumatia o tatou
atunuu, lea na fasiotia ai le toatele o i tatou.
16:25 Ma sa oo ina ua fiafia o latou loto, sa latou fai mai, Valaau
mo Samasoni, ina ia faia e ia o tatou taaloga. Ona latou valaau atu lea ia Samasoni i fafo
le fale puipui; ‘ona fai ai lea o ia ‘iā te i latou ma fa‘atauga;
poutū.
16:26 Ona fai atu lea o Samasoni i le tama na uuina o ia i lona lima, "Tuu mai ia ia te au
ia tagotago i pou ua tu ai le fale, ou te faalagolago i ai
latou.
16:27 O lenei sa tumu le fale i alii ma tamaitai; ma alii uma o le
sa i ai Filisitia; ma sa i luga o le taualuga pe tusa ma le tolu
o tane ma fafine e afe, o ē na va‘ava‘ai a o fai ta‘aloga a Samasoni.
16:28 Ona valaau atu lea o Samasoni i le Alii, ma faapea atu, "Le Alii e, le Atua, ia e manatua aʻu
ia e tatalo, ma faamalosi mai ia te au, ou te aioi atu ai ia te oe, na o le tasi lenei, le Atua e, ia ou
‘ia vave ‘ona taui atu ‘iā Filisitia i o‘u mata e lua.
16:29 Ma sa umia e Samasoni le pou ogatotonu e lua i luga o le fale
ua tu, ua sii i luga, o le tasi i lona lima taumatau, ma
o le isi i lona agavale.
16:30 Ona fai mai lea o Samasoni, "Tuu mai ia te au e oti faatasi ma Filisitia. Ona ifo ai lea o ia
ma lona malosi atoa; ona pau ai lea o le fale i luga o alii, ma luga o tagata uma
tagata sa i ai i totonu. O i latou na oti na ia fasia i lona oti
e sili atu i ē na ia fasia i lona olaga.
16:31 Ona o mai ai lea o ona uso ma le aiga uma o lona tamā, ma ave
o ia, ma ‘ave a‘e ‘iā te ia, ma tanu ‘iā te ia i le vā o Soraa ma Esetaola i le sami
o le tuugamau o Manoa lona tamā. Na ia faamasino foi ia Isaraela i tausaga e luafulu.