Iakopo
2:1 O'u uso e, le faatuatua i lo tatou Alii o Iesu Keriso, le Alii o
mamalu, ma le fa'aaloalo i tagata.
2:2 Aua afai e sau i lou faapotopotoga se tagata ma se mama auro, i le lelei
‘ofu, ‘ona sau ai lea o le tagata mativa ma ‘ofu leaga;
2:3 Ma o le a outou faaaloalo ia te ia o lo o ofuina le ofu gay, ma fai atu i
o ia, Ia e nofo iinei i le mea lelei; ma fai atu i e matitiva, Tu ia oe
i'inei, pe nofo i'inei i lalo o lo'u tulagavae;
2:4 Pe e te le faaituau ea ia te outou lava, ma ua avea ma faamasino o le leaga
mafaufauga?
2:5 Faalogo, oʻu uso pele e, e leʻi filifilia e le Atua e matitiva o lenei lalolagi
mauoa i le faatuatua, ma suli o le malo na ia folafola mai ia te i latou
e alofa ia te ia?
2:6 Ae ua outou inoino i le matitiva. ‘Aua ne‘i fa‘asauāina ‘outou e tagata mau‘oa, ma toso ‘outou
i luma o nofoa fa'amasino?
2:7 E le o latou upuleagaina lena igoa taua e ala i le valaauina o outou?
2:8 Afai e te faataunuuina le tulafono tautupu e tusa ma le Tusi Paia, E te alofa
le lua te tuaoi ia pei o oe lava ia te oe, ua lelei ona outou faia.
2:9 Ae afai e te faʻaaloalo i tagata, e te faia le agasala, ma e talitonuina
o le tulafono o ni tagata solitulafono.
2:10 Mo soo se tasi e tausia le tulafono atoa, ae tausuai i se tasi itu, o ia
e nofosala i mea uma.
2:11 Aua o ia o lē na fai mai, "Aua e te mulilua," fai mai foi, "Aua le fasioti tagata." O lenei pe afai
aua e te mulilua, ae afai e te fasioti tagata, ua avea oe ma a
lē soli tulafono.
2:12 O lea ia outou tautala, ma ia faia, e pei o i latou o le a faamasinoina i le tulafono a
sa'olotoga.
2:13 Ona o le a ia maua le faamasinoga e aunoa ma le alofa mutimutivale, o lē na te lei faaalia le alofa mutimutivale; ma
e olioli le alofa i le faamasinoga.
2:14 O le a le aoga, oʻu uso e, e ui ina fai mai se tagata ua ia te ia le faatuatua, ma
e leai ni galuega? e mafai ea e le faatuatua ona faaolaina o ia?
2:15 Afai o se uso po o se tuafafine e le lavalava, ma le tagolima o meaai i aso taitasi,
2:16 Ma o se tasi o outou e fai atu ia i latou, "Alu ese ma le filemu, ia mafanafana ma faatumuina;
e ui i lea tou te le avatua ia te i latou mea e tatau ai
tino; se a le aoga?
2:17 E oo lava i le faatuatua, pe afai e leai ni galuega, ua oti, na o ia.
2:18 Ioe, atonu e fai mai se tagata, "O ia te oe le faatuatua, ma o loo ia te au galuega.
e aunoa ma au galuega, ou te faailoa atu foi ia te oe lo’u faatuatua i a’u galuega.
2:19 E te talitonu o loo i ai se Atua e tasi; e lelei fo‘i ‘ua e fai;
talitonu, ma tetete.
2:20 Ae e te iloa, Le tagata valea, o le faatuatua e aunoa ma galuega ua mate?
2:21 E leʻi taʻuamiotonuina ea Aperaamo lo tatou tamā i galuega, ina ua ia ofoina atu Isaako
lona atalii i luga o le fata faitaulaga?
2:22 Vaʻai pe na faapefea ona galue le faatuatua ma ana galuega, ma e ala i galuega na faia ai le faatuatua
atoatoa?
2:23 Ma sa faataunuuina le Tusi, faapea, "Na talitonu Aperaamo i le Atua, ma
‘ua ta‘ua fo‘i o ia o le uō
a le Atua.
2:24 Ua outou vaai i le auala e ala i galuega e taʻuamiotonuina ai se tagata, ae le na o le faatuatua.
2:25 E faapena foi Raava le fafine talitane e le taʻuamiotonuina i galuega, ina ua ia faia
‘ua talia fo‘i e le ‘au sāvali, ma ‘ua ‘auina atu i latou i se isi ala?
2:26 Aua e pei ona oti le tino e aunoa ma le agaga, e faapena foi le faatuatua e aunoa ma galuega
oti foi.