Isaia
57:1 E fano le amiotonu, ma e leai se tasi e teuina i le loto, ma tagata alofa mutimutivale.
‘ua ‘ave‘eseina, e lē manatu se tasi ‘ua ‘ave‘eseina lē ‘ua amiotonu
le leaga e oo mai.
57:2 O le a ia ulu atu i le filemu: o le a latou malolo i o latou moega, taitasi
savali i lona amiotonu.
57:3 Ae faalatalata mai iinei, outou atalii o le faataulaitu, le fanau a le
le mulilua ma le fafine talitane.
57:4 E faasaga ia te ai e te taaalo ia te oe lava? ‘ua ‘outou fa‘atetele le gutu ‘iā te ai,
ma toso ese le laulaufaiva? e le o outou ea le fanau a le solitulafono, o se fanau a
pepelo,
57:5 Enflaming outou lava i tupua i lalo o laau lanumeamata uma, fasia le
tamaiti i vanu i lalo o mato o papa?
57:6 I totonu o maa lamolemole o le vaitafe o lau vaega; i latou, o au lava i latou
vili: ‘ua e liligiina fo‘i ‘iā te i latou o le taulaga i mea e inu, ‘ua e fai a
taulaga aano o manu. E tatau ona ou maua le mafanafana i nei mea?
57:7 I luga o se mauga maualuga ma maualuga ua e tuu lou moega
na e alu ae e fai taulaga.
57:8 I tua atu o le faitotoa ma le pou ua e faatuina lou faamanatuga.
auā ‘ua e fa‘aali atu oe i se tasi nai lo a‘u, ma ‘ua e alu a‘e;
‘ua e fa‘alautele lou moega, ma ‘ua e osia le feagaiga ma i latou; oe
na e alofa i lo latou moega i le mea na e iloa atu ai.
57:9 Ma sa e alu atu i le tupu ma le suauu, ma faateleina lou
o mea manogi, ma ‘ua e ‘a‘auina atu au sāvali i mea mamao, ma ‘ua e fa‘alēaogāina
e oo lava i seoli.
57:10 Ua e vaivai i le tele o lou ala; ae e te lei fai mai, O lea
ua leai se faamoemoe: ua e maua le ola o lou aao; o lea na e i ai
le faanoanoa.
57:11 Ma o ai ua e fefe pe fefe, ua e pepelo, ma
‘ua e lē manatua a‘u, ‘ua e le‘i manatu fo‘i i lou loto? ou te lei taofi ea i la'u
o le filemu mai anamua, e te le fefe ai foi ia te au?
57:12 Ou te folafola atu lau amiotonu, ma au galuega; aua latou te le faia
manuia oe.
57:13 A e alaga, ia tuu atu i au vaega e laveai oe; a o le matagi o le a
ave i latou uma; e maua i latou e le fa'atauva'a;
faatuatua ia te aʼu e fai mo ia le laueleele, ma o le a fai mo latou tofi loʼu mauga paia;
57:14 Ma o le a fai atu, "Tuu i luga, lafo i luga, saunia le ala, ave le
mea e tautevateva ai i le ala o lo’u nuu.
57:15 Aua ua faapea ona fetalai mai o le Silisili Ese ma le maualuga, o lē mau i le faavavau, o lona
o le igoa e Paia; Ou te nofo i le mea maualuga ma le paia, faatasi ma ia o loo i ai
o le agaga salamo ma le lotomaualalo, e toe faaolaolaina ai le agaga o e lotomaualalo, ma
e toe faaolaola ai loto o e ua salamo.
57:16 Aua ou te le finau e faavavau, ma o le a ou le ita i taimi uma: mo le
e vaivai le agaga i o’u luma, ma agaga na ou faia.
57:17 Ona o le leaga o lona matapeʻapeʻa na ou ita ai, ma taia o ia.
ia te au, ma ua ita, ma ua ia alu faapiopio i le ala o lona loto.
57:18 Ua ou vaai i ona ala, ma o le a faamaloloina o ia: Ou te taitaia foi o ia, ma
‘ia e fa‘afo‘i fa‘amafanafanaina ‘iā te ia ma ē fa‘anoanoa.
57:19 Ou te faia le fua o laugutu; Filemu, manuia i lē o mamao, ma
i lē ua latalata mai, ua fetalai mai ai Ieova; ou te faamalolo foi ia te ia.
57:20 Ae o tagata amioleaga e pei o le sami sousou, pe a le mafai ona malolo, o ai
O le vai e fa'aoso ai le palapala ma le palapala.
57:21 E leai se filemu, fetalai mai loʻu Atua, i le amioleaga.