Isaia
43:1 Ae o lenei ua faapea ona fetalai mai o le Alii, o lē na foafoaina oe, Iakopo, ma ia
na faia oe, Isaraelu e, aua e te fefe, auā ua ou togiolaina oe, ua ou valaau atu
oe i lou suafa; o a'u lava oe.
43:2 A e ui atu i le vai, o le a ou faatasi ma oe; ma ui atu
o vaitafe, e le lofia ia te oe; pe a e savali i le vaitafe
afi, e te le mu; e lē mū foʻi le afi
oe.
43:3 Aua o Aʻu o Ieova lou Atua, le Paia e Toatasi o Isaraelu, lou Faaola.
O Aikupito mo lou togiola, o Aitiope ma Sepa mo oe.
43:4 Talu ai sa e taua i laʻu vaai, sa e mamalu, ma aʻu
ua ou alofa ia te oe: o le mea lea ou te avatu ai tagata mo oe, ma tagata e sui a‘i ou
olaga.
43:5 Aua e te fefe, aua ou te faatasi ma oe: Ou te aumaia lau fanau mai le itu i sasae, ma.
faapotopoto mai oe mai sisifo;
43:6 Ou te fai atu i le itu i matu, Tuu atu; ma i le itū i saute, Aua e te taofia;
o'u atalii mai mea mamao, ma o'u afafine mai tuluiga o le lalolagi;
43:7 E oo lava i tagata uma ua valaauina i loʻu igoa, aua ua ou faia o ia mo aʻu
mamalu, ua ou faia o ia; ioe, na ou faia o ia.
43:8 Ia aumaia i fafo tagata tauaso o loo i ai mata, ma le tutuli ua i ai
taliga.
43:9 Ia faapotopoto faatasi atunuu uma, ma ia avea tagata
‘ua fa‘apotopotoina;
ia latou aumaia a latou molimau, ina ia ta'uamiotonuina ai i latou: pe tuu
ua latou faalogo, ma faapea ane, O le upu moni lava.
43:10 O outou o aʻu molimau, fetalai mai le Alii, ma laʻu auauna o lē ua ou filifilia.
ina ia outou iloa ma talitonu mai ia te au, ma ia outou iloa o a'u lava o ia: i o'u luma
e leai se Atua na faia, e leai foi se tasi e mulimuli mai ia te au.
43:11 O aʻu, o aʻu lava, o Ieova; e leai fo‘i se fa‘aola na o a‘u lava.
43:12 Ua ou folafola atu, ma ua ou faasaoina, ma ua ou faailoa atu, ina ua leai
o le atua ese ‘iā te ‘outou; o le mea lea o ‘outou o a‘u molimau, o lo‘o fetalai mai ai le ALI‘I;
o au o le Atua.
43:13 Ioe, ae lei i ai le aso, o aʻu o ia; e leai fo‘i se na te lavea‘iina
mai lo’u lima: Ou te galue, ma o ai na te tuu atu?
43:14 Ua faapea ona fetalai mai o le Alii, lo outou togiola, le Paia e Toatasi o Isaraelu; Mo lau
ona ou auina atu ai lea i Papelonia, ma ou ave ifo i lalo o latou alii uma, ma
o Kaletaia, o lo latou alaga i vaa.
43:15 O aʻu o le Alii, lou Paia e Toatasi, le na faia Isaraelu, lou Tupu.
43:16 Ua faapea ona fetalai mai o le Alii, na te faia se ala i le sami, ma se ala i le sami.
vai tetele;
43:17 O le aumaia o le kariota ma solofanua, le autau ma le malosi; latou
e taooto fa‘atasi i latou, e lē toe tutū mai lava;
tineia e pei o se tosoina.
43:18 Aua tou te manatua mea muamua, pe mafaufau i mea anamua.
43:19 faauta, Ou te faia se mea fou; o lenei o le a tupu mai; e le tatau ea
iloa? Ou te faia foi se ala i le vao, ma vaitafe i le vao
toafa.
43:20 Le manu o le fanua o le a faamamaluina aʻu, o tarako ma lulu.
aua ou te tuuina atu vai i le vao, ma vaitafe i le toafa, ia
‘ia e fa‘ainu i lo‘u nu‘u, o lo‘u filifilia.
43:21 O lenei nuu ua ou faia mo aʻu lava; latou te ta'u atu lo'u viiga.
43:22 Ae e te lei valaau mai ia te aʻu, Iakopo e; a ua e fiu
a'u, Isaraelu e.
43:23 E te leʻi aumaia ia te aʻu le tamai povi o au taulaga mu;
ua e le faamamaluina foi a'u i au taulaga. Ou te lei faia
‘ia ‘outou ‘au‘auna ma le taulaga, e lē fa‘avaivai fo‘i oe i mea manogi.
43:24 E te le faatauina mai ia te aʻu se tootoo suamalie i tupe, pe ua e faatumuina
a'u ma le ga'o o au taulaga, a ua e tofia a'u e auauna
o au agasala, ua e faatiga ia te au i au amioletonu.
43:25 O aʻu, e oo lava ia te aʻu, o ia na te soloiesea au solitulafono mo loʻu lava lelei.
ma o le a lē manatua au agasala.
43:26 Tuu mai ia te aʻu i le faamanatuga: ia tatou aioi faatasi: taʻu atu ia te oe
e mafai ona tauamiotonuina.
43:27 Ua agasala lou tama muamua, ma ua solitulafono ou faiaoga
a'u.
43:28 O lea ua ou faaleagaina ai le alii sili o le malumalu, ma tuuina atu
o Iakopo i le fetuu, ma Isaraelu i le faalumaina.