Isaia
38:1 I na aso sa maʻi Esekia i le oti. Ma Isaia le perofeta le
‘Ua alu atu le atali‘i o Amota ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea mai ‘iā te ia, “O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I, ‘Ia tu‘u
lou fale, aua e te oti ae e te le ola.
38:2 Ona liliu atu lea o Esekia ona fofoga i le puipui, ma tatalo atu i le Alii.
38:3 Ma fai mai, "Ia manatua nei, le Alii e, ou te aioi atu ia te oe, pe faapefea ona ou savali i luma
ia te oe i le faamaoni ma le loto atoa, ma ua e faia le mea lelei
i ou luma. Ona tagi tele ai lea o Esekia.
38:4 Ona oo mai lea o le afioga a le Alii ia Isaia, faapea:
38:5 Alu, ma fai atu ia Esekia, "Ua faapea mai le Alii, le Atua o Tavita lou
lo‘u Tamā e, ‘ua ‘ou fa‘alogo i lau tatalo, ‘ua ‘ou va‘ai atu i ou loimata;
fa‘aopoopo i ou aso i tausaga e sefulu ma le lima.
38:6 Ma o le a ou laveaiina oe ma lenei aai mai le lima o le tupu o
Asuria: ma ou te puipuia lenei aai.
38:7 Ma o le a avea lenei ma se faailoga ia te oe mai le Alii, o le a faia e le Alii
o le mea lenei na ia fetalai mai ai;
38:8 faauta, Ou te toe aumaia le ata o tikeri, lea ua alu ifo i lalo
i le uaea o le la a Aasa, e sefulu tikeri i tua. Ona toe foi mai ai lea o le la e sefulu
tikeri, o tikeri na alu ifo ai i lalo.
38:9 O le tusitusiga a Esekia le tupu o Iuta, ina ua ia maʻi, ma sa
‘ua toe malosi i lona ma‘i.
38:10 Na ou fai atu i le vavaeeseina o oʻu aso, Ou te alu i le faitotoa o le
tu'ugamau: 'ua fa'ate'aina a'u i mea na totoe o o'u tausaga.
38:11 Na ou fai atu, "Ou te le vaai i le Alii, le Alii lava ia, i le laueleele o le
ola: Ou te le toe vaai i se tagata faatasi ma e o nonofo i le lalolagi.
38:12 O loʻu tausaga ua alu ese, ma ua aveesea mai ia te aʻu e pei o se faleie o se leoleo mamoe.
‘ua fa‘aumatia e ia lo‘u ola e pei o lē lalaga ‘ie;
ma'i: mai le ao e o'o i le po e te fa'aumatia a'u.
38:13 Sa ou faitauina seia oo i le taeao, e pei o se leona, o le a ia gauia oʻu ivi uma.
e mai le ao e oo i le po e te faai'uina a'u.
38:14 E pei o se keke po o se asu, sa faapea ona ou talanoa: Sa ou faanoanoa e pei o se lupe: loʻu.
‘ua fa‘aumatia mata i le tepa a‘e i luga: le ALI‘I e, ‘ua fa‘asauāina a‘u; fai mo a'u.
38:15 O le a se mea ou te fai atu ai? ‘ua fetalai mai fo‘i o ia ‘iā te a‘u, ma ‘ua faia e ia lava;
Ou te alu filemu i o'u tausaga uma i le tiga o lo'u agaga.
38:16 Le ALIʻI e, e ala i nei mea e ola ai tagata, ma i nei mea uma o le ola o
lo'u agaga: e faapea ona e faaola mai ia te au, ma faaola ia te au.
38:17 faauta, mo le filemu sa ou tiga tele, ae ua e alofa ia te aʻu
na lavea'iina e le agaga ai le lua o le pala;
agasala i lou tua.
38:18 Mo le tuugamau e le mafai ona vivii atu ia te oe, e le mafai e le oti ona faamanatuina oe: latou
o e alu ifo i le lua e le mafai ona faamoemoe i lau upu moni.
38:19 O le ola, le ola, o le a ia vivii atu ia te oe, e pei ona ou faia i lenei aso: le
e faailoa atu e le tamā i fanau lau upu moni.
38:20 Na saunia le ALIʻI e laveaʻi aʻu, o le mea lea matou te pepese ai i aʻu pese
o meafaifaaili e iai uaua i aso uma o lo matou ola i le fale o Ieova.
38:21 Aua na fai mai Isaia, "Ia latou ave se fua o mati, ma tuu mo se
pani i luga o le papala, ona toe malosi ai lea o ia.
38:22 Na fai mai foi Esekia, "O le a le faailoga o le a ou alu aʻe i le fale?"
a Ieova?