Isaia
11:1 Ma o le a oo mai se tootoo mai le laau o Iese, ma se lala
e tupu a‘e i ona a‘a;
11:2 Ma o le a nofo i luga ia te ia le agaga o le Alii, le agaga o le poto ma
malamalama, o le agaga o le fautuaga ma le malosi, o le agaga o le malamalama
ma le mata‘u i le ALI‘I;
11:3 Ma o le a faia ia te ia le malamalama vave i le mataʻu i le Alii
na te le faamasino e tusa ma le vaai a ona mata, pe aoai atu foi
o le fa‘alogo o ona taliga;
11:4 Ae i le amiotonu o le a ia faamasinoina e matitiva, ma aoai ma le tonu
mo e agamalu o le lalolagi: na te taia foi le lalolagi i le tootoo o
lona gutu, ma le mānava o ona laugutu na te fasiotia ai le amio leaga.
11:5 Ma o le a avea le amiotonu ma fusi o lona sulugatiti, ma le faamaoni
fusi o ona fusiua.
11:6 O le a nofo foi le luko ma le tamai mamoe, ma o le a taoto i lalo le nameri
ma le tamaitiiti; ma le tamai povi ma le leona taanoa ma le manu pepeti faatasi;
e ta‘ita‘iina fo‘i i latou e le tama itiiti.
11:7 Ma o le a fafagaina le povi ma le urosa; e taooto i lalo a latou tama
fa'atasi: e 'ai fo'i le leona i vao e pei o le povi.
11:8 Ma o le a taalo le tamaitiiti susu i luga o le pu o le asepi, ma le susu
e tuu e le tama lona lima i luga o le lua o moa.
11:9 O le a latou le afaina pe faaumatia i loʻu mauga paia uma: mo le lalolagi
e tumu fo‘i i le poto o le ALI‘I, e pei ‘ona ufitia o le sami i le suāsami.
11:10 Ma i lena aso o le ai ai se aa o Iese, lea o le a tu mo se
tagavai o tagata; e saili i ai nuu ese, e maua foi lona malologa
ia mamalu.
11:11 Ma o le a oo mai i lena aso, o le a tuu e le Alii lona lima
e toe maua mai i le taimi lona lua e toe faaola mai ai le toe vaega o lona nuu, lea o le a
e totoe, mai Asuria, ma Aikupito, ma Patoro, ma Kuso,
ma Elama, ma Senara, ma Amato, ma atu motu o
le sami.
11:12 Ma o le a ia faatuina se tagavai mo atunuu, ma o le a ia faapotopotoina
o ē ‘ua tulia o Isaraelu, ma fa‘apotopotoina ē ‘ua fa‘ata‘ape‘apeina o Iuta a‘i le ALI‘I
e fa tulimanu o le lalolagi.
11:13 O le a alu ese foi le matauʻa o Efaraima, ma le fili o Iuta.
e fa‘aumatia ia; e lē matau‘a Efaraima ‘iā Iuta, e lē tigā fo‘i Iuta
Efaraima.
11:14 Ae o le a latou lele i luga o tauau o Filisitia agai i le
sisifo; latou te faoa fa‘atasi i sasa‘e;
lima ia Etoma ma Moapi; e fa‘alogo fo‘i le fānauga a Amoni ‘iā te i latou.
11:15 Ma o le a faaumatia e le Alii le faga o le sami o Aikupito; ma
o lana matagi malosi e lulu ai lona lima i luga o le vaitafe, ma o le a ia luluina
ia taia i alia e fitu, ma ia sopoia tagata i o latou seevae mamago.
11:16 Ma o le ai ai se auala tele mo le toe vaega o lona nuu, lea o le a
e totoe, mai Asuria; e pei o Isaraelu i le aso na sau ai o ia
i luga a‘e nai le nu‘u o Aikupito.