Isaia
8:1 E le gata i lea, na fetalai mai le Alii ia te aʻu, "Ia e ave se tusi taai tele, ma tusi ai."
ma le peni a le tagata e uiga ia Maeli-sala-asa-pasa.
8:2 Ma sa ou ave ia te au molimau faamaoni e faamaumau, Uria le faitaulaga, ma
Sakaria le atalii o leperekia.
8:3 Ma sa ou alu atu i le perofeta fafine; ‘ona tō ai lea o ia, ‘ua fānau mai le tama tane. Ona
‘ua fetalai mai le ALI‘I ‘iā te a‘u, “Ia fa‘aigoa ‘iā te ia o Maeli-sala-asapasa.
8:4 Aua i luma o le a maua e le tamaitiiti le poto e alaga, Loʻu tamā, ma loʻu
tinā, e faoa le ‘oa o Tamaseko ma le vete a Samaria
alu ese i luma o le tupu o Asuria.
8:5 Ua toe fetalai mai foi le Alii ia te aʻu, faapea.
8:6 Ona o lenei tagata teena le vai o Seloa e alu lemu.
ma ‘ia ‘oli‘oli ‘iā Resina ma le atali‘i o Remalia;
8:7 O lenei, faauta, e aumaia e le Alii i luga ia i latou vai o le
o le vaitafe, malosi ma le tele, o le tupu lava o Asuria, ma lona mamalu uma;
e alu a‘e o ia i luga o ona alāvai uma, ma alu a‘e i luga o ona auvai uma;
8:8 Ma o le a ia ui atu i Iuta; o le a lofia o ia ma sopoia, o le a ia
e oo lava i le ua; ma o le faaloaloa atu o ona apaau e tumu ai
le lautele o lou laueleele, Emanuelu e.
8:9 Aufaatasi outou lava, outou tagata, ma o le a outou nutililiia; ma
fa‘alogo mai ia ‘outou uma o nu‘u mamao;
malepelepe; fusi ia outou lava, ona nutipalaina ai lea o outou.
8:10 Fautuaina faatasi, ma o le a oo mai i se mea noa; tautala i le upu, ma
e le tumau lava: aua o loo ia te i tatou le Atua.
8:11 Ona fetalai mai lea o le Alii ia te aʻu i se lima malosi, ma faatonuina ai aʻu
E le tatau ona ou savali i le ala o lenei nuu, ua faapea atu,
8:12 Aua tou te fai atu, O se felagolagomai, ia i latou uma o le a fai atu i ai lenei nuu, A.
felagolagomai; aua foi tou te matatau i lo latou matatau, aua foi tou te matatau.
8:13 Ia faapaiaina le Alii o 'au lava ia; ma ia avea o ia ma o outou mata'u, ma tuu
‘ia ‘outou mata‘u ‘iā te ia.
8:14 Ma o le a avea o ia ma se malumalu; ae mo se maa tautevateva ma mo a
papa o le tausuai i aiga uma e lua o Isaraelu, e fai ma mailei ma se mailei
i ē o nonofo i Ierusalema.
8:15 Ma o le toatele oi latou o le a tautevateva, ma pauu, ma malepelepe, ma avea
mailei, ma maua.
8:16 fusifusia le molimau, faamaufaailogaina le tulafono i totonu o oʻu soo.
8:17 Ma o le a ou faatalitali i le Alii, o lē natia ona fofoga mai le fale o
Iakopo, ma o le a ou sailia o ia.
8:18 faauta, o aʻu ma le fanau ua tuuina mai e le Alii ia te aʻu o ni faailoga ma
ona o vavega i Isaraelu mai le ALI‘I o ‘au, o lē afio i le mauga
Siona.
8:19 Ma pe a latou fai atu ia te outou, Saili ia i latou ua masani
agaga, ma taulāitu e fe'ai, ma muimui: aua ne'i a
ua saili tagata i lo latou Atua? mo e ola i e ua oti?
8:20 I le tulafono ma le molimau: pe afai latou te le tautala e tusa ai ma lenei
upu, ona ua leai se malamalama ia i latou.
8:21 Ma o le a latou ui atu i ai, faigata ma le fia aai, ma o le a
e o‘o fo‘i, pe a latou fia ‘a‘ai, latou te atuatuvale
i latou lava, ma fetuu i lo latou tupu ma lo latou Atua, ma tepa ae i luga.
8:22 Ma o le a latou vaai i le lalolagi; faauta foi, o le puapuaga ma le pogisa,
faanenefu o le tiga; ma o le a tulia i latou i le pogisa.