Isaia
3:1 Aua faauta, le Alii, le Alii o 'au, e aveesea mai Ierusalema
e mai ia luta foi o le tootoo ma le tootoo, o le mea atoa o areto, ma le
nofo atoa vai.
3:2 O le tagata malosi, ma le tagata o le taua, le faamasino, ma le perofeta, ma le
fa‘autauta, ma ē anamua,
3:3 O le kapeteni o le limasefulu, ma le tagata mamalu, ma le faufautua, ma
o le tufuga poto, ma le failauga poto.
3:4 Ma o le a ou tuuina atu tamaiti e avea ma o latou aloalii, ma o le a pule tama
latou.
3:5 Ma o le a sauaina tagata, o le tasi i le isi, ma le tasi
e lē la te tuā'oi: e fa'amaualuga le tama i le
o anamua, ma le fa'amaualuga e faasaga i le mamalu.
3:6 Pe a umia e se tagata lona uso o le aiga o lona tamā,
ua faapea atu, Ua ia te oe ou ofu, ia fai oe mo matou pule, ia avea foi lenei malaia
i lalo o lou lima:
3:7 I lena aso o le a ia tauto, faapea, "Ou te le o se faamalologa." aua i lo'u
o le fale e lē o ni mea e ‘ai, po o se ofu;
3:8 Ona ua faaleagaina Ierusalema, ma ua pa'ū Iuta, ona o latou laulaufaiva ma
o a latou mea e fai e faasagatau ia Ieova, e faaonoono ai i fofoga o lona mamalu.
3:9 O le pupula o latou mata e molimau faasaga ia i latou; ma latou
ta'u atu a latou agasala e pei o Sotoma, latou te le natia. Oi talofa i lo latou agaga! mo
ua latou taui atu le leaga ia i latou lava.
3:10 Fai atu i le tagata amiotonu, o le a lelei ia te ia, aua o le a latou
aai i fua o a latou amio.
3:11 Oi talofa i le amioleaga! e leaga ia te ia: ona o lona taui
e foaiina atu lima ia te ia.
3:12 A o loʻu nuu, o tamaiti o lo latou sauaina, ma pule i tamaitai
latou. E, loʼu nuu e, o i latou o e taitai ia te oe, ua latou faasesēina oe, ma faaumatia ai
le ala o ou ala.
3:13 Ua tulai le Alii e aioi, ma tulai e faamasino le nuu.
3:14 O le a ulu atu le Alii i le faamasinoga ma le toeaina o lona nuu, ma
ona alii: auā ua outou faaumatia le tovine; le vete a le
o i o outou fale le mativa.
3:15 O le a le uiga ua outou sasaina loʻu nuu, ma olo mata o
e matitiva? ‘ua fetalai mai ai le Ali‘i le ATUA o ‘au.
3:16 E le gata i lea, ua fetalai mai le Alii, "Aua o afafine o Siona e faamaualuga, ma
savali ma ua fa'aloaloa ma mata fa'atauva'a, savali ma fa'ata'ata'i pei
latou te ō, ma fa‘atetetete o latou vae.
3:17 O le mea lea, o le a taia e le Alii i se paʻu le tumuai o le ulu
afafine o Siona, e fa‘aalia fo‘i e le ALI‘I o latou uiga lilo.
3:18 I lena aso o le a aveesea e le Alii le lototele o lo latou tinkling
o mea teuteu i o latou vae, ma o latou au, ma o latou pa'u lapotopoto e pei o
le masina,
3:19 O filifili, ma taulima, ma le mufflers,
3:20 O pulou, ma mea teuteu o vae, ma ulu, ma le
papamaa, ma tautaliga,
3:21 O mama, ma maa isu,
3:22 O suti feliuliua'i o ofu, ma ofu talaloa, ma wimples, ma
o pine ma'i,
3:23 O le tioata, ma le ie lino lelei, ma le hoods, ma le veli.
3:24 Ma o le a oo mai, nai lo le manogi suamalie o le ai ai
manogi; ma nai lo le fusi o le masae; ma nai lo o lauulu teuteu lelei
tula; ma nai lo le fatafata o le fusi o le ie talatala; ma le mu
nai lo le matagofie.
3:25 O le a pauu ou tagata i le pelu, ma lou malosi i le taua.
3:26 Ma o le a tagi ma faanoanoa ona faitotoa; ona nofo ai lea o ia ua tuufua
i luga o le eleele.