Hosea
7:1 Ina ua ou faamaloloina Isaraelu, sa i ai le amioletonu a Efaraima
‘ua fa‘aalia, ma le amio leaga a Samaria;
e sau foi le gaoi, e vete foi i fafo e le au faomea.
7:2 Ma latou te le manatu i o latou loto ou te manatua a latou uma
amio leaga: o lenei ua si'omia ai i latou e a latou lava galuega; ua i ai muamua
o'u foliga.
7:3 Latou te faafiafiaina le tupu i lo latou amioleaga, ma le alii sili
a latou pepelo.
7:4 O i latou uma o tagata mulilulua, e pei o se ogaumu ua faavevela e le fai falaoa, o lē ua muta
mai le fa'aputuina pe a uma ona lomi o le paluga paluga, se'ia fa'afefeteina.
7:5 I le aso o lo tatou tupu, ua faamaʻi e alii sili o ia i fagu
uaina; na ia faaloaloa atu lona lima ma e tauemu.
7:6 Aua ua latou saunia o latou loto e pei o se ogaumu, ao latou taoto i totonu
fa‘atali: o lo‘o moe lo latou fai falaoa i le po atoa; i le taeao e mu pei a
afi mumū.
7:7 Ua latou vevela uma e pei o se ogaumu, ma ua faaumatia o latou faamasino; latou uma
ua paʻuʻū tupu: e leai se tasi o i latou e valaau mai iā te aʻu.
7:8 Efaraima, ua ia fefiloi o ia lava i totonu o le nuu; O Efaraima o se areto e lē
liliu.
7:9 Ua 'aina e tagata ese lona malosi, ma na te le iloa: ioe, efuefu
o lauulu i lea mea ma lea mea i ona luga, ae na te le iloa.
7:10 Ma o le faamaualuga o Isaraelu molimau i ona fofoga, ma latou le toe foi mai
i le ALI‘I lo latou Atua, ‘aua fo‘i tou te sā‘ili ‘iā te ia i nei mea uma.
7:11 O Efaraima foi e pei o se lupe valea e leai se loto: latou valaau atu i Aikupito,
latou o atu i Asuria.
7:12 A latou o atu, Ou te fofola laʻu upega i luga oi latou; ou te aumaia i latou
i lalo e pei o manulele o le lagi; ou te aoaiina i latou, e pei o latou
ua faalogo i ai le faapotopotoga.
7:13 Oi talofa ia i latou! auā ‘ua latou sōsōla ‘iā te a‘u: o le malaia ‘iā te i latou!
auā ‘ua latou agasala mai ‘iā te a‘u;
a ‘ua latou tautala pepelo ‘iā te a‘u.
7:14 Ma latou te lei alalaga mai ia te aʻu ma o latou loto, pe a latou uio i luga
o latou moega: latou te faapotopoto i latou lava mo saito ma uaina, ma latou fouvale
faasaga mai ia te au.
7:15 E ui lava ua ou saisai ma faamalosia o latou lima, ae latou mafaufau
amio leaga ia te au.
7:16 Latou te toe foi atu, ae le o le Silisili Ese: latou e pei o se aufana faaʻoleʻole.
e pa‘u‘ū o latou ali‘i i le pelu ‘ona o le ita o latou laulaufaiva;
e fai fo‘i i latou ma tauemuga i le nu‘u o Aikupito.