Hosea
4:1 Faalogo i le afioga a le Alii, outou le fanauga a Isaraelu, ona o le a
o finauga ma ē o nonofo i le nu‘u, auā e leai se ‘upu moni;
po o le alofa, po o le iloa o le Atua i le nuu.
4:2 E ala i le palauvale, ma le pepelo, ma le fasioti tagata, ma le gaoi, ma le faia.
o le mulilua, ua latou osooso, ma ua pa'i le toto i le toto.
4:3 O le mea lea o le a faanoanoa ai le laueleele, ma tagata uma o loo nonofo ai
e vaivai, faatasi ma manu o le fanua, ma manu felelei
lagi; ioe, o le a aveesea foi i'a o le sami.
4:4 Ae aua lava neʻi finau se tasi, pe aʻoaʻi se tasi, ona o lou nuu e pei o i latou.
e finau ma le ositaulaga.
4:5 O lea o le a e paʻu i le aso, ma o le a pau foi le perofeta
faatasi ma oe i le po, ou te faaumatia foi lou tina.
4:6 Ua faaumatia loʻu nuu ona o le leai o se malamalama, ona ua ia te oe
ua teena le poto, ou te teena foi oe, ina ia leai oe
faitaulaga ia te au: ona ua galo ia te oe le tulafono a lou Atua, ou te loto foi
faagalo lau fanau.
4:7 E pei ona latou faateleina, sa faapea ona latou agasala mai ia te aʻu, o le mea lea o le a ou
e suia lo latou mamalu i le mā.
4:8 Latou te 'aina le agasala a loʻu nuu, ma latou tuuina atu o latou loto i luga o latou
amioletonu.
4:9 Ma o le ai ai, e pei o tagata, e pei o le ositaulaga, ma o le a ou faasalaina i latou
o latou ala, ma tauia i latou ia latou amio.
4:10 Ona o le a latou aai, ae le lava: latou te faia le faitaaga, ma
e lē fa‘ato‘ateleina, auā ‘ua tu‘ua e i latou le ‘ana‘ana i le ALI‘I.
4:11 O le faitaaga ma le uaina ma le uaina fou e aveesea ai le loto.
4:12 O loʻu tagata fesili atu fautuaga ia latou laau, ma taʻu atu lo latou tootoo i
auā o le agaga o le faita‘aga ‘ua fa‘asesēina ai i latou, ma ‘ua latou faia
ua faitaaga ai lo latou Atua.
4:13 Latou te ositaulaga i luga o tumutumu o mauga, ma faamu mea manogi i luga o le
maupu'epu'e, i lalo o aluna ma popela ma elmi, auā o lona ata lafoia
lelei: o le mea lea e faitaaga ai o outou afafine, ma o outou taitoalua
e mulilua.
4:14 Ou te le faasalaina o outou afafine pe a latou faia le faitaaga, po o lou
taitoalua pe a mulilua: aua ua tuueseeseina i laua
o fafine talitane, ma latou fai taulaga fa‘atasi ma fafine talitane;
e le malamalama e pau.
4:15 E ui lava o oe, Isaraelu, faia le talitane, ae aua le tausuai Iuta; ma sau
aua tou te oo i Kilikala, aua foi tou te o ae i Petavene, aua foi tou te tauto, Ieova
olaola.
4:16 Ona o Isaraelu ua see i tua e pei o se povi solomuli, o lenei o le a fafagaina e le Alii
e pei o se tamai mamoe i le mea lautele.
4:17 Ua faatasi Efaraima i tupua: tuu ia te ia.
4:18 O lo latou inu ua oona: ua latou faia le faitaaga e le aunoa
o pule ma le ma, ua alolofa atu, Ia outou avatu.
4:19 Ua fusifusia o ia e le matagi i ona apaau, ma o le a latou maasiasi
ona o a latou taulaga.